Kenmore 116.29912 owner manual Advertencia, Bsicas de segurldad, entre elias

Page 25

i

,ll

ii

illl,lll,,i,,,,i

'

,,,

ADVERTENCIA

Su seguridad es muy irnportante pare nosotros. Pare reducir el riesgo de Incendio, cheque

el_ctrico, lesi6n corporal o defies al utilizer su asptradora, act_e de acuerdo con precauciones

b_sicas de segurldad, entre elias:

Lea este manualantes de armar o utilizersu aspire- dora.

Use su aspiradoraunicarnenteen la formadescrita en este manual Use _nicamentecon accesorios

recornendadospar Sears

Para reducirel flesgade cheque et_ctrico,no use

su aspiradoraalaire libra ni sabresuperficiesrnoia- des

Desconecte el cord6nel_ctrico antesde cornponer o lirnpiarel _rea de] cepillo.De Io contrafio,ei cepillo _oddaarrencar deform irnprevistao podria producirseun chequeef6ctrica,

Siernpre debe apagarla aspiradoraantes de canectaro desconectarla rnanguerade la Power- Mate®

Siernpredebe apagarsu aspiradoraantesde des- conectarla

No desconectela aspiradoratirandadel cord6n

e!_ctrico Paredesconectaria,kale el enchufe,no el cord6n.

Sujete el enchufecon fa mane al enrollaret cord6n

el_ctricoParadesconectafla,hale.en enchufe,no et cord6n.

No use ]a aspiradorasi el cord6na el enchufeest_ dafiado Sila aspiradorano est&funcionandoade- cuadarnenteo si se hadejadocaer, est_ dafiada,se ha dejadoexpuestaa la internperieo se ha dejado

caer en ague, devu_tvalaa unCentre de serviciode Sears

No hale ni transportela aspiradorapar el card6n;no use el cord6ncomamango;nocierre puertassabre el card6n;no hateef cord6n sabre rebordesagudos ni esquinasNo. peso la aspiradorasoloreel cerd6n. Mantengael eord6natejadode supedTciescalientes

No abandonela aspiradoracuando est_ conectada

Descan_ctelacuandono la est_ usandoy antesde darle servicio.

No permitaque seautitizadacoma juguete Se requiere tenormayorcuidadocuando sea utilizada enIa proximtdadde ntfieso par nifios.

No toque ta aspiradorani el enchufecon las manes moiadas.

No use laaspiradorasi fa mangueraest_ rata La mangueracontienealambresel_ctricos C_rnbielasi est_ rata o desgastada.Eviteaspirar objetos agudos.

No coloqueabjetosenlas aberturas.

No utilicela aspiradorasi algunaabertura est_ blo- queada;mant_ngalalibrade polvo, pelusa,cabellos

y cualquieracase quapodria disrninuiretflujo de aire.

Mantengael cabel]o,rope suelta,dodos y tadas las

partes delcuerpo alejadosde fasaberturasy plazas mec_nicas.

No use ta aspiradorasin tenor instaladala balsa pare polvoylo tosfiltros

Cambie siempre la balsa parepolvo despu_sde aspirerlirnpiadoresde alfornbraso desodorantes, talcosy potvosfines. Estos productosatascan la balsa,reducenel flujo de aire y puedencauser que

_stase rompa.Si no cambiala balsa podrla ocasio- nardafio permanentea laaspiradora.

