Kenmore 580.75080 owner manual Requerimientos Para Instalaci on, 8ERVICIOELECTRICO, Panel DE GUiA

Page 18

REQUERIMIENTOS PARA INSTALACI ON

Su equipode aireacondicionadose instalaraenventanas estandarde doblepanelcon anchosde aberturalibrede 559 mm a 914mm(22a 36 pulgadas).(Figura1)

El marcoinferiordebeabrirseIo suficientepara permitiruna aberturaverticallibrede 331mm(13 pulgadas)Las. rejillas desviadoraslateralesy laparteposteriordelequipode aire acondicionadodebentenerun espaciolibrede airepara permitir suficienteflujode airea travesdel condensadorparaasieliminar elcalor.La parteposteriorde launidaddebequedaral airelibre, no dentrode unedificioo garaje.

_

_H

Banda

 

22" to 36"4

I

II

I 1113"rnin"Repisa I I --Ventana

(1.__1, .'_Antepecho

I21 I_ Exterior

Paredinterior

Figura I

8ERVICIOELECTRICO

Compruebecual esla alimentaci6nelectricaqueIlegaa su domicilio.La alimentaci6nelectricadisponibledebe serlamisma quese muestraen laplacadel fabricantede launidad(quese hallaen el ladeizquierdodel gabinetede corrientealterna).

Todoslosmodelosestanequipadoscon unenchufede tres espigasparasuministrarunserviciocorrectoy unaconexi6na tierraseguray positiva.Nocambieelenchufede ningunaforma. Nouse un enchufeadaptador.Sisu tomade corrientede pared actualno puedeusarseconel enchufedel equipo,Ilamea un electricistacalificadoparaqueefecDelascorrecciones necesarias.

CONSERVELACAJAy esteMANUALDELPROPIETARIOpara quele sirvacomoreferenciaen el futuro.La cajaes la mejor manerade conservarla unidadduranteelinviernoo cuandono estaen uso.

Para evitar el riesgo de heridas personales, da_os en los bienes, o da_o en el producto debe set expuesto el agudez de los bordes y el peso apto del aparato:

El aire acondicionado del que se habla en este manual afirma peligro de peso excesivo.

Dos o mas personas se requiere para mover e instalar la unidad. Para evitar heridas o agotamlento, use tecnicas apropiadas para levntar y mover la unidad.

Cuidadosamente inspeccione el lugar donde el aire acondicionado sera puesto.Asegurese que el lugar sostenga el peso de la unidad sobre un periodo de tiempo prolongado.

Mantenga su aire acondicionado con cuidado. Use

guantes protectores cuando levante o mueva la unidad. EVITE las aletas fllosas de metal en el

serpentin delantero y de atras.

Asegurese que el aire acondicionado no se caiga durante la instalacion.

INSTALACION PIEZAS DE MONTAJE

TIPO

NOMBREDELABPIEZA8

CANTIDAD

A

TORNILLO CORTO

 

11

B

TORNILLO MEDIANO

 

5

C

SUPPORT EN L

 

3

D

BANDA ADHESIVA

 

1

E

BANDA DEL MARCO

 

1

F

PANEL DE GUiA

 

2

G

TUBO DE DRENAJE

 

1

H

SOSTENGA PAR¢:NTESIS

1

HERRAMIENTAS REQUERIDAS

 

 

• Guantes

apretados

• Llave inglesa o Ilave

• Destornillador

normal

abierta de 3/8"

 

• Destornillador

Phillips

• Llave hexagonal

de cubo

• Pinsas

 

 

y trinquete

de 1/4 de

• Cuchillo

filoso

 

pulgada

 

 

 

 

 

• Cinta para medir

 

 

 

 

• Taladro electrico

 

 

 

 

• Broca de taladro de 1/4"

