Nilfisk-Advance America GD 930S2 manual Sikkerhedsregler, Vigtigt, Dobbeltisolerede Apparater

Page 26

SIKKERHEDSREGLER

VIGTIGT!

Ved benyttelse af elektriske apparater, skal almindelige kendte forholdsregler altid følges, samt nedenstående. Læs brugsanvisningen inden støvsugeren tages i brug.

Kun før indendørs brug.

Sluk på støvsugeren og træk stikket ud når støvsugeren efterlades. Tag stikket ud før vedligeholdel se og reparation.

Lad aldrig børn lege med støvsugeren. Støvsugeren er kun beregnet til brug af voksne og af større børn under opsyn.

Støvsugeren må ikke benyttes på anden måde end beskrevet i brugsanvisningen. En beskadiget støvsuger skal indleveres til forhandleren til reparation. Det er ikke tiladt at lave indgreb i eller ændre ved støvsugeren eller at benytte uoriginale reservedele eller tilbehør.

Støvsugeren må ikke anvendes uden filter.

Advarsel! Støvsug aldri helseskadelig materiale uten HEPA-filter montert.

Al brug af maskine, støvposer, filtre og øvrigt tilbehør beregnet til støvsugning af sunhetsfarligt materiale, skal foregå efter de bestemmelser der er for de pågælden de materialer.

Brug ikke støvsugeren, hvis ledning eller stik er ødelagt. Ligeledes hvis den ikke fungerer/ikke lyder som den plejer, eller hvis den har været tabt, efterladt udendørs eller har været i forbindelse med vand, men indlevér den til eftersyn/reparation.

Bær ellertræk ikke støvsugeren i ledningen. Ledningen må ikke udsættes for skadelig varme, trækpåvirkning, olie, skarpe kanter eller komme i klemme i døren. Kør ikke støvsugeren over ledningen.

Når stikket trækkes ud, trækkes i stikket, aldrig i ledning en.

Brug aldrig støvsugeren i vådrum eller til at opsug vand eller andre væsker med.Håndter ikke stik eller støvsuger med våde hænder. Benyt en tør eller hårdt opvredet klud, når støvsugeren skal aftørres.

Denne maskine må ikke benyttes af børn eller personer med fysiske, sansemæssige eller mentale handicap eller personer, der mangler erfaring eller viden, medmindre de har fået instruktion eller er under vejledning.

Det skal sikres, at børn ikke leger med maskinen.

Støvsug aldrig aske, cigaretskod, glødende partikler eller lignende op. Støvsug ikke umiddelbart efter rensning af tæpper med brandfarlige væsker eller hvis der er brandfarlige dampe eller gasser til stede i lokalet.

Støvsug ikke skarpe genstande, glasskår eller lignende op.

Sluk på maskinen før stikket tages ud.

Udvis ekstra forsigtighed ved støvsugning af trapper.

Sluk på maskinen før skifte af udstyr.

Støvsugeren har dobbelt isolation og skal derfor ikke have jordledning.

DOBBELTISOLEREDE APPARATER

Et dobbeltisoleret apparat har to isoleringssystemer i stedet for jordforbindelse. Dobbeltisolerede apparater har ingen tilslutning for en jordforbindelse, og dobbeltisole- rede apparater må ikke jordforbindes. Service af dob- beltisolerede apparater kræver stor omhu og kendskab til systemet og må kun foretages af kvalificerede service- teknikere. Reservedele til et dobbeltisoleret apparat skal være fuldstændig magen til de dele, de erstatter. Et dob- beltisoleret apparat er mærket med ordene: “DOBBELT ISOLERING” eller “DOBBELTISOLERET.” Symbolet (et kvadrat inde i et kvadrat) kan også være placeret på ap-

paratet.

VIGTIGT!

Maskinen er forsynet med en speciel ledning, hvis den bliver beskadiget skal den udskiftes med en tilsvarende ledning af sagkyndig person. Denne maskine har en ter- mosikring, som forhindrer overophedning. Slår termosik- ringen fra, vil det tage ca. 5-10 min., før maskinen starter igen.

Sluk for maskinen og kontrollér slange, pose og filter, som sikkerhed for at intet hindrer fri luftgennemstrømning.

Lydeffekt ifølge BS 5415:

GD 930

 

53 dB(A)

GD 930

S2 halv effekt

45 dB(A)

GD 930

S2 fuld effekt

53 dB(A)

Lydeffekt med mundstykket mod gulvet ifølge IEC 704:

GD 930

 

76 dB(A)

GD 930

S2 halv effekt

71 dB(A)

GD 930

S2 fuld effekt

76 dB(A)

Ret til ændringer af specifikationer og data forbeholdes uden forudgående meddelelse.

Dette apparat opfylder kravene i EF-direktiv 89/336/EØF, 93/31/EØF, 73/23/EØF, 93/68/EØF.

GEM DISSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER!

26

822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 26

2008-06-26 13:06:17

Image 26
Contents GD 930 & GD 930S2 WEEE3 English Weee Waste of Electric and Electronic Equipment 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26 Save this Instruction Important SafeguardsServicing DOUBLE-INSULATED Appliances Noise level according to BSDust bag Wand assemblyTo open Hose connectionPlease Read These Essential Instructions Only applicable to UKElectrical Connections To connect the new plugEntretien DES Appareils À Double Isolation Importantes Mesures DE SécuritéAvertissement Conserver CES InstructionsMise en place du sac AccessoiresOuvrir Fixation du flexibleAchtung Service VON Doppelt Isolierten GerätenWichtiger Hinweis Diese Wichtigen Sicherheitsinformationen AufbewahrenWichtig AchtungInstrucciones Para Double Aislación Precations ImportantesAdvertencia Guarde Estas InstruccionesImportante AtenciónFaviso Assistenza Tecnica DI Apparecchio a Doppio Isolamento Norme DI SicurezzaAvvertenze Conservare IL Libretto Istruzioni PER Futura ConsultazioneImportante AttenzioneAssistência Técnica DE Aparelhos DE Isolamento Duplo Nota ImportanteAdvertência Nível de rúido segundo a norma BSColocação do tubo flexível Como abrir o aspiradorSaco de pó AcessóriosOnderhoud VAN EEN Dubbel Geïsoleerd Apparaat VeiligheidsinstructiesWaarschuwing Bewaar Deze Instructies Voor Later GebruikBelangrijk LET OPVarning Service AV EN Dubbelisolerad ApparatSäkerhetsinstruktioner Spara Instruktionen FÖR Framtida BrukViktigt OBSSpar Disse Viktige Sikkerhetsinstruksjoner Service OG Reparasjon AV Dobbelt Isolerte ProdukterSikkerhetsinstruksjoner Lydeffekt i overensstemmelse med BSViktig Dobbeltisolerede Apparater SikkerhedsreglerVigtigt GEM Disse Vigtige SikkerhedsreglerVigtigt Kaksoiseristetyn Laitteen Huolto TurvaohjeetVaroitus Säilytä Nämä TurvaohjeetTärkeää Huomio822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26