Nilfisk-Advance America GD 930 manual Sikkerhetsinstruksjoner, Lydeffekt i overensstemmelse med BS

Page 24

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

ADVARSEL!

For å redusere fare for brann, elektrisk støt eller skade av noe slag:

Kun før innendørs bruk

Forlat aldri støvsugeren når den er koblet til strøm. Må kobles fra strøm når ikke i bruk eller før reperasjon/ service.

Må aldri benyttes som ett leketøy. Vær spesielt forsiktig dersom støvsugeren benyttes i nærheten av barn.

Må brukes slik som beskrevet i bruksanvisningen. Service og reparasjon må utføres av autorisert serviceperson. Benytt originale reservdeler og produsentens originale tilleggsutstyr. Støvsugeren må ikke på noen måte justeres eller forandres.

Støvsugeren må aldri benyttes uten filter.

Advarsel! Støvsug aldrig sundheds skadeligt materiale uden at Hepa-filteret er monteret.

All hantering av maskin, støvposer, filter og

øvrige tillbehør som anvendes ved støvsugning av hel seskadelig materiale, skal utføres i henhold til de regler som gjelder for de respektive materialer.

Må ikke brukes dersom ledning eller støpselet er øde lagt. Dersom maskinen ikke fungerer som den skal, falt i gulvet, ødelagt, etterlatt utendørs eller blitt våt må den etter sees av autorisert serviceperson før bruk.

Må ikke løftes eller bæres etter kabelen.

Trekk ikke kabelen rundt skarpe kanter eller hjørner. Kjør ikke over ledningen med maskinen. Hold ledningen borte fra varme overflater.

Trekk ikke i ledningen når du skal trekke ut kontakten. Trekk alltid i støpselet.

Støvsug aldri flytende væsker. Pass på at du er tørr på hendene når du tar på elektriske ledninger og støpsel. Når maskinen skall rengjøres, pass på at den ikker er tilkoblet strøm. Bruk toørr klut ved rengjøringen.

Dette apparatet skal ikke brukes av barn eller personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn eller har fått den nødvendige instruksjon. Det må føres tilsyn med barn, slik at de ikke leker med apparatet.

Bruk aldri støvsugeren til å suge opp

brennende, glødende eller rykende materialer, slikt som sigaretter, fyrstikker, varm aske eller brennbar gass eller væske.

Sug aldri opp skarpe gjenstander.

Slå av maskinen før støpselet trekkes ut av kontakten..

Vær spesielt forsiktig ved rengjøring av trapper og avsatser.

Må ikke brukes i nærheten av brennbare eller eksplosive gasser eller væsker.

Slå alltid av støvsugeren før du monterer eller skifter utstyr.

SERVICE OG REPARASJON AV DOBBELT ISOLERTE PRODUKTER.

I ett dobbelt isolert produkt er den dobbelte isoleringen en erstatning for jordet elektrisk tilkobling. Produktet har ingen jordet tilkoblingsmulighet og må ikke ved noen anledning justeres slik at dette blir tilkoblet.

Service og vedlikehold av dobbeltisolerte produkter kre- ver stor kunskap om produktet. Service og reparasjoner skal derfor alltid utføres av en autorisert serviceperson.

Reservdeler i et dobbeltisolert produkt må være identiske med de deler som byttes ut. Symbolet er merket på alle

dobbeltisolerte produkter.

Lydeffekt i overensstemmelse med BS 5415:

GD 930

 

53 dB(A)

GD 930

S2 halv effekt

45 dB(A)

GD 930

S2 full effekt

53 dB(A)

Lydeffekt med munnstykket mot gulvet i overensstemmelse med IEC 704:

GD 930

 

76 dB(A)

GD 930

S2 halv effekt

71 dB(A)

GD 930

S2 full effekt

76 dB(A)

Spesifikasjonene og opplysningene kan endres uten varsel.

Dette apparatet oppfyller kravene i EU-direktiv 89/336/EEC, 93/31/EEC, 73/23/EEC, 93/68/EEC.

SPAR DISSE VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER!

24

822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 24

2008-06-26 13:06:16

Image 24
Contents GD 930 & GD 930S2 WEEE3 English Weee Waste of Electric and Electronic Equipment 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26 Important Safeguards Servicing DOUBLE-INSULATED AppliancesSave this Instruction Noise level according to BSWand assembly To openDust bag Hose connectionPlease Read These Essential Instructions Only applicable to UKElectrical Connections To connect the new plugImportantes Mesures DE Sécurité AvertissementEntretien DES Appareils À Double Isolation Conserver CES InstructionsAccessoires OuvrirMise en place du sac Fixation du flexibleService VON Doppelt Isolierten Geräten Wichtiger HinweisAchtung Diese Wichtigen Sicherheitsinformationen AufbewahrenWichtig AchtungPrecations Importantes AdvertenciaInstrucciones Para Double Aislación Guarde Estas InstruccionesAtención FavisoImportante Norme DI Sicurezza AvvertenzeAssistenza Tecnica DI Apparecchio a Doppio Isolamento Conservare IL Libretto Istruzioni PER Futura ConsultazioneImportante AttenzioneNota Importante AdvertênciaAssistência Técnica DE Aparelhos DE Isolamento Duplo Nível de rúido segundo a norma BSComo abrir o aspirador Saco de póColocação do tubo flexível AcessóriosVeiligheidsinstructies WaarschuwingOnderhoud VAN EEN Dubbel Geïsoleerd Apparaat Bewaar Deze Instructies Voor Later GebruikBelangrijk LET OPService AV EN Dubbelisolerad Apparat SäkerhetsinstruktionerVarning Spara Instruktionen FÖR Framtida BrukViktigt OBSService OG Reparasjon AV Dobbelt Isolerte Produkter SikkerhetsinstruksjonerSpar Disse Viktige Sikkerhetsinstruksjoner Lydeffekt i overensstemmelse med BSViktig Sikkerhedsregler VigtigtDobbeltisolerede Apparater GEM Disse Vigtige SikkerhedsreglerVigtigt Turvaohjeet VaroitusKaksoiseristetyn Laitteen Huolto Säilytä Nämä TurvaohjeetTärkeää Huomio822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26