Kenmore 116.34924 Sistema DE Protection DE Motor, Protector DE SOBRE- Carga DEL Agitador

Page 31

SISTEMA DE PROTECTION

DE MOTOR

Protector de motor

PROTECTOR DE SOBRE- CARGA DEL AGITADOR

Esta aspiradora tiene una vdlvula de desviaci6n que sirve como protector de motor y se abre automaticamente para proveer un flujo de aire al motor cuando un bloqueo impida que cimule el aire al motor. Si se abre la vdlvula bypass para impedir que se recaliente el motor y que so daSe la aspiradora, se notara un

cambio de sonido miantras el aire pasa por la abertura de la vdlvula.

Para corregir el problema: Consulte el cuadro

RECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS.

Nota: La v_.lvulade desviaci6n puede estar abierta mientras se usan

Botdn para reajustar el protector se

sobrecarga del agitador.

El motordelagitador tieneuna proteccibn incorporadacontra da_odel motoren casodeque el agitadorse tranque.

Si el agitadorse ponelentoo se detiene,el protector de sobrecargadel agitadorapaga el

motordel agitadorEl. motorde succi6n continuard funcionando.

los accesorios o para limpiar una alfombra nueva a causa de un

flujo mducido de airo por los accesorios mismos o por la pelusa de la alfombra que Ilena la bolsa rapidamente. Consulte el cuadro RECONOClMIENTO DE PROBLEMAS.

Nota: No obstruye el protector de motor.

Protector Termal

Esta aspiradora tiene un protector termal que

se ajusta automdticamente para proteger a la aspiradora del sobrecalentamiento. Si una

obstrucci6n impide el flujo normal de aim al motor, el protector termal apaga el motor automdticamente para permitir que el motor so enfrie a fin de evitar posibles daSos a la aspiradora.

Para corregir el problema: Si esto ocurre, apague la aspiradora y desenchufe el cordbn del tomaeorriente para permitirque la aspiradora se enfrie y que el protector termal

se reajuste. Busque y saque las obstrucciones, si es necesario. Examine

tambidn y reemplace cualquier filtro obstruido. Espere aproxirnadamente treinta

(30)minutos y enchufe la aspiradora y volt6ela para vor sl el protector del motor se

ha reajustado.

Para corregir el problema:Apagudy desconectd la aspiradora, limpie la obstrucci6n,y despuds presloneel bot6n del protectorde sobrecarga.

Si el problema persiste,busque un tdcnico

calificadoque haga el servicio de la aspiredora.

INDICADOR DE RENDIMIENTO

Cuandola unidadestdfuncionandoconel flujo normalde aire, el indicadorde mndimiento estd

apagado.Se enciendela luzcuandoel flujo deaire est_ obstrufdo.Si estosucede,revisela bolsapara polvo,el filtrode la seguridaddel motory otros lugaresposiblespor residuosde basura.Vedse

COMO ELIMINAR LOSRESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS.

Para corregir el problema:Ve_iseel diagrama

RECONOCIMIENTODE PROBLEMAS.

Nota: Es posible que la luzencienda al usar los

accesorios

/ i

i

porqueel flujo

 

 

de aire es

 

 

reducido por

 

 

los accesorios.

 

 

