Kenmore 580.75080 owner manual CARACTERiSTICAS, USO DEL Equipo DE Aire Acondicionado

Page 22

CARACTERiSTICAS

1

15

6

5

4

32714

 

 

9

8

11

1210

13

16

 

 

 

 

 

 

Figura

13

1.

Gabinete

 

9.

Evaporador

 

2.

Deflector

vertical

10.

Condensador

 

 

de aire

 

11.

Compresor

 

3.

Deflector

horizontal

 

12.

Recipiente de base

 

de aire

 

 

 

13.

Puntal

 

 

4.

Toma

de aire

 

 

14.

Guia superior

 

5.

Filtro

del aire

 

15.

Cortina

 

 

6.

Parrilla frontal

 

 

16.

Control

remoto

 

 

 

 

7.Tablero de control

8.Cord6n de alimentaci6n el6ctrica

USO DEL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO

_Para

reducir el riesgo

de incendio,

descargas el6ctrica

o lesiones personales, lea las

IMPORTANTES INSTRUCCIONES

DE

SEGURIDAD antes

de operar este

aparato.

Para comenzar a utilizar el equipo de aire acondicionado, siga estos pasos:

1.Enchufe el equipo de aire acondicionado. (Para prevenir riesgos de descargas el_ctricas, no use un cable de extensi6n ni un enchufe adaptador.)

2.Ajuste el extractor de aire en la posici6n CLOSE.

3.Ajuste el control de MODE al mas alto nivel fresco.

4.Ajuste el control del ventilador al m&s alto nivel.

5.Ajuste las rejillas desviadoras para Iograr un fiujo confortable de aire.

6.Una vez que la habitaci6n se haya enfriado, ajuste el control de temperatura TEMP a la graduaci6n que usted considere m&s confortable.

NOTA: Si se apaga el aire acondicionado, espere 3 minutos antes de volver a encenderlo. Esto permite que se estabilice la presi6n dentro del compresor.

Si no sigue estas instrucciones, el equipo podria funcionar con poca eficiencia.

Si usted mueve el TEMP el control a un warmer, entonces inmediatamente espalda a una colocaci6n m&s fresca, la unidad apagar&. Espere 3 minutos.

CONTROL DE VENTILAClON

El control de ventilaci6n permite que el equipo de aire acondicionado haga recircular el aire en el interior de la habitaci6n (CLOSE) o saque el aire hacia el exterior (OPEN). (Figura 14)

La posici6n CLOSE sirve cuando se desea un enfriamiento m&ximo. Tambi_n puede usarse para hacer recircular el aire sin enfriar la habitaci6n cuando el equipo de aire acondicionado se ajusta en la posici6n FAN.

La posici6n OPEN extrae el aire estancado de la habitaci6n y Io expulsa hacia fuera. El aire fresco es Ilevado hacia el interior de la habitaci6n a traves de los pasajes normales de aire que se hallan en los hogares.

La posici6n OPEN o CLOSE puede usarse con cualquier selecci6n de ventilador.

PULL OPEN / PUSH CLOSE

(TIRAR PARAABRIR/ EMPUJAR PARACERRAR)

