Nilfisk-Advance America GD 930S2 manual 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26

Page 31

www.nilﬁsk.com

31

822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 31

2008-06-26 13:06:17

Image 31

Contents GD 930 & GD 930S2 WEEE3 English Weee Waste of Electric and Electronic Equipment 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26 Noise level according to BS Important SafeguardsServicing DOUBLE-INSULATED Appliances Save this InstructionHose connection Wand assemblyTo open Dust bagOnly applicable to UK Please Read These Essential InstructionsTo connect the new plug Electrical ConnectionsConserver CES Instructions Importantes Mesures DE SécuritéAvertissement Entretien DES Appareils À Double IsolationFixation du ﬂexible AccessoiresOuvrir Mise en place du sacDiese Wichtigen Sicherheitsinformationen Aufbewahren Service VON Doppelt Isolierten GerätenWichtiger Hinweis AchtungAchtung WichtigGuarde Estas Instrucciones Precations ImportantesAdvertencia Instrucciones Para Double AislaciónFaviso AtenciónImportante Conservare IL Libretto Istruzioni PER Futura Consultazione Norme DI SicurezzaAvvertenze Assistenza Tecnica DI Apparecchio a Doppio IsolamentoAttenzione ImportanteNível de rúido segundo a norma BS Nota ImportanteAdvertência Assistência Técnica DE Aparelhos DE Isolamento DuploAcessórios Como abrir o aspiradorSaco de pó Colocação do tubo ﬂexívelBewaar Deze Instructies Voor Later Gebruik VeiligheidsinstructiesWaarschuwing Onderhoud VAN EEN Dubbel Geïsoleerd ApparaatLET OP BelangrijkSpara Instruktionen FÖR Framtida Bruk Service AV EN Dubbelisolerad ApparatSäkerhetsinstruktioner VarningOBS ViktigtLydeffekt i overensstemmelse med BS Service OG Reparasjon AV Dobbelt Isolerte ProdukterSikkerhetsinstruksjoner Spar Disse Viktige SikkerhetsinstruksjonerViktig GEM Disse Vigtige Sikkerhedsregler SikkerhedsreglerVigtigt Dobbeltisolerede ApparaterVigtigt Säilytä Nämä Turvaohjeet TurvaohjeetVaroitus Kaksoiseristetyn Laitteen HuoltoHuomio Tärkeää822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26 822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd 2008-06-26