Husqvarna DC5500 manuel dutilisation Key to symbols

Page 4

Key to symbols

The symbols below are used on the machine and in this Operator’s Manual. It is important that the user understands the signiﬁcance of these in order to work with the machine safely.

Please read the operator’s manual carefully and make sure you under- stand the instructions before using the machine.

WARNING! Dust forms when grinding which can cause injuries if inhaled. Use an approved breathing mask. Always provide for good ventilation.

Always wear:

• Approved protective helmet

•Approved hearing protection

•Protective goggles or a visor.

•Dust forms when grinding, which can cause injuries if inhaled. Use dust mask.

Always wear sturdy non-slip boots with steel toe-caps.

Inspection and/or maintenance should be carried out with the motor switched off and the plug disconnected.

Visual check.

Regular cleaning is required.

This product is in accordance with ap- plicable EC directives.

Always wear approved protective gloves.

4- English

Image 4

Contents Operator’s manual Manual de InstruccionesBedienungsanweisung Manuel d’utilisationContents English Key to symbols Safety Instructions Transportation IntroductionStorage What is what Diagram What is what Fwd/Rev switch Diagram Control boxOn/Off swich Cleaning the primary ﬁlters Setting upOperation dry use Operation wet use Troubleshooting Machine makes a low humming sound when switched to onMachine will not run Machine is blowing dust out the exhaustMaintenance Daily Inspection of Micro FiltersTechnical data EC-declaration of conformityNoise emissions see note Sound levels see noteÍndice Español Signiﬁcado de los símbolos Instrucciones de seguridad AdvertenciaTransporte IntroducciónAlmacenamiento Componentes de la máquina Diagrama Componentes de la máquinaComponentes de la máquina Interruptor On/Off Diagrama Caja de controlInterruptor Fwd/Rev Manejo uso en seco Puesta en marchaLimpieza de los ﬁltros primarios Cambio de las bolsas de polvoManejo uso mojado Localización de averías La máquina no funcionaLa máquina sólo funciona en una dirección La máquina no aspira muchoMantenimiento Inspección diaria de los microﬁltrosDatos técnicos Declaración CE de conformidadEmisiones de ruido vea la nota Niveles acústicos vea la notaInhalt Deutsch Symbole Sicherheitsanweisungen AchtungTransport EinleitungLagerung Maschinenteile Maschinenteile AbbildungMaschinenteile Ein-/Ausschalter Abbildung SteuerkastenFwd/Rev-Schalter Trockenschleifen EinrichtungReinigung der Primärﬁlter Auswechseln des StaubbeutelsNassschleifen Störungsbehebung Wartung Tägliche Sichtprüfung der MikroﬁlterTechnische Daten EG-KonformitätserklärungGeräuschemissionen siehe Anmerkung Lautstärke siehe AnmerkungSommaire Français Explication des symboles Consignes de sécurité AvertissementRemisage Quels sont les composants? Diagramme Quels sont les composants? Interrupteur On/Off Diagramme Boîte de commandeInterrupteur Fwd/Rev Préparations Fonctionnement utilisation sècheNettoyage des ﬁltres primaires Fonctionnement utilisation avec eau Recherche de pannes La machine ne tourne pasLa machine émet un bourdonnement quand elle est mise sur on La machine ne tourne que dans une directionInspection journalière des micro-ﬁltres Caractéristiques techniques Assurance de conformité UEÉmissions sonores voir remarque Niveaux sonores voir remarque´z+UK¶0z¨ Page 1153436-20 2009-12-29

DC5500 specifications

The Husqvarna DC5500 is a cutting-edge dust collector designed for professional use in construction and renovation projects. Known for its efficiency and effective dust management capabilities, the DC5500 plays a vital role in maintaining a clean and safe work environment by minimizing airborne dust particles.

One of the key features of the Husqvarna DC5500 is its powerful suction capability. The unit is equipped with a robust motor that delivers exceptional airflow, ensuring that dust and particles are effectively captured at the source. With a suction power of 1800 m³/h, it can handle multiple heavy tasks simultaneously, making it ideal for use in conjunction with various power tools.

The DC5500 utilizes advanced filtration technology, featuring a high-efficiency particulate air (HEPA) filter that captures 99.99% of all particles 0.3 microns and larger. This high level of filtration is crucial for protecting the health of workers, especially in environments where fine particles are generated. The pre-filter extends the life of the HEPA filter by capturing larger dust particles before they reach it. The filter system is designed for easy cleaning, allowing operators to maintain optimal performance without frequent replacements.

Portability and ease of use are also notable characteristics of the DC5500. It features a compact design with integrated wheels, enabling easy movement around the job site. The lightweight construction means it can be transported without much effort, making it a suitable choice for contractors who work at different locations. Additionally, the ergonomic handle allows for comfortable carrying, adding to its user-friendly design.

The unit also boasts a range of connectivity options, allowing it to be seamlessly integrated with various Husqvarna power tools for efficient dust suppression. This connectivity not only enhances productivity but ensures a clean working atmosphere.

Durability is another hallmark of the Husqvarna DC5500. Built with high-quality materials that withstand the rigors of daily use, it is designed for long-lasting performance. With its reliable construction, contractors can trust that the DC5500 will be a valuable addition to their toolkit, ensuring cleaner air and a more productive workspace.

In summary, the Husqvarna DC5500 stands out for its powerful suction, advanced filtration technology, portability, and robust construction, making it an essential tool for professionals looking to manage dust effectively on job sites.