Kenmore 116.34925, 116.34924 owner manual 1SARAQUITAR LA Bolsa Para Polvo, Para Cambiar LA Bolsa

Page 34

1SARAQUITAR LA BOLSA PARA POLVO

ADVERTENClA

Tire haciaade-

Liberaci6nde_

lantede la lib-

 

eraci6nsituada

 

cercade la parte

 

superiorde la

Cubierta de I/_'_

cubiertade bolsa.

 

 

laboisa-_

PARA CAMBIAR LA BOLSA

Desdoblela bolsa

 

 

para polvonueva.

Bolsapara

LengiJeta de

Doble la lengBeta

 

seguridad

de seguridadde la

 

 

nuevabolsapara

 

 

polvoen direcci6n

 

 

contradaa la aber-

 

 

tura que va en el

/

 

sujetadorde la

/

 

bolsa.

 

 

Nota: ConsultePI_-AS Y CARACTERJSTICAS

para determinarel Ng.de la bolsapara polvo.

Insertsla bolsaparapolvo

completamentesobreel suje-

tadorde la bolsasujetandola

bolsaporel collar.

Coloqueel collarde la bolsa

Cubierta de la

Tomeel collarde la

bolsa para polvo y tire con cuidadopara retirar

la bolsapara polvo.

Tire la bolsausadaa la basura.NO la vuelva a usar.

Sujotadorde la botsa

-Cavidadpara la bolsa

Tirede lacubierta de la bolsahacia el frente.Refirela y d6jelaa un lado.

.Bolsa

para polvo

Revise el sujetador de la bolsa y el filtro

de seguridad del motor.

Si estuvieran

 

en posici6n.

Aseg0reseque la

Leng_etas

bolease queda

deretenci6n

detrasde las

de labolsa,

leng5etasde

 

retenci6nde cada

 

ladodemostradas

 

aqui, Aseg_resede que la parts inferior de la bolsapara polvoest6 completamente

dentin de la cavidadparala bolsaantesde instalar

la cubiertade la bolsa.

 

 

Coloquela cu-

 

bierta de la bolsa

Ranuras

de maneraque

 

lasleng_etasen-

- Filtro de

bloqueados,

seguridad

consults la tabla de

del motor

diagn6stico de

 

pmblemas.

NUNCA REUTIMCE UNA BOLSA PARA POLVO.Los materialesmuy finos, tales como desodorantes para alfombras,talco facial, polvo fino, yeso, holffn,pelusa de alfombras nuevas,etc., pueden atascar la bolsa y causar que se rompa antes de que este Ilena. Cambie la bolsa rodsseguido cuando aspire eels tipo de materlales.

 

 

tren en las ranura

 

 

de posici6ndel

 

 

cuerpo.

Cierre la cubierta de

 

,_"-

la bolsa.

 

 

AI escucharun

 

 

chasquido

CUbidelae

 

caracteristico ser_ in-

 

dicaci6nde que la cu-

bolsa-_l_

I tl

biertaha cerrado

 

 

bien.

 

 

Asegdrese de que la bolsa para polvoeetd instalada per complete en la cubierta de bolsa.

