Danby DAC8011E, DAC8010E manual Bienvenue

Page 19

BIENVENUE

Nous vous remercions d’avoir choisi un climatiseur de chambre Danby pour refroidir votre logement. Ce manuel d’utili- sation et d’entretien fournit les renseignements nécessaires pour prendre soin et entretenir votre nouveau climatiseur de chambre. S’il est adéquatement entretenu, votre climatiseur vous donnera de nombreuses années d’utilisation sans problème. Pour éviter toute difficulté d’installation, veuillez lire les présentes instructions, complètement, avant d’installer et de faire fonctionner votre appareil.

Àtitre de référence, vous pouvez agrafer à cette page une copie de votre fiche d’achat de l’appareil. Inscrivez les ren- seignements suivants fournis (sur la plaque signalétique du fabricant sur le sur le côté de l'unité). Vous aurez besoin de ces renseignements si vous contactez un représentant du Service à la clientèle.

REMARQUE: CET APPAREIL N’A PAS ÉTÉ CONÇU POUR UNE INSTALLATION À TRAVERS UNE PAROI.

Numéro de modèle :

Numéro de série :

Date d’achat :

MISE EN GARDE:

Ne laissez pas un climatiseur de chambre sans surveillance dans un espace où se trouvent des gens ou des animaux qui ne peuvent pas réagir à un appareil défaillant. Un appareil défaillant peut causer une surchauffe extrême ou entraîner la mort dans un tel espace confiné et sans surveillance.

Ces renseignements seront requis si le service est demandé et/ou si vous désirez obtenir des renseignements supplé- mentaires. Pour consulter un Représentant du service à la clientèle, composez le NUMÉRO D’APPEL SANS FRAIS suivant: (1-800-263-2629)

18

Image 19
Contents AIR Conditioner Climatiseur Contents Model Number Serial Number Date of Purchase WelcomeElectrical Specifications Important Safety InformationEnergy Saving Tips FeaturesInstallation Instructions Tools Needed for InstallationLocation Installation HardwareCompleting the Installation Assembly of the Side Curtains to CabinetInstallation Instructions While the Air Conditioner is on Auto-Off KEY PAD FeaturesOperating Instructions While the Air Conditioner is off Auto-OnRemote Controller Specifications Using the Remote ControlModels R15A R15B Remote Controller ButtonsModels R15C Auto Operation Using the Remote Controller ButtonsSleep Operation Using the Remote ControllerTimer Operation Swing OperationClean AIR Operation Using the Remote Controller ButtonsEnergy Saver Operation Changing Batteries on Remote END of Season Care Care and MaintenanceCleaning AIR Filter Cleaing AIR FilterProblem Possible Cause Solution TroubleshootingLimited IN-HOME Appliance Warranty Bienvenue Consignes de sécurité important Specifications ElectriqueTableau ’ÉCONOMIE DE L’ÉNERGIE InstallationOutils Nécessaires Pour Installation CaractéristiquesEndroit Outils Nécessaires Pour InstallationMontage des rideaux latéraux au caisson Instructions DinstallationPour compléter l’installation Fonctionnement Quand le Climatiseur est hors de service En March AutoQuand le Climatiseur est en service Arrêt Auto Consignes d’utilisationCaractéristiques DE LA Télécommande Utilisation DE LA TélécommandeEmplacement de la télécommande Modèle R15A R15B DE LAModèle R15C Déshumidification RemarqueMinuteur Mode SommeilUtilisation DES Boutons DE LA RotationAIR Propre Utilisation DES Boutons DE LA TélécommandeÉconomiseur D’ÉNERGIE Changement DES Piles DE LA Télécommande Nettoyage DU Filtre À AIR Soins et entretienNettoyage Filtre Á AIR Entretien Hors SaisonDépannage Probleme Cause Probable SolutionGarantie Limitée SUR Appareil Électroménager À Domicile Product Type Model Number Part Number Part Description ModelModel Modèle Modèle Modelo
Related manuals
Manual 20 pages 4.62 Kb