Kenmore 580.53509 Refrigeracion, DE Agua, MY-HOME Para a MAS Cercano Centro DEL Servicio a Usted

Page 11

JNDICE DE MATERIAS

11

LIMPIEZA DEL REClPIENTE

DE AGUA

...... 17

GARANTiA

11

REMOClON Y VACIADO DEL

 

 

SEGURIDAD

12

REClPIENTE DE AGUA

17

 

 

 

Importantes instrucciones de seguridad ....

12

MANTENIMIENTO

18

 

 

 

REQUERIMIENTOS ELI_CTRICOS

13

La rejilla y el gabinete

18

FUNClONAMIENTO

14

Filtro de aire

18

 

 

 

Caracteristicas

14

Limpieza intema de la unidad

18

Panel de control

15

Limpieza de la unidad

18

 

 

 

INSTALACION DEL DESHUMIDIFICADOR ...

16

Limpieza del recipiente de agua

18

Control de descongelamiento

16

SOLUCl6N DE PROBLEMAS

....................

19

 

 

 

SELECClON DEL LUGAR ADECUADO

...16

ACUERDOS DE PROTECCl6N

 

APAGADO AUTOMATICO

16

ESPEClALIZADA

23

 

 

 

 

 

PAPAPEDIRSERVIClO

CubiertaTrase'a

UN AI_IO DE GARANTJA EN TODAS LAS PARTES DEL DESHUMIDIFICADOR

Dumnte un afio a parUr de la compra, si el deshumidificadores usado y mantenido de acuerdo con las instruccionesdel usualio adjuntas o suministradas con el aparato, Sears reparard el deshumidificadorsin costo alguno si _te muestm defectos en los materiales o mano de obra.

ClNCO AI_IOS DE GARANTJA COMPLETA EN EL SISTEMA DE

REFRIGERACION

Dumnte dnco ailos a partir de la compra, si el deshumidificadores usado y mantenido de acuerdo con las instruccionesdel usuario adjuntas o suministradas con el aparato, Sears repara_ el sistema de refrigeraci6nsellado (el cual consta de refrigerante, los tubos conectores y el motor compresor) si 6ste muestra defectos en los materiales o mano de obra.

SE OFRECE SERVIClO DE GARANllA AL REGRESAR LA UNIDAD AL CENTRO DE SERVICIO SEARS MAS CERCANO EN TODOS LOS ESTADOS UNIDOS. LLAME

1-800-4-MY-HOME ® PARA A MAS CERCANO CENTRO DEL SERVICIO A USTED.

Esta garantia s61olJenevarKlezmientrasel deshumidificadorse est6 usandoen los EstadosUnidos.

Esta garantia le confiere demchos legales especificos, pero usted podda gozar de otros derechos que pueden vadar de Estado a Estado.

Sears, Roebuck and Co., D/817WA, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

-11 -

Image 11
Contents Dehumidifier Deshumidificador Removing Full ONE Year Warranty on DehumidifierFull Five Year Warranty on Sealed Refrigeration System Water BucketElectrical Information Important Safety InstructionsDo not USE AN Extension Cord Recommended Grounding Method ReseptadeFeatures To Operate the Dehbmidirer Control PanelDefrost Control LFIWillcontinually drainwater from the bucket Grille and Case Cleaning Inside the UnitGeneral Cleaning Water Bucket CleaningDehumidifier Does not start MY-HOME Para a MAS Cercano Centro DEL Servicio a Usted RefrigeracionDE Agua Informacion Sobre LA Electricidad ParedPorsu Propia Seguridad Evite AccidentesNo USE Cable Elfctrico DE Extension TerradeestaclavijaCaracterjsticas Eaja Panel DE ControlFuncionamientodel Deshumidificador Cua10 elc0d deiento Controlde DescongelamientoVaciado manual del recipiente Cuandoelredpienteest6geo Esaco.sejabanspoelrLimpieza DEL Recipiente DE Deshum/diflcador no Tre

580.53509, 580.53701 specifications

The Kenmore 580.53701 and 580.53509 are two powerful air purifiers designed to enhance indoor air quality for homes and offices. These models are well-regarded for their exceptional filtration capabilities, compact design, and user-friendly features.

One of the standout features of both models is their multi-stage filtration system. They utilize a HEPA filter that captures 99.97% of airborne particles, including dust, pollen, pet dander, smoke, and mold spores. This makes them an excellent choice for allergy sufferers and anyone looking to breathe cleaner air. The pre-filter extends the life of the HEPA filter by trapping larger particles, while activated carbon layers eliminate odors and volatile organic compounds (VOCs) from the air.

The Kenmore 580.53701 is known for its higher Clean Air Delivery Rate (CADR) compared to the 580.53509, making it suitable for larger spaces. It has a CADR rating that efficiently circulates air, ensuring the room stays fresh and pollutant-free. The additional surge technology in the 580.53701 enables it to quickly remove smoke, dust, and pollen, making it ideal for those with environmental sensitivities.

Both models feature a sleek and modern design that allows them to blend seamlessly into any room's decor. They come with intuitive controls, allowing users to easily select fan speeds, set timers, and monitor filter status. The noise levels are kept at a minimum, meaning that these air purifiers can operate quietly in bedrooms or workspaces without being intrusive.

Energy efficiency is another highlight, as both the 580.53701 and 580.53509 are designed to consume minimal power. This makes them not only eco-friendly but also cost-effective in the long run. The filters are also easy to replace, and the design allows for straightforward maintenance.

In conclusion, the Kenmore 580.53701 and 580.53509 air purifiers offer robust filtration, innovative technologies, and practical features that cater to a wide range of indoor air quality needs. Their reliability and performance make them standout choices for consumers looking to improve their home environment efficiently. With their user-centric designs and effective air purification capabilities, Kenmore continues to uphold its reputation as a leader in home appliance solutions.