Kenmore 580.75080 owner manual C0MO Instalarlo, Colocar LA Unidad EN LA, Drenaje

Page 19

INSTALACl0N

Escoja un lugar que le permita Ilevar el aire frio al &rea que desea. Las ventanas que se usen para la instalaci6n deben tener la resistencia suficiente para soportar el peso del equipo de aire acondicionado. Una buena instalaci6n con atenci6n especial a la correcta posici6n de la unidad disminuir& la probabilidad de que sea necesario efectuar reparaciones.

C0MO INSTALARLO

HCORTINAS LATERALES

Inserte las cortinas laterales en las guias del aire acondicionado. Fije las cortinas a la unidad con tornillos (TIPO A), como se muestra en Figura 2.

DSOPORTE DE FIJACION L

Utilice tornillos(TIPO A) para instalar los soportes en L sobre la plataforma exterior como se muestra. Consulte Figura 5.

El soporte ayuda a mantener la unidad correctamente en su lugar. AsegQrese de colocar el borde del soporte nivelado con la parte de atr&s del alfeizar interior. V6ase la Figura 5.

Si el aire acondicionado est& bloqueado pot el marco de la ventana de tormenta, v6a el paso 9.

 

DESCANSO

DESCANSO

INTERIOR

TIPO A

EXTERIOR

INTERIOR

\

 

\

LINEA DEL CENTRO

\

EXTERIOR

MENSULA EN L

gura 5

TIPOA Figura 2

_'1FAJA DE SELLANTE

Corte la cinta selladora adhesiva (TIPO D) a la anchura de la ventana.

Quite el dorso de la cinta selladora y peque la cinta selladora a la superficie inferior de la ventana de abajo. Vea la Figura 3.

Figura 3

COLOCAR LA UNIDAD EN LA

VENTANA

Abra la ventana y marque la linea central en el centro del alf izar interior como se muestra en la Figura 4.

ANTEPECHO

INTERIOR

TABURETE

Figura 4

DRENAJE

En primer lugar, asegQrese de insertar la tuberia

de drenaje en la bandeja de la base antes de la instalaci6n. El aire acondicionado debe instalarse

con una ligera inclinaci6n (1/4") hacia abajo para

el drenaje adecuado del exceso de agua condensada a traves de la tuberia de drenaje.

4ira

 

 

 

TUYAU

 

DRENAJE

DI_VACUATION

 

 

PARTE POSTERIOR

TUBO DE

H-

DEL RECIPIENTE

DRE_,_

 

DE BASE

PARTE INFERIOR DEL

_- REOIPIENTE DE BASE '_111//////////////_

Figura 6

-19-

Image 19
Contents Room AIR Conditioner Acondicionador DE Aire DE Ventana Back Cover Features Using the Air Conditioner Control PanelAgreements NumbersPrevent Accidents Important Safety InstructionsFor Your Safety Energy SavingideasRecommended Grounding Method Do not USE AN Extension CordTIJ i Installation Requirements Installation HardwareName of Parts QFYHOW to Install InstallationBracket Drainage Airconditionerscoveredin thismanualposean Removal from WindowMakesure airconditionerdoesnotfall duringremoval Unit Vibration HOW and WHYNormal Sounds Capacity and Running TimePull Open / Push Close FeaturesUsing the AIR Conditioner Vent ControlMode Remote Control Signal Receiver Temperature SettingControl Panel Auto RestartTimer Remote ControlHOW to iNSERT Batteries iNTO Remote Control PowerHowto Removethe Frontgrille AIR Filter CleaningAIR Conditioner Cleaning HOW to Replace Front GrilleCheck if Before Calling for ServiceAIR Conditioner will not Operate AIR from Unit does not Feel Cold EnoughPage Correccion DE Fallas Indice DE Materias Garantia SeguridadRequ Erimientos Elcctricos Instalacion MantenimientoIdeas Para Ahorrar Energa Importantes Instrucciones DE SeguridadPOR SU Seguridad Para Prevenir AccidentesBajo Ninguna ClRCUNSTANCIA Corte Respete Todos LOS Codigos Y ReglamentosUtiliceelenchufede lapared Consumo de Energfa Tubo DE Drenaje Sostenga PAR¢NTESIS Requerimientos Para Instalaci on8ERVICIOELECTRICO Panel DE GUiAColocar LA Unidad EN LA C0MO InstalarloDrenaje Ilsl ELACONDIClONADORDE Aireestabloqueado LA ELIMINACI6N DE LA VentanaInstale EL Acondicionador DE Aire EN LA Ventana Fije LOS Paneles CorredizosSonidos Normales Figura Como Y POR QUICapacidad Y Tiempo DE Funcionamiento Pull Open / Push Close Tirar PARAABRIR/ Empujar Paracerrar CARACTERiSTICASUSO DEL Equipo DE Aire Acondicionado Importantes InstruccionesControl DE LA Direccion Panel DE ControlReceptor DE Senal Ajuste DE LA Temperatura ENECNDIDO/APAGADO Imarcador DE ENCENDIDO/APAGADOComo a Baterias DE ADIClON EN EL Control Remoto Control RemotoMarcador DE ENCENDIDO/APAGADO Limpieza DEL Equipo DE Aire Acondicionado Limpieza DEL Filtro DEL AireComo a Reemplaza EL Grille Anterior Detrasdelpaneldecorativofrontal Antes DE Llamar Para ServicioEL Equipo DE Aire Acondicionado no Funciona EL Aire DE LA Unidad no Sale Bastante FROM27m M28m M29m M30m MY-HOME Master Protection AgreementsCall anytime, day or night U.S.A. only Call anytime, day or night U.S.A. and Canada888- 784

580.75080 specifications

The Kenmore 580.75080 is a powerful and efficient air purifier that stands out in the popular home appliance market. This model is designed to improve indoor air quality by using advanced filtration technologies to capture and eliminate common pollutants, allergens, and odors.

One of the main features of the Kenmore 580.75080 is its multi-stage filtration system. It utilizes a HEPA filter that is capable of capturing up to 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including dust, pollen, smoke, and pet dander. This makes it an excellent choice for allergy sufferers and anyone looking to reduce airborne irritants in their home. Additionally, the unit is equipped with a pre-filter that helps to trap larger particles and extends the life of the HEPA filter.

The Kenmore 580.75080 also incorporates an activated carbon filter, which is essential for removing unwanted odors from the air. This feature is particularly beneficial for households with pets or for those who frequently cook, as it effectively neutralizes common household smells such as cooking odors, smoke, and pet odors. Together, the multi-stage filtration system ensures that the air you breathe is clean and fresh.

In terms of technology, this air purifier is designed with user convenience in mind. It features a digital display with an intuitive interface, allowing users to easily monitor the air quality levels and adjust settings as needed. The unit has various fan speed options, including a silent mode for nighttime use, ensuring that it operates quietly while still delivering optimal performance.

Another notable characteristic of the Kenmore 580.75080 is its coverage area. With the ability to purify the air in larger rooms, it is suitable for living rooms, bedrooms, and even office spaces. The design is sleek and modern, allowing it to blend seamlessly with your home decor.

Furthermore, the Kenmore 580.75080 is energy efficient, with an energy-saving mode that automatically adjusts the purifier's performance according to the air quality. This ensures that it operates efficiently without consuming excessive power, making it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers.

Overall, the Kenmore 580.75080 air purifier is a reliable and effective solution for improving indoor air quality, packed with features that cater to both functionality and user comfort. Whether dealing with allergies, airborne pollutants, or unwanted odors, this appliance stands as a commendable choice for enhancing the living environment.