Nokia MD-4 manual Install the batteries, Use the speakers, Care and maintenance, English

Page 2

ENGLISH

Install the batteries

The speakers are powered by four AAA batteries. Alkaline batteries are recommended. To install the batteries in pairs, slide the battery cover on the outer side of each speaker toward the hinged end of the speakers, place the batteries as indicated in the battery compartment, and close the battery cover by sliding it to the opposite direction. During long periods where the speakers are not used, remove the batteries to prevent damage from battery leakage.

Use the speakers

You can use the speakers folded together or unfolded (for example, to form a V shape). The speakers are convenient to carry when folded. The speakers can be unfolded up to approximately 180 degrees. Do not try to force the speakers open more.

To connect the speakers to the phone or audio device, plug the speaker cable into the connector on the device. If the phone or audio device has a

Pop-Port connector or a 2.5-mm connector, connect the AD-15 or AD-50 adapter (respectively) to the device. Then connect the speaker cable to the adapter.

To switch on the speakers, slide the power switch located inside the unfolded speakers toward the hinged end. The green indicator light turns on. To switch off, slide the power switch to the opposite direction, or fold the speakers closed. The indicator light turns off.

To set the volume, use the volume controls on your audio device. If the sound level of the speakers becomes too low, change the batteries.

To carry the speakers, fold them and place them in the supplied pouch.

Care and maintenance

Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage.

Keep all accessories and enhancements out of the reach of small children.

Image 2
Contents road safety comes first For your safetyswitch on safely switch off when refuelingUse the speakers Install the batteriesCare and maintenance ENGLISHDECLARATION OF CONFORMITY ENGLISHENGLISH Copyright 2006 Nokia. All rights reservedencienda el teléfono con seguridad Minialtavoces MD-4NokiaPara su seguridad la seguridad en la carretera es lo más importanteInstalación de las baterías servicio técnico especializadoconexión a otros dispositivos Uso de los altavocesCuidado y mantenimiento ESPAÑOLDECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ESPAÑOLprecaução ao ligar o dispositivo Mini alto-falantes MD-4NokiaPara sua proteção segurança ao volante em primeiro lugarComo instalar as baterias serviço autorizadoconexão com outros dispositivos Como utilizar os alto-falantesCuidado e manutenção PORTUGUÊSDECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE PORTUGUÊSPour votre sécurité Éteignez votre appareil dans une station-serviceMini haut-parleurs MD-4de Nokia Allumez votre téléphone avec discernementConnexion à dautres appareils Installer les pilesTechniciens qualifiés Utiliser les haut-parleursEntretien FRANÇAISDÉCLARATION DE CONFORMITÉ FRANÇAIS