Kenmore 580.75080 Respete Todos LOS Codigos Y Reglamentos, Bajo Ninguna ClRCUNSTANCIA Corte

Page 17

RESPETE TODOS LOS CODIGOS Y

REGLAMENTOS.

BAJO NINGUNA ClRCUNSTANCIA CORTE,

QUITE O EVITE EL USO DE LA CONEXION A TIERRA DE ESTA CLAVIJA.

ESTE APARATO NECESITA SER

CONECTADO A TIERRA.

Se requiere una alimentaci6n electrica CA, adecuadamente conectada a tierra con un

fusible de 20 A, de 60 Hz y de 250 V.

Se recomienda un fusible de retardo o un

disyuntor de circuito que alimente solamente a este aparato.

NO USE CABLE ELECTRICO DE

EXTENSION.

MI_TODO RECOMENDADO DE CONEXION A TIERRA

Por su propia seguridad este aparato debe conectarse a tierra. Este aparato viene equipado con un cable de alimentaci6n y una clavija de tres terminales. Para reducir al maximo el peligro de choque electrico, el cable debe estar conectado a una conexi6n de pared con conexi6n a tierra, y esta conexi6n debe hacerse de acuerdo con la ultima edici6n del C6digo Electrico Nacional (ANSI/NFPA 70), asi como con los c6digos y reglamentos locales. Si no existe una conexi6n de pared adecuada, el cliente tiene la responsabilidad y la obligaci6n de mandar instalar, con un electricista

calificado, una conexi6n de pared adecuada de tres terminales con conexi6n a tierra.

115V~230V~

r- I

II

NOTA: La forma puede ser diferente segun su modelo.

Elcabledealimentaci6npuedeincluirundispositivo

interruptordecorrienteLacarcasadelenchufecuenta. conunbot6ndepruebay otrodereinicioEldispositivo. debecomprobarseperi6dicamentepresionando primeroelbot6nTESTy despuesRESET. Sielbot6nTESTnosedesconectasi elbot6n RESETnopermaneceactive,suspendaelusodelaire

acondicionadoy p6ngaseencontactoconuntecnico deserviciocualificado.

Utiliceelenchufede lapared Consumo de Energfa

 

enchufe

 

de 3

 

@

Lfneas

de

125V,

 

tandard

 

 

 

 

15A, 125V AC

Utilice un fusible de

 

 

 

 

 

15AMP. o un

 

Standard

 

125V,

Interruptor de 15AMP,

 

enchufe

 

de 3

 

 

Lineas

de

 

 

 

15A, 125V AC

 

 

Standard

 

250V,

 

 

enchufe

 

de 3

Utilice un fusible de

 

Lineas

de

 

20AMP, o un

 

20A, 250V AC

Interruptor de 20AMP.

Peligro de cheque electrico

Conecte en una conexion de pared de 3 terminales No quite la terminal de conexion a tierra

No use adaptadores

No use cable electrico de extension

Si no se siguen estas instrucciones, puede ocasionarse la muerte, un incendio o un cheque electrico.

