Hamilton Beach 04992F, 840144201 manual Nettoyage du filtre permanent et du couvercle avant

Page 13

840144201 FRv02.qxd:840144200 FRv02.qxd

10/30/08 2:37 PM Page 13

Nettoyage

L’épurateur d’air est conçu pour procurer des années de service sans problème avec un minimum d’entretien. Les instructions suivantes vous aideront à maximiser la vie et l’efficacité de votre épurateur d’air.

wAVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de choc électrique :

Toujours débrancher l’appareil avant le nettoyage.

Ne pas immerger dans l’eau ou autre liquide.

Nettoyage du filtre permanent et du couvercle avant

NOTE : Il est important de nettoyer régulièrement le filtre permanent et le panneau frontal. Vous n’avez pas besoin de toucher le filtre sale – enlevez simplement le panneau frontal pour nettoyer à l’aspirateur le filtre per- manent.

Utilisez un ioniseur quand le filtre et les grilles sont sales, ce qui peut occasion- ner la sortie, du purificateur d’air, de particules de poussière qui peuvent être attirées par les murs et d’autres objets ménagers.

Le purificateur d’air libère des ions négatifs dans l’air filtré. Ces ions sont incolores, inodores et inoffensifs. Les ions négatifs se joignent à des petites particules, dans l’air, en leur donnant une charge négative. Les particules chargées négativement se joignent à des particules chargées positivement comme la poussière, la fumée, le pollen ou les poils d’animaux domestiques pour former des particules plus grosses qui sont plus efficacement capturées par le système de filtre.

Essuyez le boîtier, le panneau de contrôle et le cordon à l’aide d’un linge ou d’une éponge humide.

Vous pouvez enlever le panneau frontal pour le laver dans de l’eau savonneuse tiède. Ne le lavez pas dans un lave-vaisselle. Assurez-vous que le panneau soit complètement sec avant de le remettre en place.

Vous devez simplement épousseter la grille de sortie de l’air située à l’arrière de l’appareil.

Vous ne pouvez laver dans un lave-vaisselle aucune pièce du purificateur d’air.

13

Image 13
Contents Purificador de aire Other Consumer Safety Information Important SafeguardsAbout Your Air Purifier Parts and FeaturesSelecting the Proper Location How to Assemble and UseSetting the Controls Cleaning the Permanent Filter and Front Cover Cleaning the Air PurifierAir Quality Sensor select models only Troubleshooting GuideAir Purifier Will Not Turn On Air Purifier Changes SpeedLimited Warranty Autres renseignements de sécurité aux consommateurs Importantes InstructionsPropos de votre épurateur d’air Pièces et caractéristiquesChoix du bon endroit Assemblage et fonctionnementQualité Réglage des commandesNettoyage du filtre permanent et du couvercle avant NettoyageNettoyage du filtre permanent Nettoyage du filtre permanent et du couvercle avant suite’épurateur d’air ne s’allume pas Dépannage’épurateur d’air change de vitesse Débit d’air réduit ou mauvaise filtrationGarantie limitée Información de seguridad para los consumidores Salvaguardias ImportantesAcerca de su purificador de aire Piezas y CaracterísticasCómo elegir la ubicación apropiada Cómo ensamblarlo y usarloCalidad Velocidad DEL Venti DEL Aire Lador Seleccionada Cómo ajustar los controlesCómo limpiar el filtro permanente y la cubierta frontal Cómo limpiarloPara limpiar el filtro permanente Sensor de calidad del aireEl purificador de aire no enciende Guía de localización y reparación de averíasEl purificador de aire cambia de velocidad Flujo de aire reducido o filtraje deficientePóliza DE Garantía RED DE Centros DE Servicio Autorizada Grupo HB PS 10/30/08 235 PM 10/30/08 235 PM Modelos Tipo