11

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Cuidado Model, Modelo 116.34924Sears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, IL Limited Oneyear Warranty on Kenmorevacuum CleanerModel No Date of PurchaseRvl Warning ,1 Sensor Beg Cover Release Extension HoseElectrical Shock Hazard Handle AssemblyDo not overtighten Operating Instructions Cord AssemblyPOWER-MATE JR To Insert POWER-MATE JRMotor Function OFF Turns OFF the vacuum cleaner suction motorTV..WARNING Troubleshooting sectionTo USE Attachments Telescopic Wand with Suction Control Slide To Operate Suction Control SlideExtension Hose When attaching Power-Mate Jr. toPower-Mate Jr Electrical To Store AttachmentsPivoting Motor Protector Performance IndicatorMotor Protection System Agitator Motor Overload ProtectorOperation Dirt SensorWasher Vacuum Cleaner CareCarefully removing the dust bag To Remove Dust BAGTo Replace Dust BAG CoverExhaust Filter Motor Safety Filter ElectrostaticHepa To Remove Light Bulb Hose ReplacementUnpluggedat wall outlet Page NLmerode Serie Culdado de la aspiradora Almacenamientode la aspiradoraCamblode la bolsapare polvo BackpageAccesoriosracornendadospor Sears Mmmmm Lea este manualantesde armar o utilizarsuPuedamanejarlacorrectamente UserJUEGOS DE Manguera Superiorde la aspiradora Coloqueel mangocomose ve en el diagrama abajoAdvertencia En su lugarSeguro Lengeta POWER-MATE JR.@Colocaci N DEL Cordon Cal Quiteel alambreconel que estatado el cord6n eldctricoFuncion Motor Tirandadel mangohaciaabajocon la manoPosici6nvertical BAJO, y Alto respectivamenteTubo telesc DE ProblemasCuidado Como Utilizar LOS AccesoriosPara Operar EL Desuzadqr DE Control DE Aspiracion Tubo Telescopico CON Control DE AspiracionEn el tubo Tubo Girela un poco Abr Power-Mate Jr Conexi6n eldctricaCuidadoi Almacenaje DE LOS AccesoriosHerramienta Para Hendiduras Cepillo Para Combinacion Power-Mate JrAccesorio Area a LimpiarProtector DE SOBRE- Carga DEL Agitador Sistema DE Protection DE MotorIndicador DE Rendimiento Cuandose enciendecontinuarnentela luz Indicador DE PolvoAntesde efectuarel mantenimiento su aspiradora Siga siempretodaslas instruccionesde seguridadPara Cambiar LA Bolsa 1SARAQUITAR LA Bolsa Para PolvoSeguridad Filtro DE Seguridad DEL Filtro DE Escape HepaMotor Electrostatico BIO DE LA Bolsa Para PolvoPara reUrar Paraquitar LA BombillaIo en el sitio.Lente de Luz Permitaque se Enchufela aspiraDoray encidndala Manguera y luegoRndscemano Page Sears Parts and Repair Center Our HomeCanada

116.34925, 116.34924 specifications

The Kenmore 116.34924 and 116.34925 vacuum cleaners are part of Kenmore's reputation for producing high-quality, reliable home appliances. These models combine efficient cleaning performance with advanced technologies, making them excellent choices for homeowners.

One of the standout features of both Kenmore 116.34924 and 116.34925 is their powerful suction capabilities. Equipped with a robust motor, these vacuum cleaners are designed to handle various surfaces, from carpets to hard floors, ensuring a thorough clean throughout the home. The two-motor system provides exceptional suction and allows for deep cleaning without compromising performance.

The design of both models incorporates a user-friendly experience. With ergonomic handles and lightweight construction, maneuvering the vacuum cleaner around furniture and tight spaces is seamless. Additionally, the models feature a retractable cord, which simplifies storage and reduces the hassle of managing cords during cleaning sessions.

An impressive characteristic of these Kenmore vacuums is the HEPA filtration system. The high-efficiency particulate air (HEPA) filter traps allergens and particles as small as 0.3 microns, which is particularly beneficial for allergy sufferers. This filtration technology ensures that dust, pet dander, and other allergens are contained, improving indoor air quality.

Both models also feature a variety of attachments and tools, including crevice tools, dusting brushes, and upholstery nozzles. These tools allow users to clean various surfaces and hard-to-reach areas effortlessly. The versatility of these attachments makes them ideal for tackling different cleaning tasks in various environments.

Another noteworthy feature is the variable suction control, allowing users to adjust the vacuum's suction power based on the specific cleaning task. This adaptability makes it easy to transition from delicate drapes to tough upholstery without damaging surfaces.

In conclusion, the Kenmore 116.34924 and 116.34925 are exceptional vacuum cleaners that combine powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features. Their innovative technologies and versatile attachments make them suitable for a wide range of cleaning needs, ensuring that your home remains spotless and healthy. Whether dealing with everyday messes or more challenging cleaning scenarios, these vacuums deliver consistent performance and reliability.
Top Page Image Contents