Hamilton Beach 840144201, 04992F manual Important Safeguards, Other Consumer Safety Information

Page 2

840144201 ENv03.qxd:840144200 ENv02.qxd

10/30/08 2:17 PM Page 2

IMPORTANT SAFEGUARDS

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

In order to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury or damage to property, follow these instructions carefully. When using electric appliances, basic safety precautions should be followed, including the following:

1.Read all instructions before using this air purifier. Save these instructions for reference.

2.Do not immerse this product in water or splash water on it. An electrical short may result in shock or fire.

3.Do not handle the plug with wet hands; electrical shock may occur, resulting in injury or death.

4.Never attempt to disassemble or alter the product in any way not instructed by this manual. Shock, fire, or bodily injury may occur. Call 1-800-851-8900 (U.S.) or 1-800-267-2826 (Canada) for assistance.

5.Do not operate this product in any greasy environment such as in the kitchen. This product is not intended to filter oil or grease from the air.

6.Do not operate this product near an open fire. It may ignite and cause fire, resulting in bodily injury or property damage.

7.Do not operate this product in a garage or other area with oil or chemicals such as solvents or insecticides.

8.Always unplug the power cord from the receptacle when the air purifier is not in use, before cleaning, replacing parts, or before moving to another location.

9.Do not insert foreign objects into the product for any reason. Bodily injury or property damage may occur.

10.Do not use this product outdoors. It is intended for indoor use only.

11.Do not use air purifier in unheated areas such as a garage or porch.

12.Do not operate this appliance without the outlet grill in place or if the outlet grill is broken or damaged.

13.WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this purifier with any solid-state speed control device.

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

Other Consumer Safety Information

This appliance is intended for household use only.

WARNING! Shock Hazard: This appliance has a polarized plug (one wide blade) that reduces the risk of electric shock. The plug fits only one way into a polarized outlet. Do not defeat the safety purpose of the plug by modifying the plug in any way or using an adaptor. If the plug does not fit, reverse the plug. If it still does not fit, have an electri- cian replace the outlet.

The length of the cord used on this appli- ance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in, or tripping over a longer cord. If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used. The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the appliance. Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over. Route the electri- cal or extension cord clear of furniture to prevent damage from pinching.

2

Image 2
Contents Purificador de aire Important Safeguards Other Consumer Safety InformationParts and Features About Your Air PurifierHow to Assemble and Use Selecting the Proper LocationSetting the Controls Cleaning the Air Purifier Cleaning the Permanent Filter and Front CoverAir Purifier Will Not Turn On Troubleshooting GuideAir Quality Sensor select models only Air Purifier Changes SpeedLimited Warranty Importantes Instructions Autres renseignements de sécurité aux consommateursPièces et caractéristiques Propos de votre épurateur d’airAssemblage et fonctionnement Choix du bon endroitRéglage des commandes QualitéNettoyage Nettoyage du filtre permanent et du couvercle avantNettoyage du filtre permanent et du couvercle avant suite Nettoyage du filtre permanent’épurateur d’air change de vitesse Dépannage’épurateur d’air ne s’allume pas Débit d’air réduit ou mauvaise filtrationGarantie limitée Salvaguardias Importantes Información de seguridad para los consumidoresPiezas y Características Acerca de su purificador de aireCómo ensamblarlo y usarlo Cómo elegir la ubicación apropiadaCómo ajustar los controles Calidad Velocidad DEL Venti DEL Aire Lador SeleccionadaCómo limpiarlo Cómo limpiar el filtro permanente y la cubierta frontalSensor de calidad del aire Para limpiar el filtro permanenteEl purificador de aire cambia de velocidad Guía de localización y reparación de averíasEl purificador de aire no enciende Flujo de aire reducido o filtraje deficientePóliza DE Garantía RED DE Centros DE Servicio Autorizada Grupo HB PS 10/30/08 235 PM 10/30/08 235 PM Modelos Tipo