Kenmore 580.75080 Indice DE Materias Garantia Seguridad, Requ Erimientos Elcctricos Instalacion

Page 15

INDICE DE MATERIAS

15

GARANTIA

15

SEGURIDAD

16

Importantes instrucciones de seguridad

16

REQU ERIMIENTOS

ELC:CTRICOS

17

INSTALACION

18

Requerimientos

para instalaci6n

18

Installaci6n

19

C6mo instalarlo

19

La eliminacion de la ventana

20

OPERACliN

21

Como y por que

....................................

21

Sonidos normales

21

Capacidad y tiempo de funcionamiento ...21

GARANTiA DE UN ANO POR EL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO DE HABITACION

Durante un afio completo a partir de la fecha de compra, si este equipo de aire acondicionado recibe mantenimiento y se utiliza para el enfriamiento normal de habitaci6n segun las instrucciones indicadas en este manual del propietario, Sears reparar& gratuitamente este equipo de aire acondicionado, si tiene algQn defecto en materiales o fabricaci6n.

GARANTiA TOTAL DE CINCO A_IOS

POR EL SISTEMA DE REFRIGERAClON

HERMI_TICAMENTE SELLADO

Durante cinco afios a partir de la fecha de compra, si este equipo de aire acondicionado recibe mantenimiento y se utiliza para el enfriamiento normal de habitacion segun las instrucciones indicadas en este manual del propietario, Sears reparara gratuitamente el sistema de refrigeraci6n

Caracteristicas

22

Uso del equipo de aire acondicionado ..22

Panel de control

23

Control

remoto

24

MANTENIMIENTO

25

Limpieza del

filtro del aire

25

Limpiezadelequipode aireacondicionado

....25

Cdmo

sacar

la rejilla frontal

...................

25

Cdmo

a reemplaza el grille

anterior

25

CORRECCION

DE FALLAS

26

Antes de Llamarparaservicio

26

ACUERDOS

DE PROTECClON

 

ESPEClALIZADA

......................................

31

PARA PEDIR

SERVIClO

Cubierta Trasera

hermeticamente sellado (que consiste en el agente refrigerante, los tubos de conexiOn y el compresor), si tiene algL_n defecto en materiales o fabricaciOn.

EL SERVIClO DE GARANTiA ES

DISPONIBLE CONTACTANDO AL SERVIClO

SEARS AL 1-800-4-MY-HOME ®

La proteccion de garantia cubre unicamente a los equipos de aire acondicionado usados para uso domestico y no para uso comercial.

Esta garantia s61o tiene validez mientras el producto se este usando en los Estados Unidos.

Esta garant afle da derechos legales especificos y usted puede tenet otros derechos que varian de estado en estado.

Sears, Roebuck and Co., D/817WA, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

