Essick Air ED11 800, ED11 910 ENSAMBLAJE, Mandos Y Operación, Ruedas, Instalación DEL Flotador Y

Page 20

Piezas De Repuesto Disponibles Para Compra

Descripción

No. de Parte

Mecha del humidificador

1041

Filtro purificador de aire (opcional)

1051

Para encomendar piezas y accesorios, llame al 1-800-547-3888.

Si decide llamar por teléfono, tenga disponible el modelo y el número de serie del humidificador.

FUNCIONAMIENTO DE SU HUMIDIFICADOR

El aire seco entra al humidificador por la parte trasera y se humidifica a medida que pasa por el filtro/mecha evaporador. Después se expulsa al ambiente por medio del ventilador.

1)Chasis/ Unidad de Fuerza (motor y ventilador)

2)Filtro/mecha evaporador

3)Depósito de agua

4)Entrada del aire ambiental seco

5)Salida del aire húmedo

PRECAUCIÓN: NO dejar la unidad directamente en frente a tuberías de aire caliente o radiadores. NO ubicarlo sobre moquettes blandas.

ENSAMBLAJE, MANDOS Y OPERACIÓN

1)Retirar los dos insertos de poliespuma de la parte superior del humidificador.

2)Levantar y sacar el chasis/unidad de fuerza y después sacar el tanque/gabinete del humidificador de la caja.

3)Retire todo tipo de envoltura del filtro/mecha . Sacar el filtro/mecha evaporadora y todos los demás materiales de embalaje del gabinete.

Cerciorarse de haber sacado todas las partes siguientes del kit de accesorios de las cajas y el gabinete antes de deshacerse de los embalajes:

Kit de ruedas • Flotador (espuma de estireno)/Varilla del flotador

Retentor (llave de la varilla del flotador)

RUEDAS

4)Poner el gabinete vacío de cabeza para abajo. Insertar cada uno de los ejes de las ruedas en los cuatro agujeros de las ruedas en cada ángulo del fondo del humidificador. Las ruedas deben encajar bien justas y se deben insertar hasta que el tope del eje llegue a la superficie del gabinete. Poner el gabinete

en pie.

 

 

 

 

LAZO DEL

RETENTOR

 

INSTALACIÓN DEL FLOTADOR Y

RETENTOR

DEL FLOTADOR

CLIP

DEL FLOTADOR

 

DEL

DEL FILTRO/MECHA

 

 

 

 

RETENTOR

 

 

 

 

 

 

 

5) Antes de instalar el filtro/mecha,

 

VARILLA

instale

la

varilla

del

flotador

 

FLOTADOR

 

 

 

 

 

 

 

DEL

colocando la parte de espuma de

 

ESTIRENO

estireno

de

color

blanco

en

el

 

 

 

 

 

 

 

 

entrante que está en la parte

 

ESPUMA

 

DEL FLOTADOR

inferior

del

gabinete.

Luego

 

 

coloque el retentor del flotador

 

 

sobre la varilla del flotador.

 

 

Deslice el extremo del retentor

 

 

sobre la extensión que está

 

 

moldeada sobre el borde plástico

 

 

hasta que trabe en su lugar.

 

 

 

6) Instale el filtro/mecha 1041 en la

 

 

unidad con la nervadura de montaje en el

 

 

extremo superior que golpea contra la nervadura

 

 

en la parte trasera interna del gabinete. Vea

 

 

ilustración en el derecho.

 

 

 

 

20

Image 20
Contents OWNER’S Care USE Manual ED11 SeriesGeneral Safety Instructions IntroductionKnow Your Humidifier DescriptionASSEMBLY, Controls & Operation Float and Wick InstallationHOW Your Humidifier Works CastersCHASSIS/POWER Pack AIR Cleaning Filter OptionalImportant Filling Information OperationOptional Aircare Filter FAN SpeedHumidity Control Care and Maintenance Removing ScaleDisinfecting Unit Summer StorageEssick AIR Products Humidifier Warranty Policy Guides ’UTILISATION & D’ENTRETIEN DU Propriétaire Instructions Générales De Sécurité FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Humidificateur Description ED11Installation DU Flotteur ET DE LA Mèche Fonctionnement DE L’HUMIDIFICATEURASSEMBLAGE, Réglage ET Fonctionnement LES RoulettesFiltre À AIR Optionnel VUE ArriereRenseignements Importants SUR LE Remplissage Contrôle DE Lhumidité FonctionnementVitesse DE Ventilateur Filtre Aircare Optionnel Soins ET EntretienDétartrage Désinfection DE L’APPAREILEssick AIR Products Politique DE Garantie Dhumidificateur Manual DE Cuidados USO DEL Propietario Modelo Instrucciones generales de seguridad Conoce SU Humidificador IntroducciónENSAMBLAJE, Mandos Y Operación RuedasInstalación DEL Flotador Y DEL FILTRO/MECHAFiltro DE Aire Opcional CHASIS/UNIDAD DE FuerzaInformaciones Importantes Para EL Llenado Control DE LA Humedad OperaciónLA Velocidad DEL Ventilador Filtro Opcional Aircare OpcionalCuidados Y Mantenimiento Remoción DE SarroDesinfección DE LA Unidad Ensamblaje Almacenamiento Durante EL VeranoGarantía DEL Essick AIR Humidificador

ED11 910, ED11 800 specifications

Essick Air is known for its commitment to quality and reliability in the realm of evaporative coolers, and the ED11 800 and ED11 910 models are prime examples of their innovative engineering. These units represent a formidable blend of performance, efficiency, and modern design, tailored to meet the cooling needs of various environments.

The Essick Air ED11 800 is designed to provide effective cooling for spaces up to 1,200 square feet. One of its standout features is the powerful 1/2 HP motor, which allows for optimal airflow and temperature control. The ED11 800 utilizes a unique, high-density evaporative media that maximizes the cooling process while minimizing water usage. This not only enhances energy efficiency but also creates a more environmentally friendly cooling solution compared to traditional air conditioning systems.

In terms of technology, the ED11 800 is equipped with a convenient, adjustable airflow system. Users can customize the direction and intensity of the airflow, ensuring that cooling is directed exactly where it is needed most. Additionally, the model features a built-in large water reservoir, which allows for extended operation without frequent refills.

On the other hand, the Essick Air ED11 910 offers a higher cooling capacity suitable for larger spaces of up to 1,500 square feet. Similar to the ED11 800, this model boasts a robust motor and efficient evaporative media. The ED11 910 takes it a step further with its advanced digital control panel, which offers intuitive programming and an easy-to-read display. Users can set precise temperature levels and monitor settings such as fan speeds and timer functions, providing a higher level of control over their indoor climate.

Both models are designed with the user in mind, featuring a sleek, modern aesthetic that fits seamlessly into various settings, from homes to commercial spaces. They are also easy to transport, equipped with durable wheels that facilitate movement from one room to another or even outdoors.

In conclusion, the Essick Air ED11 800 and ED11 910 are excellent options for individuals seeking efficient and effective evaporative cooling solutions. With their advanced technologies, user-friendly features, and commitment to performance, these models continue to uphold Essick Air’s reputation as a leader in the cooling industry. Investing in either model ensures a comfortable environment, even in the warmest months.