Nokia MD-4 manual Cuidado y mantenimiento, Español

Page 7

ESPAÑOL

Para ajustar el volumen, utilice los controles de volumen del dispositivo de audio. Si el nivel de sonido de los altavoces se torna demasiado bajo, cambie las baterías.

Para transportar los altavoces, pliéguelos y guárdelos en el estuche suministrado.

Cuidado y mantenimiento

Este dispositivo es un producto de diseño y fabricación excelentes y debe tratarse con cuidado. Las sugerencias que se incluyen a continuación le ayudarán a proteger la cobertura de su garantía.

Mantenga todos los accesorios fuera del alcance de los niños.

Mantenga el dispositivo seco. La lluvia, la humedad y todos los líquidos contienen minerales que pueden oxidar los circuitos electrónicos. Si el dispositivo se moja, déjelo secarse completamente.

No utilice ni guarde el dispositivo en lugares sucios o polvorientos. Las piezas movibles y los componentes electrónicos podrían dañarse.

No guarde el dispositivo en lugares calurosos. Las altas temperaturas pueden reducir la vida útil de los dispositivos electrónicos, dañar las baterías y deformar o derretir algunos tipos de plástico.

No guarde el dispositivo en lugares fríos. Cuando el dispositivo recupera su temperatura normal, puede formarse humedad en su interior, lo cual puede dañar las placas de los circuitos electrónicos.

No deje caer, golpee ni mueva bruscamente el dispositivo. Los manejos bruscos pueden romper las placas de circuitos internos y las piezas mecánicas más delicadas.

No utilice productos químicos perjudiciales, disolventes ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo.

No pinte el dispositivo. La pintura puede obstruir las piezas movibles e impedir un funcionamiento apropiado.

Si el producto no funciona correctamente, llévelo al centro de servicio autorizado más cercano.

Image 7
Contents switch off when refueling For your safetyswitch on safely road safety comes firstENGLISH Install the batteriesCare and maintenance Use the speakersENGLISH DECLARATION OF CONFORMITYCopyright 2006 Nokia. All rights reserved ENGLISHla seguridad en la carretera es lo más importante Minialtavoces MD-4NokiaPara su seguridad encienda el teléfono con seguridadUso de los altavoces servicio técnico especializadoconexión a otros dispositivos Instalación de las bateríasESPAÑOL Cuidado y mantenimientoESPAÑOL DECLARACIÓN DE CONFORMIDADsegurança ao volante em primeiro lugar Mini alto-falantes MD-4NokiaPara sua proteção precaução ao ligar o dispositivoComo utilizar os alto-falantes serviço autorizadoconexão com outros dispositivos Como instalar as bateriasPORTUGUÊS Cuidado e manutençãoPORTUGUÊS DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADEAllumez votre téléphone avec discernement Éteignez votre appareil dans une station-serviceMini haut-parleurs MD-4de Nokia Pour votre sécuritéUtiliser les haut-parleurs Installer les pilesTechniciens qualifiés Connexion à dautres appareilsFRANÇAIS EntretienFRANÇAIS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