Figura14

-22-

Image 22
Contents Room AIR Conditioner Acondicionador DE Aire DE Ventana Numbers Features Using the Air Conditioner Control PanelAgreements Back CoverEnergy Savingideas Important Safety InstructionsFor Your Safety Prevent AccidentsDo not USE AN Extension Cord Recommended Grounding MethodQFY Installation Requirements Installation HardwareName of Parts TIJ iHOW to Install InstallationBracket Drainage Airconditionerscoveredin thismanualposean Removal from WindowMakesure airconditionerdoesnotfall duringremoval Capacity and Running Time HOW and WHYNormal Sounds Unit VibrationVent Control FeaturesUsing the AIR Conditioner Pull Open / Push CloseAuto Restart Remote Control Signal Receiver Temperature SettingControl Panel ModePower Remote ControlHOW to iNSERT Batteries iNTO Remote Control TimerHOW to Replace Front Grille AIR Filter CleaningAIR Conditioner Cleaning Howto Removethe FrontgrilleAIR from Unit does not Feel Cold Enough Before Calling for ServiceAIR Conditioner will not Operate Check ifPage Mantenimiento Indice DE Materias Garantia SeguridadRequ Erimientos Elcctricos Instalacion Correccion DE FallasPara Prevenir Accidentes Importantes Instrucciones DE SeguridadPOR SU Seguridad Ideas Para Ahorrar EnergaBajo Ninguna ClRCUNSTANCIA Corte Respete Todos LOS Codigos Y ReglamentosUtiliceelenchufede lapared Consumo de Energfa Panel DE GUiA Requerimientos Para Instalaci on8ERVICIOELECTRICO Tubo DE Drenaje Sostenga PAR¢NTESISColocar LA Unidad EN LA C0MO InstalarloDrenaje Fije LOS Paneles Corredizos LA ELIMINACI6N DE LA VentanaInstale EL Acondicionador DE Aire EN LA Ventana Ilsl ELACONDIClONADORDE AireestabloqueadoSonidos Normales Figura Como Y POR QUICapacidad Y Tiempo DE Funcionamiento Importantes Instrucciones CARACTERiSTICASUSO DEL Equipo DE Aire Acondicionado Pull Open / Push Close Tirar PARAABRIR/ Empujar ParacerrarENECNDIDO/APAGADO Imarcador DE ENCENDIDO/APAGADO Panel DE ControlReceptor DE Senal Ajuste DE LA Temperatura Control DE LA DireccionComo a Baterias DE ADIClON EN EL Control Remoto Control RemotoMarcador DE ENCENDIDO/APAGADO Limpieza DEL Equipo DE Aire Acondicionado Limpieza DEL Filtro DEL AireComo a Reemplaza EL Grille Anterior EL Aire DE LA Unidad no Sale Bastante FRO Antes DE Llamar Para ServicioEL Equipo DE Aire Acondicionado no Funciona DetrasdelpaneldecorativofrontalM27m M28m M29m M30m Master Protection Agreements MY-HOMECall anytime, day or night U.S.A. only Call anytime, day or night U.S.A. and Canada888- 784

580.75080 specifications

The Kenmore 580.75080 is a powerful and efficient air purifier that stands out in the popular home appliance market. This model is designed to improve indoor air quality by using advanced filtration technologies to capture and eliminate common pollutants, allergens, and odors.

One of the main features of the Kenmore 580.75080 is its multi-stage filtration system. It utilizes a HEPA filter that is capable of capturing up to 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including dust, pollen, smoke, and pet dander. This makes it an excellent choice for allergy sufferers and anyone looking to reduce airborne irritants in their home. Additionally, the unit is equipped with a pre-filter that helps to trap larger particles and extends the life of the HEPA filter.

The Kenmore 580.75080 also incorporates an activated carbon filter, which is essential for removing unwanted odors from the air. This feature is particularly beneficial for households with pets or for those who frequently cook, as it effectively neutralizes common household smells such as cooking odors, smoke, and pet odors. Together, the multi-stage filtration system ensures that the air you breathe is clean and fresh.

In terms of technology, this air purifier is designed with user convenience in mind. It features a digital display with an intuitive interface, allowing users to easily monitor the air quality levels and adjust settings as needed. The unit has various fan speed options, including a silent mode for nighttime use, ensuring that it operates quietly while still delivering optimal performance.

Another notable characteristic of the Kenmore 580.75080 is its coverage area. With the ability to purify the air in larger rooms, it is suitable for living rooms, bedrooms, and even office spaces. The design is sleek and modern, allowing it to blend seamlessly with your home decor.

Furthermore, the Kenmore 580.75080 is energy efficient, with an energy-saving mode that automatically adjusts the purifier's performance according to the air quality. This ensures that it operates efficiently without consuming excessive power, making it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers.

Overall, the Kenmore 580.75080 air purifier is a reliable and effective solution for improving indoor air quality, packed with features that cater to both functionality and user comfort. Whether dealing with allergies, airborne pollutants, or unwanted odors, this appliance stands as a commendable choice for enhancing the living environment.