-15-

Image 15
Contents Room AIR Conditioner Acondicionador DE Aire DE Ventana Back Cover Features Using the Air Conditioner Control PanelAgreements NumbersPrevent Accidents Important Safety InstructionsFor Your Safety Energy SavingideasRecommended Grounding Method Do not USE AN Extension CordTIJ i Installation Requirements Installation HardwareName of Parts QFYInstallation HOW to InstallBracket Drainage Removal from Window Airconditionerscoveredin thismanualposeanMakesure airconditionerdoesnotfall duringremoval Unit Vibration HOW and WHYNormal Sounds Capacity and Running TimePull Open / Push Close FeaturesUsing the AIR Conditioner Vent ControlMode Remote Control Signal Receiver Temperature SettingControl Panel Auto RestartTimer Remote ControlHOW to iNSERT Batteries iNTO Remote Control PowerHowto Removethe Frontgrille AIR Filter CleaningAIR Conditioner Cleaning HOW to Replace Front GrilleCheck if Before Calling for ServiceAIR Conditioner will not Operate AIR from Unit does not Feel Cold EnoughPage Correccion DE Fallas Indice DE Materias Garantia SeguridadRequ Erimientos Elcctricos Instalacion MantenimientoIdeas Para Ahorrar Energa Importantes Instrucciones DE SeguridadPOR SU Seguridad Para Prevenir AccidentesRespete Todos LOS Codigos Y Reglamentos Bajo Ninguna ClRCUNSTANCIA CorteUtiliceelenchufede lapared Consumo de Energfa Tubo DE Drenaje Sostenga PAR¢NTESIS Requerimientos Para Instalaci on8ERVICIOELECTRICO Panel DE GUiAC0MO Instalarlo Colocar LA Unidad EN LADrenaje Ilsl ELACONDIClONADORDE Aireestabloqueado LA ELIMINACI6N DE LA VentanaInstale EL Acondicionador DE Aire EN LA Ventana Fije LOS Paneles CorredizosComo Y POR QUI Sonidos Normales FiguraCapacidad Y Tiempo DE Funcionamiento Pull Open / Push Close Tirar PARAABRIR/ Empujar Paracerrar CARACTERiSTICASUSO DEL Equipo DE Aire Acondicionado Importantes InstruccionesControl DE LA Direccion Panel DE ControlReceptor DE Senal Ajuste DE LA Temperatura ENECNDIDO/APAGADO Imarcador DE ENCENDIDO/APAGADOControl Remoto Como a Baterias DE ADIClON EN EL Control RemotoMarcador DE ENCENDIDO/APAGADO Limpieza DEL Filtro DEL Aire Limpieza DEL Equipo DE Aire AcondicionadoComo a Reemplaza EL Grille Anterior Detrasdelpaneldecorativofrontal Antes DE Llamar Para ServicioEL Equipo DE Aire Acondicionado no Funciona EL Aire DE LA Unidad no Sale Bastante FROM27m M28m M29m M30m MY-HOME Master Protection AgreementsCall anytime, day or night U.S.A. and Canada Call anytime, day or night U.S.A. only888- 784

580.75080 specifications

The Kenmore 580.75080 is a powerful and efficient air purifier that stands out in the popular home appliance market. This model is designed to improve indoor air quality by using advanced filtration technologies to capture and eliminate common pollutants, allergens, and odors.

One of the main features of the Kenmore 580.75080 is its multi-stage filtration system. It utilizes a HEPA filter that is capable of capturing up to 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including dust, pollen, smoke, and pet dander. This makes it an excellent choice for allergy sufferers and anyone looking to reduce airborne irritants in their home. Additionally, the unit is equipped with a pre-filter that helps to trap larger particles and extends the life of the HEPA filter.

The Kenmore 580.75080 also incorporates an activated carbon filter, which is essential for removing unwanted odors from the air. This feature is particularly beneficial for households with pets or for those who frequently cook, as it effectively neutralizes common household smells such as cooking odors, smoke, and pet odors. Together, the multi-stage filtration system ensures that the air you breathe is clean and fresh.

In terms of technology, this air purifier is designed with user convenience in mind. It features a digital display with an intuitive interface, allowing users to easily monitor the air quality levels and adjust settings as needed. The unit has various fan speed options, including a silent mode for nighttime use, ensuring that it operates quietly while still delivering optimal performance.

Another notable characteristic of the Kenmore 580.75080 is its coverage area. With the ability to purify the air in larger rooms, it is suitable for living rooms, bedrooms, and even office spaces. The design is sleek and modern, allowing it to blend seamlessly with your home decor.

Furthermore, the Kenmore 580.75080 is energy efficient, with an energy-saving mode that automatically adjusts the purifier's performance according to the air quality. This ensures that it operates efficiently without consuming excessive power, making it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers.

Overall, the Kenmore 580.75080 air purifier is a reliable and effective solution for improving indoor air quality, packed with features that cater to both functionality and user comfort. Whether dealing with allergies, airborne pollutants, or unwanted odors, this appliance stands as a commendable choice for enhancing the living environment.