Kenmore 580.53509, 580.53701 owner manual Tre, Deshum/diflcador no

Page 19

B deshum/diflcador no

a/Tar/ca.

[] cable de aliment_6n del deshumiclificadorest_ desendlu_do.

El fusible es_ quemadoo el disyuntordel cireuitoest_ ab'wrto.

[] recipiente de agua est_ lien<).

• Cerc_rese de que la clavija del cable de

alimentacibn del deshumidificador est6 bien

puesta en la conexibn de pared

• Revise la caja del disyuntor del circuito del

fusible y cambie el fusible o vuelva a cerrar

el disyuntor

• El deshumidificador se apaga

autorn_ticarnente cuando eslro sucede

Vacie el recipiente de agua

Bdes/_ndd/f/cadorno secad tire €omo de/deal

Elrecipientedeaguanoest_ imtalado.

No ha de, do sufidente tiempo pera que seque el a/re,

Hay escasa drculaci6n de aim.

Puedequed cot_roldeImudad.o est6 qa=lom m valorb surldentmmteImjo.

Laspuertasy ventmasnoesttn bien cerradas.

• Cerctbrese de que el recipiente est6 en el

lugar correcto.

• Cuando se instala por primera vez, deje que

pasen 3 o 4 dias papa que se mantenga la

sequedad deseada.

Cerci6rese de que no haya cortinas,

persianas o muebles que bloqueen la parte

anterior o posterior del deshurnidiflcador.

Pulse el O botbn de control de humedad a

humedad baja.

• Revise que todas las puertas, ventanas y

otras aberturas est_n bien cerradas.

 

 

[] secador de mpa podrlaestar

 

 

generando aJreh_medo en el rednto,

 

 

La tornperaturadel rednto est_

 

 

demasiado baja.

B de=/imlffdiWcodor

B volunten doare po_ deshumidificar

babaJl detain/ado

es excesivo,

 

 

I.as puedas y ventanasesttn

 

 

abierl_,

Se fonna es_rc_ en

El deshurnidificadorha sido

e/serpent_

encen_do hace poco o la

 

 

tomperaturadei mcintoes infedor a

 

 

(tre).

B veatffadm'/lace

Hay drculaci6n de aim alrededor del

m/_

 

deshumldificador.

Hal _

en e/l_so.

La €ona:i6n de la manguerade

 

 

drenadeque mal red#ente de _lua

El mcipiontede agua no estt blen €olocado.

• Instale el deshumidificador lejos de la

secadora de ropa. _:sta debe arrojar el aire

caliente fuera del recinto.

La unidad no funcionar_ saUsfactodamente

si la temperatura del recinto es inferior a

65"F

(18°C)

-Vedflque con su vendedor si la capacidad es la adecuada

-Cierre todas las puertas y ventanas que den al exterior.

Es normal. La escarcha normalmente desaparecer_ en 60 rninutos

Es normal.

Revise si la manguera es_6 Instalada

Verifique la poslci6n correcta del Redplente de Agua, P_llna 9.

-19-

Image 19
Contents Dehumidifier Deshumidificador Removing Full ONE Year Warranty on DehumidifierFull Five Year Warranty on Sealed Refrigeration System Water BucketElectrical Information Important Safety InstructionsDo not USE AN Extension Cord Recommended Grounding Method ReseptadeFeatures To Operate the Dehbmidirer Control PanelDefrost Control LFIWillcontinually drainwater from the bucket Grille and Case Cleaning Inside the UnitGeneral Cleaning Water Bucket CleaningDehumidifier Does not start DE Agua RefrigeracionMY-HOME Para a MAS Cercano Centro DEL Servicio a Usted Informacion Sobre LA Electricidad ParedPorsu Propia Seguridad Evite AccidentesNo USE Cable Elfctrico DE Extension TerradeestaclavijaCaracterjsticas Funcionamientodel Deshumidificador Panel DE ControlEaja Cua10 elc0d deiento Controlde DescongelamientoVaciado manual del recipiente Cuandoelredpienteest6geo Esaco.sejabanspoelrLimpieza DEL Recipiente DE Deshum/diflcador no Tre

580.53509, 580.53701 specifications

The Kenmore 580.53701 and 580.53509 are two powerful air purifiers designed to enhance indoor air quality for homes and offices. These models are well-regarded for their exceptional filtration capabilities, compact design, and user-friendly features.

One of the standout features of both models is their multi-stage filtration system. They utilize a HEPA filter that captures 99.97% of airborne particles, including dust, pollen, pet dander, smoke, and mold spores. This makes them an excellent choice for allergy sufferers and anyone looking to breathe cleaner air. The pre-filter extends the life of the HEPA filter by trapping larger particles, while activated carbon layers eliminate odors and volatile organic compounds (VOCs) from the air.

The Kenmore 580.53701 is known for its higher Clean Air Delivery Rate (CADR) compared to the 580.53509, making it suitable for larger spaces. It has a CADR rating that efficiently circulates air, ensuring the room stays fresh and pollutant-free. The additional surge technology in the 580.53701 enables it to quickly remove smoke, dust, and pollen, making it ideal for those with environmental sensitivities.

Both models feature a sleek and modern design that allows them to blend seamlessly into any room's decor. They come with intuitive controls, allowing users to easily select fan speeds, set timers, and monitor filter status. The noise levels are kept at a minimum, meaning that these air purifiers can operate quietly in bedrooms or workspaces without being intrusive.

Energy efficiency is another highlight, as both the 580.53701 and 580.53509 are designed to consume minimal power. This makes them not only eco-friendly but also cost-effective in the long run. The filters are also easy to replace, and the design allows for straightforward maintenance.

In conclusion, the Kenmore 580.53701 and 580.53509 air purifiers offer robust filtration, innovative technologies, and practical features that cater to a wide range of indoor air quality needs. Their reliability and performance make them standout choices for consumers looking to improve their home environment efficiently. With their user-centric designs and effective air purification capabilities, Kenmore continues to uphold its reputation as a leader in home appliance solutions.