Integra DTR-8.2 instruction manual Important Safeguards, Avis

Page 2
PORTABLE CART WARNING

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

WARNING

 

AVIS

RISK OF ELECTRIC SHOCK

 

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

DO NOT OPEN

 

NE PAS OUVRIR

 

 

 

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

Important Safeguards

1.Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.

2.Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference.

3.Heed Warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.

4.Follow Instructions – All operating and use instructions should be followed.

5.Cleaning – Unplug the appliance from the wall outlet before cleaning. The appliance should be cleaned only as recom- mended by the manufacturer.

6.Attachments – Do not use attachments not recommended by the appliance manufacturer as they may cause hazards.

7.Water and Moisture – Do not use the appliance near water –for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like.

8.Accessories – Do not place the appliance on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The appliance may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the appliance. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the appliance. Any mounting of the appliance should follow the manufacturer’s instructions, and

should use a mounting accessory recommended by the manufac- turer.

9.An appliance and cart combina- tion should be moved with care.

Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the S3125A appliance and cart combination to overturn.

10.Ventilation – Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the appliance and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the appliance on a bed, sofa, rug, or other similar surface. The appliance should not be placed in a built-in instal- lation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided. There should be free space of at least 20 cm (8 in.) and an opening behind the appliance.

11.Power Sources – The appliance should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your appliance dealer or local power company.

12.Grounding or Polarization – The appliance may be equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.

13.Power-Cord Protection Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance.

14.Outdoor Antenna Grounding – If an outside antenna or cable system is connected to the appliance, be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides in- formation with regard to proper grounding of the mast and sup- porting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna- discharge unit, size of grounding conductors, location of an- tenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode. See Figure 1.

15.Lightning – For added protection for the appliance during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and discon- nect the antenna or cable system. This will prevent damage to the appliance due to lightning and power-line surges.

16.Power Lines – An outside antenna system should not be lo- cated in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.

17.Overloading – Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock.

18.Object and Liquid Entry – Never push objects of any kind into the appliance through openings as they may touch danger- ous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the appliance.

19.Servicing – Do not attempt to service the appliance yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous volt- age or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.

20.Damage Requiring Service – Unplug the appliance form the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:

A.When the power-supply cord or plug is damaged,

B.If liquid has been spilled, or objects have fallen into the appliance,

C.If the appliance has been exposed to rain or water,

D.If the appliance does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper ad- justment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the appliance to its normal operation,

E.If the appliance has been dropped or damaged in any way, and

F.When the appliance exhibits a distinct change in perfor- mance – this indicates a need for service.