-18-

Image 18
Contents Room AIR Conditioner Acondicionador DE Aire DE Ventana Numbers Features Using the Air Conditioner Control PanelAgreements Back CoverEnergy Savingideas Important Safety InstructionsFor Your Safety Prevent AccidentsDo not USE AN Extension Cord Recommended Grounding MethodQFY Installation Requirements Installation HardwareName of Parts TIJ iInstallation HOW to InstallBracket Drainage Removal from Window Airconditionerscoveredin thismanualposeanMakesure airconditionerdoesnotfall duringremoval Capacity and Running Time HOW and WHYNormal Sounds Unit VibrationVent Control FeaturesUsing the AIR Conditioner Pull Open / Push CloseAuto Restart Remote Control Signal Receiver Temperature SettingControl Panel ModePower Remote ControlHOW to iNSERT Batteries iNTO Remote Control TimerHOW to Replace Front Grille AIR Filter CleaningAIR Conditioner Cleaning Howto Removethe FrontgrilleAIR from Unit does not Feel Cold Enough Before Calling for ServiceAIR Conditioner will not Operate Check ifPage Mantenimiento Indice DE Materias Garantia SeguridadRequ Erimientos Elcctricos Instalacion Correccion DE FallasPara Prevenir Accidentes Importantes Instrucciones DE SeguridadPOR SU Seguridad Ideas Para Ahorrar EnergaRespete Todos LOS Codigos Y Reglamentos Bajo Ninguna ClRCUNSTANCIA CorteUtiliceelenchufede lapared Consumo de Energfa Panel DE GUiA Requerimientos Para Instalaci on8ERVICIOELECTRICO Tubo DE Drenaje Sostenga PAR¢NTESISC0MO Instalarlo Colocar LA Unidad EN LADrenaje Fije LOS Paneles Corredizos LA ELIMINACI6N DE LA VentanaInstale EL Acondicionador DE Aire EN LA Ventana Ilsl ELACONDIClONADORDE AireestabloqueadoComo Y POR QUI Sonidos Normales FiguraCapacidad Y Tiempo DE Funcionamiento Importantes Instrucciones CARACTERiSTICASUSO DEL Equipo DE Aire Acondicionado Pull Open / Push Close Tirar PARAABRIR/ Empujar ParacerrarENECNDIDO/APAGADO Imarcador DE ENCENDIDO/APAGADO Panel DE ControlReceptor DE Senal Ajuste DE LA Temperatura Control DE LA DireccionControl Remoto Como a Baterias DE ADIClON EN EL Control RemotoMarcador DE ENCENDIDO/APAGADO Limpieza DEL Filtro DEL Aire Limpieza DEL Equipo DE Aire AcondicionadoComo a Reemplaza EL Grille Anterior EL Aire DE LA Unidad no Sale Bastante FRO Antes DE Llamar Para ServicioEL Equipo DE Aire Acondicionado no Funciona DetrasdelpaneldecorativofrontalM27m M28m M29m M30m Master Protection Agreements MY-HOMECall anytime, day or night U.S.A. and Canada Call anytime, day or night U.S.A. only888- 784

580.75080 specifications

The Kenmore 580.75080 is a powerful and efficient air purifier that stands out in the popular home appliance market. This model is designed to improve indoor air quality by using advanced filtration technologies to capture and eliminate common pollutants, allergens, and odors.

One of the main features of the Kenmore 580.75080 is its multi-stage filtration system. It utilizes a HEPA filter that is capable of capturing up to 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including dust, pollen, smoke, and pet dander. This makes it an excellent choice for allergy sufferers and anyone looking to reduce airborne irritants in their home. Additionally, the unit is equipped with a pre-filter that helps to trap larger particles and extends the life of the HEPA filter.

The Kenmore 580.75080 also incorporates an activated carbon filter, which is essential for removing unwanted odors from the air. This feature is particularly beneficial for households with pets or for those who frequently cook, as it effectively neutralizes common household smells such as cooking odors, smoke, and pet odors. Together, the multi-stage filtration system ensures that the air you breathe is clean and fresh.

In terms of technology, this air purifier is designed with user convenience in mind. It features a digital display with an intuitive interface, allowing users to easily monitor the air quality levels and adjust settings as needed. The unit has various fan speed options, including a silent mode for nighttime use, ensuring that it operates quietly while still delivering optimal performance.

Another notable characteristic of the Kenmore 580.75080 is its coverage area. With the ability to purify the air in larger rooms, it is suitable for living rooms, bedrooms, and even office spaces. The design is sleek and modern, allowing it to blend seamlessly with your home decor.

Furthermore, the Kenmore 580.75080 is energy efficient, with an energy-saving mode that automatically adjusts the purifier's performance according to the air quality. This ensures that it operates efficiently without consuming excessive power, making it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers.

Overall, the Kenmore 580.75080 air purifier is a reliable and effective solution for improving indoor air quality, packed with features that cater to both functionality and user comfort. Whether dealing with allergies, airborne pollutants, or unwanted odors, this appliance stands as a commendable choice for enhancing the living environment.