14

Image 34
Contents Model, Modelo 116.34924 CuidadoDate of Purchase Limited Oneyear Warranty on Kenmorevacuum CleanerModel No Sears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, ILRvl Warning ,1 Extension Hose Sensor Beg Cover ReleaseElectrical Shock Hazard Handle AssemblyDo not overtighten To Insert POWER-MATE JR Cord AssemblyPOWER-MATE JR Operating InstructionsOFF Turns OFF the vacuum cleaner suction motor Motor FunctionTV..WARNING Troubleshooting sectionTo USE Attachments To Operate Suction Control Slide Telescopic Wand with Suction Control SlideTo Store Attachments When attaching Power-Mate Jr. toPower-Mate Jr Electrical Extension HosePivoting Agitator Motor Overload Protector Performance IndicatorMotor Protection System Motor ProtectorDirt Sensor OperationVacuum Cleaner Care WasherCover To Remove Dust BAGTo Replace Dust BAG Carefully removing the dust bagExhaust Filter Motor Safety Filter ElectrostaticHepa To Remove Light Bulb Replacement HoseUnpluggedat wall outlet Page Backpage Culdado de la aspiradora Almacenamientode la aspiradoraCamblode la bolsapare polvo NLmerode SerieAccesoriosracornendadospor Sears Mmmmm Lea este manualantesde armar o utilizarsuPuedamanejarlacorrectamente UserJUEGOS DE Manguera En su lugar Coloqueel mangocomose ve en el diagrama abajoAdvertencia Superiorde la aspiradoraCal Quiteel alambreconel que estatado el cord6n eldctrico POWER-MATE JR.@Colocaci N DEL Cordon Seguro LengetaBAJO, y Alto respectivamente Tirandadel mangohaciaabajocon la manoPosici6nvertical Funcion MotorComo Utilizar LOS Accesorios DE ProblemasCuidado Tubo telescPara Operar EL Desuzadqr DE Control DE Aspiracion Tubo Telescopico CON Control DE AspiracionEn el tubo Tubo Girela un poco Almacenaje DE LOS Accesorios Power-Mate Jr Conexi6n eldctricaCuidadoi AbrArea a Limpiar Power-Mate JrAccesorio Herramienta Para Hendiduras Cepillo Para CombinacionProtector DE SOBRE- Carga DEL Agitador Sistema DE Protection DE MotorIndicador DE Rendimiento Indicador DE Polvo Cuandose enciendecontinuarnentela luzSiga siempretodaslas instruccionesde seguridad Antesde efectuarel mantenimiento su aspiradora1SARAQUITAR LA Bolsa Para Polvo Para Cambiar LA BolsaBIO DE LA Bolsa Para Polvo Filtro DE Seguridad DEL Filtro DE Escape HepaMotor Electrostatico SeguridadPara reUrar Paraquitar LA BombillaIo en el sitio.Lente de Luz Manguera y luego Enchufela aspiraDoray encidndala Permitaque seRndscemano Page Sears Parts and Repair Center Our HomeCanada

116.34925, 116.34924 specifications

The Kenmore 116.34924 and 116.34925 vacuum cleaners are part of Kenmore's reputation for producing high-quality, reliable home appliances. These models combine efficient cleaning performance with advanced technologies, making them excellent choices for homeowners.

One of the standout features of both Kenmore 116.34924 and 116.34925 is their powerful suction capabilities. Equipped with a robust motor, these vacuum cleaners are designed to handle various surfaces, from carpets to hard floors, ensuring a thorough clean throughout the home. The two-motor system provides exceptional suction and allows for deep cleaning without compromising performance.

The design of both models incorporates a user-friendly experience. With ergonomic handles and lightweight construction, maneuvering the vacuum cleaner around furniture and tight spaces is seamless. Additionally, the models feature a retractable cord, which simplifies storage and reduces the hassle of managing cords during cleaning sessions.

An impressive characteristic of these Kenmore vacuums is the HEPA filtration system. The high-efficiency particulate air (HEPA) filter traps allergens and particles as small as 0.3 microns, which is particularly beneficial for allergy sufferers. This filtration technology ensures that dust, pet dander, and other allergens are contained, improving indoor air quality.

Both models also feature a variety of attachments and tools, including crevice tools, dusting brushes, and upholstery nozzles. These tools allow users to clean various surfaces and hard-to-reach areas effortlessly. The versatility of these attachments makes them ideal for tackling different cleaning tasks in various environments.

Another noteworthy feature is the variable suction control, allowing users to adjust the vacuum's suction power based on the specific cleaning task. This adaptability makes it easy to transition from delicate drapes to tough upholstery without damaging surfaces.

In conclusion, the Kenmore 116.34924 and 116.34925 are exceptional vacuum cleaners that combine powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features. Their innovative technologies and versatile attachments make them suitable for a wide range of cleaning needs, ensuring that your home remains spotless and healthy. Whether dealing with everyday messes or more challenging cleaning scenarios, these vacuums deliver consistent performance and reliability.