Wayne 370700-001 Desempaque, Medidas de seguridad, Información general de seguridad, Instalación

Page 9

Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto

WSA120

 

 

Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea atentamente antes de intentar ensamblar, instalar, hacer funcionar o dar servicio al producto descrito. Protéjase y proteja a los demás cumpliendo con toda la información de seguridad. El no seguir las instrucciones podría dar como resultado lesiones personales y/o daños a la propiedad. Guarde estas instrucciones para referencia futura.

Sistema inalámbrico de monitoreo para bomba

de sumidero

Descripción

El sistema inalámbrico de monitoreo para bomba de sumidero Flood Alert™ está diseñado para notificar al propietario de la vivienda sobre un problema inmediato en el pozo de sumidero. Sonará una alarma y se encenderá una luz en forma intermitente para indicar que subió el nivel del agua

en el pozo de sumidero y que podría posiblemente desbordarse.

Desempaque

Después de desempacar la unidad, inspecciónela cuidadosamente para detec- tar cualquier daño que pueda haber ocu- rrido durante el envío. Verifique que no haya piezas sueltas, faltantes ni dañadas.

T E C H N O L O G Y

El empaque incluye:

Batería de litio de 3 V

Transmisor

Ensamble del interruptor de flotador

Receptor

Transformador

Ménsula del interruptor de flotador

3 abrazaderas plásticas

Clip

Medidas de seguridad

Este manual contiene información que es muy importante que se conozca y com- prenda. Esta información se proporciona

Información general de seguridad

PROPOSICIÓN DE CALIFORNIA 65

Este producto o su cable de corriente pueden contener productos químicos conocidos por el Estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproduc- tivos. Lávese las manos después

de manipularlo.

Instalación

Siempre desconecte la fuente de energía antes de intentar instalar, efectuar un ser-

vicio, reubicar o realizar el mantenimiento de la bomba. Nunca toque la bomba de sumidero, el motor de la bomba, la tubería del agua o de descarga cuando la bomba esté conectada a la corriente eléctrica. Nunca manipule la bomba ni el motor

de la bomba con las manos húmedas o cuando se encuentre sobre una superficie húmeda o mojada ni dentro del agua. Corre riesgo de choque eléctrico mortal.

con fines de SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Para ayudar a reconocer esta información, observe lo siguiente:

Peligro indica una situación inminen-

temente peligrosa, que si no se evita, OCASIONARÁ la muerte o lesiones graves.

Advertencia indica

una situación potencialmente peligrosa, que si no se evita, PODRÍA ocasionar la muerte o lesiones graves.

Precaución indica una posible lesión leve o moderada.

Aviso indica información impor-

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Lea estas reglas e instrucciones cuidado- samente. El no seguir estas instrucciones podría causar graves lesiones corporales y/o daños a la propiedad.

Un electricista calificado debe realizar todo el cableado. La bomba de- berá instalarse de acuerdo con todos los códigos locales y con el Código Eléctrico Nacional (NEC).

LEA Y SIGA TODAS

LAS INSTRUCCIONES

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

NO LAS DESECHE

1.Desenchufe la bomba de sumidero.

2.Afloje la tuerca superior del interruptor de flotador.

3.Deslice la tuerca fuera del camino del cable del interruptor de flotador (Fig. 1).

4.Deslice el interruptor de flotador en el soporte de montaje (Fig. 1).

1

2

tante que, si no se cumple, puede causar daños al equipo.

Figura 1 – Montaje del flotador en el soporte

RECUERDE: ¡mantenga su comprobante de compra fechado para la garantía!

Adjúntelo a este manual o archívelo para mantenerlo seguro.

© 2010 Wayne Pumps

Para obtener información sobre piezas de repuesto,

370700-001  3/10

 

productos y servicio visite www.waynepumps.com

 

Image 9
Contents General Safety Information Safety GuidelinesInstallation DescriptionOperation TestingCode Connectors ConnectorsTable a ZoneAttach Your Receipt Here TroubleshootingDirectives de sécurité DéballageInformation générale sur la sécurité Proposition 65 DE LA CalifornieInstallation suite FonctionnementTest Optionnel Ajouter Dautres Transmetteurs Fonctionnement suiteConnecteurs À Code Connecteurs DE ZoneSymptôme Causes possibles Mesures correctives DépannageMedidas de seguridad DesempaqueInformación general de seguridad InstalaciónPrueba FuncionamientoTablA a Funcionamiento continuaciónOpcional Adición DE Transmisores Adicionales Conectores DE CódigoSíntoma Causas posibles Acciones a tomar Diagnóstico y resolución de problemas

370700-001, WSA120 specifications

Wayne 370700-001 is a sophisticated and robust solution designed for modern fuel dispensing systems. This model is part of Wayne's continuing commitment to providing advanced technology and reliable performance in the fueling industry. The WSA120 is engineered to meet the stringent demands of both retail and commercial markets, ensuring efficient transactions and enhanced customer experience.

One of the main features of the Wayne 370700-001 is its state-of-the-art electronic control system, which is designed for optimal performance and user-friendly operation. This system supports both contactless and traditional payment methods, accommodating a wide range of consumer preferences. The integration of advanced payment technologies not only enhances convenience but also ensures secure transactions, thereby reducing the risk of fraud.

The WSA120 boasts a durable construction designed to withstand harsh environmental conditions. Its robust design includes corrosion-resistant materials that enhance longevity and reduce maintenance costs. This durability is crucial for operators looking to maximize uptime and minimize disruptions caused by equipment failure.

In terms of technology, the Wayne 370700-001 is equipped with an intuitive touchscreen interface that provides customers with a clear and straightforward menu for fuel selection and payment processing. This interface can be customized to display promotions and advertisements, allowing operators to drive additional revenue through upselling and engaging advertisements.

Another significant characteristic of the WSA120 is its compatibility with various fuel types, ranging from gasoline to high ethanol blends. This versatility makes it suitable for a broad range of fueling applications, whether for traditional gas stations or more specialized refueling sites.

The Wayne 370700-001 also includes sophisticated diagnostics and reporting capabilities, allowing operators to monitor performance in real-time. This feature facilitates quick identification of issues, aiding in proactive maintenance and ensuring maximum operational efficiency.

Moreover, the Wayne 370700-001 supports remote management features, enabling operators to manage their dispensing systems from a distance. This connectivity not only streamlines operations but also enhances customer service by allowing for quicker response times to any issues that may arise.

In conclusion, the Wayne 370700-001 and WSA120 are engineered to provide a reliable, efficient, and user-friendly fuel dispensing solution. Their advanced features, durable construction, and extensive technology support make them an essential asset for any fueling operation looking to thrive in a competitive landscape.