Electrolux EL500AZ INT Roducción, Introducción, Registre SU Producto Conserve Esta Información

Page 6

ESPAÑOL

INT RODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN

Muchas felicidades por su compra del depurador de aire Electrolux, diseñado para ayudarlo a cuidar el medio ambiente de su hogar. Esta guía del propietario le ayudará a usar su nuevo depurador de aire de la mejor manera posible. Por favor empiece por leerlo, y consérvelo para futura referencia.

Si usted tiene preguntas sobre el uso de su Oxygen Ultra, llame a la Línea de Ayuda de Servicio al Cliente de Electrolux. Su Oxygen Ultra ha sido completamente inspeccionado y probado antes de salir de la fábrica. Si usted nota algún daño causado por el transporte, llame a la Línea de Ayuda de inmediato.

Los Centros Autorizados de Servicio de Electrolux proporcionan mantenimiento, refacciones y reparación. Para encontrar el Centro de Servicio más cercano a usted, vaya a www.electroluxusa.com o llame a la Línea de Ayuda de Servicio al Cliente de Electrolux.

Línea de Ayuda de Electrolux 1-800-896-9756

Lunes a viernes de 8 a.m. a 7:30 p.m. (CST)

Sábados y domingos de 10 a.m. a 6:30 p.m. (CST)

REGISTRE SU PRODUCTO

Por favor registre su compra en www.electroluxusa.com (USA) o www.electroluxca.com (Canadá) o enviando por correo la tarjeta de registro del producto aquí incluida.

CONSERVE ESTA INFORMACIÓN

Encuentre estos números en la etiqueta que está en la parte inferior del depurador de aire. Haga referencia a estos números al ordenar refacciones y accesorios o si se requiere servicio. Escriba el modelo, tipo y número de serie aquí:

Date d’achat (conservez votre récépissé)_________________________

Número y tipo de modelo ______________________________________

Número de serie ______________________________________________

PARTE TRASERA

CONTENIDO

 

Introducción

6

Precauciones importantes

7

Especificaciones del producto

8

Contenido del embalaje

11

Características

11

Instalación

13

Panel de indicadores

13

Control remoto

15

Operación

17

Cuidado y mantenimiento

19

Solución de problemas

20

Garantía limitada

21

Formulario de pedido de piezas

23

6

Image 6
Contents OWNER’ S Guide Introduction For Electrolux ServiceIntroduction Keep this InformationRead ALL Instructions Before Using this AIR Purifier IMP Ortant SA FEG UAR DSFor Household USE only Registre SU Producto Conservez CES Renseignements Pour Obtenir UN Service ElectroluxINT Roduction Arrière ContenuPrécautions IMP Ortan TES Usage Ménager UniquementRegistre SU Producto Conserve Esta Información INT RoducciónIntroducción Parte Trasera ContenidoPrec Aucio NES IMP Ortantes Advert EnciaEL500AZ EL500AX Page Front Side Conten U DE L’ Embal Lage Package ContentsFeatures CaractéristiquesEL500AX Configuration SET-UPInstalación Fan Speed Control Remote Control TélécommandeControl Remoto Page Operation FonctionnementOperación Page Care and Maintenance Soin ET EntretienCuidado Y Mantenimiento Troubleshooting Solución DE ProblemasDépistage DES Pannes LA Garantie Limitée Electrolux Electrolux Limited WarrantyFurther LIM Itations Exclusions are AS F Ollows Garantía Limitada DE ElectroluxBy Phone Parts Order Form 15920

EL500, EL500AZ specifications

The Electrolux EL500 and EL500AZ vacuum cleaners are noteworthy entries in the competitive landscape of home cleaning appliances. Designed to provide effective cleaning solutions for residential spaces, these models incorporate a blend of advanced technologies and user-friendly features, making them a solid choice for homeowners.

One of the standout characteristics of the Electrolux EL500 and EL500AZ is their powerful suction capability. Both models are equipped with a robust motor that delivers consistent performance across various surfaces, whether it's carpets, hardwood floors, or tiles. This versatility ensures that users can rely on these vacuum cleaners for comprehensive cleaning throughout their homes.

The design of the EL500 and EL500AZ vacuums is another feature that enhances their usability. With a lightweight and maneuverable structure, these models can easily navigate around furniture and into tight spaces. The ergonomic handle design ensures comfortable operation, reducing strain during prolonged cleaning sessions. Additionally, their compact size allows for convenient storage, making them an excellent choice for those with limited storage space.

Another notable technology in these models is the advanced filtration system. The EL500 and EL500AZ incorporate a multi-stage filtration process that effectively traps dust, allergens, and other particles, contributing to a healthier living environment. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps reduce airborne irritants and improves indoor air quality.

Moreover, both models feature a range of attachments and tools designed to enhance cleaning efficiency. The inclusion of specialized nozzles for upholstery, crevices, and brush rolls ensures that users can tackle a variety of cleaning tasks with ease. These attachments enhance the versatility of the vacuum cleaners, allowing users to clean everything from delicate fabrics to hard-to-reach corners.

Power cord management is another advantage of the EL500 and EL500AZ models. With auto-rewind capabilities, users can effortlessly retract the power cord with a simple push of a button, further simplifying the cleaning process. This feature not only saves time but also reduces the risk of tripping over loose cords.

In terms of user feedback, customers often praise these models for their quiet operation. The noise-reduction technology employed in the EL500 and EL500AZ facilitates a peaceful cleaning experience, making it possible to clean without disturbing family members or neighbors.

Ultimately, the Electrolux EL500 and EL500AZ vacuum cleaners successfully combine power, efficiency, and user-friendly features. With their advanced technologies, excellent filtration system, and versatile attachments, they stand out as reliable cleaning companions for any household. Whether tackling daily messes or seasonal deep cleans, these models provide the performance needed to maintain a clean and healthy home.