Essick Air ED11 800 Fonctionnement DE L’HUMIDIFICATEUR, ASSEMBLAGE, Réglage ET Fonctionnement

Page 12
FLOTTEUR
RETENUE
LA BOUCLE
DE RETENUE
DU FLOTTEUR

FONCTIONNEMENT DE L’HUMIDIFICATEUR

L’air sec est tiré à l’intérieur de l’humidificateur en passant par l’arrière. Il est humidifié au fur et à mesure qu’il passe à travers du filtre à mèche d’évaporation. Il est ensuite poussé à l’extérieur dans la pièce.

1)Châssis/Bloc d’alimentation (assemblage moteur et ventilateur)

2)Filtre à mèche d’évaporation

3)Réservoir d’eau

4)Entrée de l’air sec

5)Sortie de l’air humidifié

MISE EN GARDE : Ne placez PAS l’humidificateur directement devant une bouche d’air chaud ou d’un radiateur. Ne le placez pas sur de la moquette ou des tapis mous.

ASSEMBLAGE, RÉGLAGE ET FONCTIONNEMENT

1)Retirez les deux pièces d’emballage en polymousse qui se trouvent sur le dessus de l’humidificateur.

2)Soulevez le châssis/bloc d’alimentation puis retirez le boîtier de l’humidificateur de la boîte d’emballage.

3)Enlevez tout l’emballage de la mèche évaporatrice. Sortez le filtre à mèche d’évaporation et tout le matériel restant de la boîte. Vérifiez, afin de vous assurer, que tous les articles suivants ont été retirés de la trousse d’accessoires et du boîtier se trouvant dans le carton, avant de jeter l’emballage :

∙Nécessaires de roulettes • Flotteur (Styromousse)/Tige à flotteur

∙Dispositif de rétention (clé pour tige à flotteur)

LES ROULETTES

4)Retournez le boîtier de l’humidificateur vide à l’envers. Insérez-y chaque pied à roulette dans les quatre orifices situés aux quatre coins de la base de l’humidificateur. Les roulettes doivent bien aller et être insérées jusqu’à ce que l'épaule du pied atteigne la surface du

boîtier. Tournez le boîtier vers la droite.

INSTALLATION DU FLOTTEUR ET DE

LA MÈCHE

5)Avant d’installer la mèche, installez la tige du flotteur en plaçant la partie Styrofoam blanche dans la saignée au

bas du boîtier. Placez ensuite la boucle de retenue du flotteur sur la tige du flotteur. Faites glisser l’extrémité du dispositif de retenue sur la rallonge moulée dans le rebord en plastique jusqu’à l’enclenchement. Voir l'illustration à droite.

6) Installez la mèche 1041 dans l’unité avec la nervure de montage sur le

bord supérieur s’accrochant à une nervure arrière

àl’intérieur du boîtier. Voir l'illustration à droite. NOTA: Vous devez placer le flotteur blanc dans la pochette au fond du boîtier. Une fois mis en place, la tige coulissera dans le trou aligné au bas du châssis.

CHÂSSIS/BLOC D’ALIMENTATION

7)Placez le châssis/bloc d’alimentation dans le boîtier,pour qu’il aille sans incliner ni balancer, en vous assurant que la tige du flotteur aille dans la pochette du châssis.

L’ENCLENCHEMENT

DE RETENUE

TIGE DU

FLOTTEUR

FLOTTEUR STYROMOUSSE

12

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents OWNER’S Care USE Manual ED11 SeriesGeneral Safety Instructions IntroductionKnow Your Humidifier DescriptionASSEMBLY, Controls & Operation Float and Wick InstallationHOW Your Humidifier Works CastersCHASSIS/POWER Pack AIR Cleaning Filter OptionalImportant Filling Information OperationFAN Speed Humidity ControlOptional Aircare Filter Care and Maintenance Removing ScaleDisinfecting Unit Summer StorageEssick AIR Products Humidifier Warranty Policy Guides ’UTILISATION & D’ENTRETIEN DU Propriétaire Instructions Générales De Sécurité FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Humidificateur Description ED11Installation DU Flotteur ET DE LA Mèche Fonctionnement DE L’HUMIDIFICATEURASSEMBLAGE, Réglage ET Fonctionnement LES RoulettesVUE Arriere Renseignements Importants SUR LE RemplissageFiltre À AIR Optionnel Fonctionnement Vitesse DE VentilateurContrôle DE Lhumidité Filtre Aircare Optionnel Soins ET EntretienDétartrage Désinfection DE L’APPAREILEssick AIR Products Politique DE Garantie Dhumidificateur Manual DE Cuidados USO DEL Propietario Modelo Instrucciones generales de seguridad Conoce SU Humidificador IntroducciónENSAMBLAJE, Mandos Y Operación RuedasInstalación DEL Flotador Y DEL FILTRO/MECHACHASIS/UNIDAD DE Fuerza Informaciones Importantes Para EL LlenadoFiltro DE Aire Opcional Control DE LA Humedad OperaciónLA Velocidad DEL Ventilador Filtro Opcional Aircare OpcionalCuidados Y Mantenimiento Remoción DE SarroDesinfección DE LA Unidad Ensamblaje Almacenamiento Durante EL VeranoGarantía DEL Essick AIR Humidificador

ED11 910, ED11 800 specifications

Essick Air is known for its commitment to quality and reliability in the realm of evaporative coolers, and the ED11 800 and ED11 910 models are prime examples of their innovative engineering. These units represent a formidable blend of performance, efficiency, and modern design, tailored to meet the cooling needs of various environments.

The Essick Air ED11 800 is designed to provide effective cooling for spaces up to 1,200 square feet. One of its standout features is the powerful 1/2 HP motor, which allows for optimal airflow and temperature control. The ED11 800 utilizes a unique, high-density evaporative media that maximizes the cooling process while minimizing water usage. This not only enhances energy efficiency but also creates a more environmentally friendly cooling solution compared to traditional air conditioning systems.

In terms of technology, the ED11 800 is equipped with a convenient, adjustable airflow system. Users can customize the direction and intensity of the airflow, ensuring that cooling is directed exactly where it is needed most. Additionally, the model features a built-in large water reservoir, which allows for extended operation without frequent refills.

On the other hand, the Essick Air ED11 910 offers a higher cooling capacity suitable for larger spaces of up to 1,500 square feet. Similar to the ED11 800, this model boasts a robust motor and efficient evaporative media. The ED11 910 takes it a step further with its advanced digital control panel, which offers intuitive programming and an easy-to-read display. Users can set precise temperature levels and monitor settings such as fan speeds and timer functions, providing a higher level of control over their indoor climate.

Both models are designed with the user in mind, featuring a sleek, modern aesthetic that fits seamlessly into various settings, from homes to commercial spaces. They are also easy to transport, equipped with durable wheels that facilitate movement from one room to another or even outdoors.

In conclusion, the Essick Air ED11 800 and ED11 910 are excellent options for individuals seeking efficient and effective evaporative cooling solutions. With their advanced technologies, user-friendly features, and commitment to performance, these models continue to uphold Essick Air’s reputation as a leader in the cooling industry. Investing in either model ensures a comfortable environment, even in the warmest months.
Top Page Image Contents