No use la aspiradorapare levantarobjetos agudos, ]ugueles pequeSos,alfileres,sujetapapeles,etc Podrfandafterla aspiradoraola balsa pare polva

No levanteningunacasequa se estOquernandoo emitiendohumo,cornocigarriltos,ceritloso cenizas calientes

No use la aspiradorapare aspirartiquidosinflame- biaso combustibles(gasoline,liquidos paretim- plaza, perfumes,etc.) nila use enlugares donde

6stos podrianester presentes Los vaporesde estas sustanciaspueden crearun peligro deincendio o explosi6n,

Tonga cuidadoespecialal utilizer la aspiradoraen escalones No la coloquesabre silias, mesas,elc. Mant_ngalaen el piso

Usted es responsabledeasegurarqua su aspire- dora no sea utilizadapar ningunapersona quano puedamanejarlacorrectarnente_

No opere sin el filtro de escape nila cubierla det fil- tro de escapeinstalados

GUARDE ESTAS INSTRUCClONES

El armada y usa seguro de su aspiradora son su responsabilidad. Esta aspiradora ha side disefiada exclusivamentepare usa darn6sticoLa. aspiradora deber_ almacenarseen un Iugar seco yen el interio_ Lea este Manual det propietario detenidamente,pues contiene inDrrnaci6n importante sabre seguridad y

usa. Estaquia contiene inforrnaci6nsabre seguridad debaio de simbolos de advertiencia cuidado. Par favor pongaatenci6n especial a estas instrucciones dadas Advertencta: Este inforrnaci6nle atertar_ con

et poligrode fuego, cheques electricos, quemadas y lesiones. Cuidado: Este inforrnaci6nfe alertara a petigroscomalesiones y da_5osde propiedad,

i, '1' i ,i

,i I' ' i, iiii

' I 'i,_',_

Image 25
Contents Vacuum Cleaner HowYour Assembly InstructionsRequesting Assistance Sears, Roebuck and Co,, DI817 WA, Heffman Estates, ILUse extra care InstalledDo not handle Do notU.S Canada Power-MatesFabric Brush AttachmentsExhaust Cover Attachment CanisterPOWER-MATEs Handle Hood and CoverSome Not twisted = To removeCord HOW to StartElectronic Touch Control Suggested sweeping pattern Approx Inches On its way toAttachments on Wands HandleWands as Power-Mate Jr? PowerMate HandiMateJr?Overload Protector Dusting Brush Crevice Tool Fabric Brush Floor BrushThermal Protector Auto Power Down ModeMotor BAG ChangingSafe FA\ f Filter Exhaust FilterIllustration goes Disconnect electrical supply beforeTo Remove Belt PowerUse TwoLine up To Replace BeltTo Replace Agitator Assembly AssemblyTo Check Agitator Certainattachmenttools Wwwosears.comipartsdirect HomeCentralJManual Del Propietario Aspiradora Reconocimiento FuncionamientoLnformaci6n de assistancia Servicio GARANTiA Limitada DE UN ANO DE LA Aspiradora KenmoreBsicas de segurldad, entre elias AdvertenciaPower-Mate ObJeto Pieza N Part NOo AccesoriosBot6n del Bot6n de2 Itberaol6n Rplda Dei mango Tubo TelescopicoManguera RECEPT. CuloPara Comenzar AdvertenoiaDe nlvel de pelo de la alfombra Algunosmodalos Almacenamtentoj,..--=Jdel cord6nPosici6ndeControl Jalonadasno Estilode limpleza sugertdoRisque de tesi6ns corporelles et de dom- mages au produit Los escalones alfombrados requieren limpieza peri6dicaOprimiendoel pedaI de liberacin r&pida Algunosmodelos para polvoPulgadas Accesorios DEL Mango CuidadoLimpiador DE Orillas Restauracl6n ResetProtector Contra Sobrecargas Tapay Almacenamiento Para POWER-MATEReduccion Automatica DEL Nivel DE PoderCambio DE LA Bolsa E3 CuidadoFiltro DE Seguridad DEL Motor AdvertenciaFro de escape Del filtroPeligrode cheque el0ctrico o lesi6n corpo- ral Importante Cooquela Power- Mate en la posiciSnCiona una ilustraci6n ExtremoPara Retirar LA Correa DEL Agitador Para Revisar LA Unidad DEL AgitadorPOln,e 800-LE.FOYER c MY-HOME