Kenmore 116.34924, 116.34925 owner manual Siga siempretodaslas instruccionesde seguridad

Page 33

Siga siempretodaslas instruccionesde seguridad

E'.f ADVERTENCIA

antesde efectuarel mantenimiento su aspiradora.

Recojael cord6ny enrrblleloen lossujetadoressu- periore inferior,sin que quede muy apretado.

Guardela aspiradora bajotechoen un lugar seco,con el mangoen posici6nvertical.

Desconecteel cord6neldctricode la clavijade la pared.NO rocie agua sobre la aspiradora.

Limpieel exterior con un trapo suavey limpio,que hasido exprimidodespu6s de remojar en una solu- ci6n de aguay detergenteliquido ligero. Sequeel exterior con un trapo seco despuSsde limpiar.

Limpiela superficie exterior del receptdculoy de los accesoriospara reducir la electricidad est_ticay la acumulaci6n de polvo.

Lavelos accesoriosen agua tibiajabonosa, enjuaguey deje secaral airs.No los lave en lava- dora de platos.

Peligm de choque el(ctrico o lesi6n corpo- ral

Desconecte la unidad antes de efectuar el mantenlmlentoa su asplradora. De Io con-

trario podrfa producirss un choque el(c. trlco o causar lesldn corporal el la aspira- dora arranca de manera imprevista.

Peligrode choque el(ctrlco o lesi6n corpo- ral

Si enrolla el cord6n muy apretado puede tensarlo mucho y oausarle dafios. De daSar- se, el cord6n podrfa causar descargasel(c- tricas y lesiones o

dafios pemonales.

CUIDADO

No use los accesorios si estan mojados. Los accesorios que se utilicenen _reas sucias, debaJodel refrigerador,no deben usarse en otras superficiessin antes ser lavados. Podran dejar marcas.

13

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents Cuidado Model, Modelo 116.34924Model No Limited Oneyear Warranty on Kenmorevacuum CleanerDate of Purchase Sears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, ILRvl Warning ,1 Sensor Beg Cover Release Extension HoseHandle Assembly Electrical Shock HazardDo not overtighten POWER-MATE JR Cord AssemblyTo Insert POWER-MATE JR Operating InstructionsMotor Function OFF Turns OFF the vacuum cleaner suction motorTroubleshooting section TV..WARNINGTo USE Attachments Telescopic Wand with Suction Control Slide To Operate Suction Control SlidePower-Mate Jr Electrical When attaching Power-Mate Jr. toTo Store Attachments Extension HosePivoting Motor Protection System Performance IndicatorAgitator Motor Overload Protector Motor ProtectorOperation Dirt SensorWasher Vacuum Cleaner CareTo Replace Dust BAG To Remove Dust BAGCover Carefully removing the dust bagMotor Safety Filter Electrostatic Exhaust FilterHepa To Remove Light Bulb Hose ReplacementUnpluggedat wall outlet Page Camblode la bolsapare polvo Culdado de la aspiradora Almacenamientode la aspiradoraBackpage NLmerode SerieMmmmm Lea este manualantesde armar o utilizarsu Accesoriosracornendadospor SearsPuedamanejarlacorrectamente UserJUEGOS DE Manguera Advertencia Coloqueel mangocomose ve en el diagrama abajoEn su lugar Superiorde la aspiradoraColocaci N DEL Cordon POWER-MATE JR.@Cal Quiteel alambreconel que estatado el cord6n eldctrico Seguro LengetaPosici6nvertical Tirandadel mangohaciaabajocon la manoBAJO, y Alto respectivamente Funcion MotorCuidado DE ProblemasComo Utilizar LOS Accesorios Tubo telescTubo Telescopico CON Control DE Aspiracion Para Operar EL Desuzadqr DE Control DE AspiracionEn el tubo Tubo Girela un poco Cuidadoi Power-Mate Jr Conexi6n eldctricaAlmacenaje DE LOS Accesorios AbrAccesorio Power-Mate JrArea a Limpiar Herramienta Para Hendiduras Cepillo Para CombinacionSistema DE Protection DE Motor Protector DE SOBRE- Carga DEL AgitadorIndicador DE Rendimiento Cuandose enciendecontinuarnentela luz Indicador DE PolvoAntesde efectuarel mantenimiento su aspiradora Siga siempretodaslas instruccionesde seguridadPara Cambiar LA Bolsa 1SARAQUITAR LA Bolsa Para PolvoMotor Electrostatico Filtro DE Seguridad DEL Filtro DE Escape HepaBIO DE LA Bolsa Para Polvo SeguridadParaquitar LA Bombilla Para reUrarIo en el sitio.Lente de Luz Doray encidndala Enchufela aspiraManguera y luego Permitaque seRndscemano Page Our Home Sears Parts and Repair CenterCanada

116.34925, 116.34924 specifications

The Kenmore 116.34924 and 116.34925 vacuum cleaners are part of Kenmore's reputation for producing high-quality, reliable home appliances. These models combine efficient cleaning performance with advanced technologies, making them excellent choices for homeowners.

One of the standout features of both Kenmore 116.34924 and 116.34925 is their powerful suction capabilities. Equipped with a robust motor, these vacuum cleaners are designed to handle various surfaces, from carpets to hard floors, ensuring a thorough clean throughout the home. The two-motor system provides exceptional suction and allows for deep cleaning without compromising performance.

The design of both models incorporates a user-friendly experience. With ergonomic handles and lightweight construction, maneuvering the vacuum cleaner around furniture and tight spaces is seamless. Additionally, the models feature a retractable cord, which simplifies storage and reduces the hassle of managing cords during cleaning sessions.

An impressive characteristic of these Kenmore vacuums is the HEPA filtration system. The high-efficiency particulate air (HEPA) filter traps allergens and particles as small as 0.3 microns, which is particularly beneficial for allergy sufferers. This filtration technology ensures that dust, pet dander, and other allergens are contained, improving indoor air quality.

Both models also feature a variety of attachments and tools, including crevice tools, dusting brushes, and upholstery nozzles. These tools allow users to clean various surfaces and hard-to-reach areas effortlessly. The versatility of these attachments makes them ideal for tackling different cleaning tasks in various environments.

Another noteworthy feature is the variable suction control, allowing users to adjust the vacuum's suction power based on the specific cleaning task. This adaptability makes it easy to transition from delicate drapes to tough upholstery without damaging surfaces.

In conclusion, the Kenmore 116.34924 and 116.34925 are exceptional vacuum cleaners that combine powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features. Their innovative technologies and versatile attachments make them suitable for a wide range of cleaning needs, ensuring that your home remains spotless and healthy. Whether dealing with everyday messes or more challenging cleaning scenarios, these vacuums deliver consistent performance and reliability.
Top Page Image Contents