2

Image 2
Contents DTR-8.2 Important Safeguards AvisPrecautions Contents Contents Features Supplied accessoriesInsert batteries Before using this unitUsing the remote controller Front door Front panel facilitiesFront panel Front panel displayFront panel facilities Enter button Tuning / buttonsPreset / buttons Return buttonRemote controller Remote controller Zone Improper connection Inserted completely Rear panel facilitiesDigital INPUT/OUTPUT coaxial and optical Coaxial cable3 4 Power amplifierRear panel facilities RCA type12V Trigger A/B/ZONE 2 terminal Power on/ready functionPower off function Direct change functionVideo jack DecoderConnecting a compact disc player CD Connecting your audio componentsConnecting a turntable PH ConnectionsConnecting a DVD player DVD Connecting your video componentsFlow of the video signals is as follows Signal flow Audio connection cable Left white Right redConnecting a video cassette recorder Video Connecting video camera, etc. Video Connecting a television monitor or projectorMinimum speaker configuration for surround sound playback Connecting speakersIdeal speaker configuration Speaker placementConnecting the speaker cable Connecting speakersConnecting speakers Connecting a subwooferWhen using the Zone 2 OUT terminals Connecting the remote zone Zone 2 speakersWhen using the Surr BACK/ZONE 2 Speakers terminals When using the Surr BACK/ZONE 2 PRE OUT terminalsFrom connecting block Other componentConnecting the included antennas Connecting antennasConnecting the AM antenna cable Assembling the AM loop antennaConnecting an AM outdoor antenna Connecting antennasConnecting an FM outdoor antenna Directional linkageConnecting the power Advanced Menu Setup menusBasic Menu When using the buttons on the front panel Setup menusNavigating through the Setup menu Press the Setup buttonIR in Setup sub-menu Hardware SetupHardware Setup menu Speaker Impedance sub-menuSpeaker Config sub-menu Speaker SetupSpeaker Setup menu Speaker Setup Speaker Distance sub-menuLeft Level Calibration sub-menuCalibrating the speaker levels RightPeak Level Bass Peak Level Bass Peak Level Manager* sub-menuBass Peak Level Limiter Digital Setup sub-menu Input SetupInput Setup menu Initial settings for each input sourceDigital Input Input SetupMultichannel Setup sub-menu Digital FormatVideo Video Setup sub-menuLast Valid enables the source last selected The source that Component VideoCharacter Input sub-menu Intelli Volume sub-menuIntelli Volume Character DisplayListening Mode Preset sub-menu Relationship between input source and listening modeInput source signals Listening ModesTrigger Setup sub-menu Audio Adjust Audio Adjust Setup menuAudio Adjust Surr Mode D.F.2ch Surround SetupSurr Mode Analog/PCM Pro Logic II Music DimensionTHX Surround EX Dolby D THX SetupDecoder Front EffectPreference menu Volume Setup sub-menuPreference Preference Headphones Level Setup sub-menuOSD Setup sub-menu OSD Position sub-menuFM Mode Tuning into a radio stationListening to a stereo radio station FM mode Press either the AM or FM input Source button TuningErasing a preset radio station Presetting a radio stationSelecting a preset radio station Listening to Radio BroadcastsEnjoying music or videos with the DTR-8.2 Adjusting the bass and trebleListening with headphones Temporarily turning off the soundRemote controller only Changing the listening modeDirect Setup Pure Audio Enter Return Enjoying music or videos with the DTR-8.2Adjusting the brightness of the front display Switching the displayUsing the sleep time remote controller only Temporarily changing the speaker output levelsEnjoying the multichannel output Changing the audio modeUsing the tone control Direct/Pure AudioTo delete an entered name Setup Enter ReturnEntering names for input sources and tuner stations Adjusting the volume for the remote zone Playing music using the buttons on the DTR-8.2Selecting an input source using the remote controller Enjoying music in the remote zoneStart recording at the recording component as desired Recording a sourceRec Out Recording a source Insert batteries Operate your components Using the remote controllerQuick Start Touch the screen to startQuick reference ModesIntroduction Intelligent Remote ControllerDirect-access buttons Touchscreen buttons IntroductionLeft and Right buttons Which Buttons Can Be Programmed?Optional recharging dock Charging the Remote ControllerAA batteries Introduction Define the Brand of Your Device Activate the remote controllerGetting Started Select Yes to define the brand of the device to operate Getting StartedDefining brands by selecting Tap NextSelect your brand from the list Select a code set from the listDefining brands by searching Tap SearchVia the Device menu Select a DeviceVia the Home menu Using touchscreen buttons Adjust the SettingsUsing the Left and Right button Using the direct-access buttonsThird setup panel First setup panelSecond setup panel Programming Buttons Getting the Maximum out of itIntroduction Working with ModesProgramming control panel buttons Programming direct-access and Left/Right ButtonsGetting the Maximum out of it Programming device itemsLabeling a menu item Labeling Buttons and Menu ItemsLabeling a button Edit the labelMoving menu items Adding and Moving DevicesAdding devices Tap the item you want to restore Delete and restoreRestore DeleteRecording macros Recording Macros and Setting TimersEditing macros Organizing macros and timers into groups Setting timersEditing timers Switch to RF IR mode by using the Mode button Using the remote controller with Radio FrequencyChanging the remote controller’s RF IR Settings Tap RFChoosing Another Channel With ChadEdit you can ChadEditSystem requirements Programming Problems TroubleshootingGeneral Problems Recharging ProblemsHow do I reset the Remote controller? Can I program a button to execute more than one command?How do I program source switching? How do I revert to the original configuration?Overview of Symbols Specifications Troubleshooting guide If one of the messages shown below appears Troubleshooting guideVideo and Audio Amplifier Section Tuner Section

DTR-8.2 specifications

The Integra DTR-8.2 is a high-performance A/V receiver that stands at the crossroads of functionality and sophistication, designed for the discerning audiophile and home theater enthusiast. This powerful receiver offers a robust suite of features and technologies that enhance the listening experience while seamlessly integrating into modern home entertainment setups.

One of the standout features of the DTR-8.2 is its advanced power amplification. With a 9.2 channel configuration, it delivers a potent output, ensuring that every movie, concert, or gaming session is filled with immersive sound. The receiver is equipped with high-current amplification and features a robust power supply, which works in tandem to deliver clear, dynamic audio even at high volumes.

In terms of audio processing, the DTR-8.2 supports Dolby Atmos and DTS:X, two cutting-edge technologies that create a three-dimensional sound environment. This immersive audio experience is further enhanced by its support for various high-resolution audio formats, allowing music lovers to enjoy studio-quality playback of their favorite tracks.

The receiver also features integrated network capabilities, with built-in Wi-Fi and Ethernet connectivity. This allows users to access a wide range of streaming services, including popular platforms like Spotify, Amazon Music, and Tidal. With Chromecast built-in, AirPlay 2, and DTS Play-Fi support, streaming high-quality audio from various devices has never been easier.

Another noteworthy characteristic of the DTR-8.2 is its comprehensive HDMI connectivity. It includes multiple HDMI inputs and outputs that support 4K/60Hz video, HDR10, Dolby Vision, and HDCP 2.2, making it compatible with the latest video formats and ensuring that users are future-proofed against evolving technology.

The Integra DTR-8.2 also incorporates room calibration technology, namely MCACC (Multi-Channel Acoustic Calibration System), which fine-tunes audio output to suit the specific acoustics of the listening space. This ensures that every listener receives an optimal sound experience, regardless of the room's layout.

In conclusion, the Integra DTR-8.2 is a multifaceted A/V receiver that combines cutting-edge audio and video technologies with user-friendly features. Its combination of power, versatility, and high-tech integrations makes it an ideal centerpiece for any home theater system, catering to those who seek both quality and performance in their audio-visual experiences.