Wayne 370700-001, WSA120 Déballage, Directives de sécurité, Information générale sur la sécurité

Page 5

Manuel de pièces et mode d'emploi

WSA120

 

 

Veuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant d'assembler, d'installer, de faire fonctionner ou de faire l'entretien du produit décrit. Observer toute l'information pour se protéger soi-même et les autres. Le non-respect de ces instructions pourrait mener à des blessures personnelles et/ou des dommages ! Conserver ces instructions à titre de référence.

Système

de vérification de pompe de décharge sans fil

Description

Un Système de vérification de pompe de décharge sans fil Flood Alert™ est conçu pour aviser le propriétaire d'un problème immédiat dans le puisard. Une alarme se fait entendre et un voyant clignote indiquant que le niveau d'eau a monté dans le puisard et qu'il pourrait y avoir un débordement.

Déballage

Après avoir déballé l'appareil, inspecter attentivement pour tout signe de dommages produit en transit.

Vérifier s'il y a des pièces desserrées,

manquantes ou endommagées. L'emballage inclut :

T E C H N O L O G Y

Pile au lithium 3V

Transmetteur

Assemblage de l'interrupteur

à flotteur

Réservoir d'air

Transformateur

Fixation d'interrupteur à flotteur

3 attaches à glissière

Pince

Directives de sécurité

Ce manuel contient de l'information très importante à connaître et à comprendre. Cette information est fournie pour

Information générale sur la sécurité

PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE :

Ce produit ou son

cordon peut contenir des produits chimiques qui de l'avis de l'État de Californie causent le cancer et des anomalies congénitales ou autres problèmes de reproduction. Se laver les mains après toute manipulation.

Installation

Toujours débrancher le cordon d'alimentation

avant d'essayer d'installer, de réparer, de déplacer ou de faire l'entretien de la pompe. Ne jamais toucher la pompe de puisard, le moteur de pompe, la tuyauterie d'eau ou de décharge lorsque la pompe est branchée au courant. Ne jamais manipuler de pompe ou de moteur de pompe avec les mains humides ou debout dans l'eau ou sur une surface humide. On pourrait avoir un choc électrique mortel.

LA SÉCURITÉ et pour PRÉVENIR LES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Pour aider à reconnaître cette information, observer ce qui suit :

Danger indique une situation dangereuse

imminente qui MÈNERA à la mort ou à des blessures graves si elle n’est pas évitée.

Avertissement

indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, RISQUE d’entraîner des lésions corporelles graves ou même la mort.

Précaution indique

une situation qui pourrait mener à des blessures mineures ou modérées.

Notice indique de l’information

DIRECTIVES DE SÉCURITÉ

Lire attentivement ces règles et instructions. Le non-respect de ces instructions pourrait mener à des blessures personnelles et/ou à des dommages.

Tout le câblage doit être effectué par un

électricien qualifié. La pompe doit être installée conformément à tous les codes locaux et au code national de l'électricité.

LIRE ET SUIVRE TOUTES

LES INSTRUCTIONS

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

NE PAS JETER

1.Débrancher la pompe de puisard.

2.Desserrer l'écrou supérieur de l'interrupteur à flotteur.

3.Glisser l'écrou de côté pour laisser accès au fil de l'interrupteur à flotteur (FIg. 1).

4.Glisser l'interrupteur dans la fixation de montage (FIg. 1).

1

2

importante qui pourrait endommager l’équipement si elle n’est pas respectée.

Figure 1 - Monter le flotteur sur la fixation

RAPPEL : Garder la preuve d’achat datée aux fins de garantie !

La fixer à ce manuel ou la classer en lieu sûr.

© 2010 Wayne Pumps

Pour de l'information sur les pièces, les produits

370700-001  3/10

 

et le service, visiter www.waynepumps.com

 

Image 5
Contents General Safety Information Safety GuidelinesInstallation DescriptionOperation TestingCode Connectors ConnectorsTable a ZoneAttach Your Receipt Here TroubleshootingDirectives de sécurité DéballageInformation générale sur la sécurité Proposition 65 DE LA CalifornieTest Installation suiteFonctionnement Optionnel Ajouter Dautres Transmetteurs Fonctionnement suiteConnecteurs À Code Connecteurs DE ZoneSymptôme Causes possibles Mesures correctives DépannageMedidas de seguridad DesempaqueInformación general de seguridad InstalaciónPrueba FuncionamientoTablA a Funcionamiento continuaciónOpcional Adición DE Transmisores Adicionales Conectores DE CódigoSíntoma Causas posibles Acciones a tomar Diagnóstico y resolución de problemas

370700-001, WSA120 specifications

Wayne 370700-001 is a sophisticated and robust solution designed for modern fuel dispensing systems. This model is part of Wayne's continuing commitment to providing advanced technology and reliable performance in the fueling industry. The WSA120 is engineered to meet the stringent demands of both retail and commercial markets, ensuring efficient transactions and enhanced customer experience.

One of the main features of the Wayne 370700-001 is its state-of-the-art electronic control system, which is designed for optimal performance and user-friendly operation. This system supports both contactless and traditional payment methods, accommodating a wide range of consumer preferences. The integration of advanced payment technologies not only enhances convenience but also ensures secure transactions, thereby reducing the risk of fraud.

The WSA120 boasts a durable construction designed to withstand harsh environmental conditions. Its robust design includes corrosion-resistant materials that enhance longevity and reduce maintenance costs. This durability is crucial for operators looking to maximize uptime and minimize disruptions caused by equipment failure.

In terms of technology, the Wayne 370700-001 is equipped with an intuitive touchscreen interface that provides customers with a clear and straightforward menu for fuel selection and payment processing. This interface can be customized to display promotions and advertisements, allowing operators to drive additional revenue through upselling and engaging advertisements.

Another significant characteristic of the WSA120 is its compatibility with various fuel types, ranging from gasoline to high ethanol blends. This versatility makes it suitable for a broad range of fueling applications, whether for traditional gas stations or more specialized refueling sites.

The Wayne 370700-001 also includes sophisticated diagnostics and reporting capabilities, allowing operators to monitor performance in real-time. This feature facilitates quick identification of issues, aiding in proactive maintenance and ensuring maximum operational efficiency.

Moreover, the Wayne 370700-001 supports remote management features, enabling operators to manage their dispensing systems from a distance. This connectivity not only streamlines operations but also enhances customer service by allowing for quicker response times to any issues that may arise.

In conclusion, the Wayne 370700-001 and WSA120 are engineered to provide a reliable, efficient, and user-friendly fuel dispensing solution. Their advanced features, durable construction, and extensive technology support make them an essential asset for any fueling operation looking to thrive in a competitive landscape.