Contentsswitch on safely
For your safetyroad safety comes first
switch off when refuelingCare and maintenance
Install the batteriesUse the speakers
ENGLISHENGLISH
DECLARATION OF CONFORMITYCopyright 2006 Nokia. All rights reserved
ENGLISHPara su seguridad
Minialtavoces MD-4Nokiaencienda el teléfono con seguridad
la seguridad en la carretera es lo más importanteconexión a otros dispositivos
servicio técnico especializadoInstalación de las baterías
Uso de los altavocesESPAÑOL
Cuidado y mantenimientoESPAÑOL
DECLARACIÓN DE CONFORMIDADPara sua proteção
Mini alto-falantes MD-4Nokiaprecaução ao ligar o dispositivo
segurança ao volante em primeiro lugarconexão com outros dispositivos
serviço autorizadoComo instalar as baterias
Como utilizar os alto-falantesPORTUGUÊS
Cuidado e manutençãoPORTUGUÊS
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADEMini haut-parleurs MD-4de Nokia
Éteignez votre appareil dans une station-servicePour votre sécurité
Allumez votre téléphone avec discernementTechniciens qualifiés
Installer les pilesConnexion à dautres appareils
Utiliser les haut-parleursFRANÇAIS
EntretienFRANÇAIS
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