-17-

Image 17
Contents Room AIR Conditioner Acondicionador DE Aire DE Ventana Agreements Features Using the Air Conditioner Control PanelNumbers Back CoverFor Your Safety Important Safety InstructionsEnergy Savingideas Prevent AccidentsRecommended Grounding Method Do not USE AN Extension CordName of Parts Installation Requirements Installation HardwareQFY TIJ iBracket Drainage InstallationHOW to Install Makesure airconditionerdoesnotfall duringremoval Removal from WindowAirconditionerscoveredin thismanualposean Normal Sounds HOW and WHYCapacity and Running Time Unit VibrationUsing the AIR Conditioner FeaturesVent Control Pull Open / Push CloseControl Panel Remote Control Signal Receiver Temperature SettingAuto Restart ModeHOW to iNSERT Batteries iNTO Remote Control Remote ControlPower TimerAIR Conditioner Cleaning AIR Filter CleaningHOW to Replace Front Grille Howto Removethe FrontgrilleAIR Conditioner will not Operate Before Calling for ServiceAIR from Unit does not Feel Cold Enough Check ifPage Requ Erimientos Elcctricos Instalacion Indice DE Materias Garantia SeguridadMantenimiento Correccion DE FallasPOR SU Seguridad Importantes Instrucciones DE SeguridadPara Prevenir Accidentes Ideas Para Ahorrar EnergaUtiliceelenchufede lapared Consumo de Energfa Respete Todos LOS Codigos Y ReglamentosBajo Ninguna ClRCUNSTANCIA Corte 8ERVICIOELECTRICO Requerimientos Para Instalaci onPanel DE GUiA Tubo DE Drenaje Sostenga PAR¢NTESISDrenaje C0MO InstalarloColocar LA Unidad EN LA Instale EL Acondicionador DE Aire EN LA Ventana LA ELIMINACI6N DE LA VentanaFije LOS Paneles Corredizos Ilsl ELACONDIClONADORDE AireestabloqueadoCapacidad Y Tiempo DE Funcionamiento Como Y POR QUISonidos Normales Figura USO DEL Equipo DE Aire Acondicionado CARACTERiSTICASImportantes Instrucciones Pull Open / Push Close Tirar PARAABRIR/ Empujar ParacerrarReceptor DE Senal Ajuste DE LA Temperatura Panel DE ControlENECNDIDO/APAGADO Imarcador DE ENCENDIDO/APAGADO Control DE LA DireccionMarcador DE ENCENDIDO/APAGADO Control RemotoComo a Baterias DE ADIClON EN EL Control Remoto Como a Reemplaza EL Grille Anterior Limpieza DEL Filtro DEL AireLimpieza DEL Equipo DE Aire Acondicionado EL Equipo DE Aire Acondicionado no Funciona Antes DE Llamar Para ServicioEL Aire DE LA Unidad no Sale Bastante FRO DetrasdelpaneldecorativofrontalM27m M28m M29m M30m MY-HOME Master Protection Agreements888- 784 Call anytime, day or night U.S.A. and CanadaCall anytime, day or night U.S.A. only

580.75080 specifications

The Kenmore 580.75080 is a powerful and efficient air purifier that stands out in the popular home appliance market. This model is designed to improve indoor air quality by using advanced filtration technologies to capture and eliminate common pollutants, allergens, and odors.

One of the main features of the Kenmore 580.75080 is its multi-stage filtration system. It utilizes a HEPA filter that is capable of capturing up to 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including dust, pollen, smoke, and pet dander. This makes it an excellent choice for allergy sufferers and anyone looking to reduce airborne irritants in their home. Additionally, the unit is equipped with a pre-filter that helps to trap larger particles and extends the life of the HEPA filter.

The Kenmore 580.75080 also incorporates an activated carbon filter, which is essential for removing unwanted odors from the air. This feature is particularly beneficial for households with pets or for those who frequently cook, as it effectively neutralizes common household smells such as cooking odors, smoke, and pet odors. Together, the multi-stage filtration system ensures that the air you breathe is clean and fresh.

In terms of technology, this air purifier is designed with user convenience in mind. It features a digital display with an intuitive interface, allowing users to easily monitor the air quality levels and adjust settings as needed. The unit has various fan speed options, including a silent mode for nighttime use, ensuring that it operates quietly while still delivering optimal performance.

Another notable characteristic of the Kenmore 580.75080 is its coverage area. With the ability to purify the air in larger rooms, it is suitable for living rooms, bedrooms, and even office spaces. The design is sleek and modern, allowing it to blend seamlessly with your home decor.

Furthermore, the Kenmore 580.75080 is energy efficient, with an energy-saving mode that automatically adjusts the purifier's performance according to the air quality. This ensures that it operates efficiently without consuming excessive power, making it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers.

Overall, the Kenmore 580.75080 air purifier is a reliable and effective solution for improving indoor air quality, packed with features that cater to both functionality and user comfort. Whether dealing with allergies, airborne pollutants, or unwanted odors, this appliance stands as a commendable choice for enhancing the living environment.