Nokia Minialtavoces MD-4Nokia, Para su seguridad, encienda el teléfono con seguridad, Español

Page 5
ESPAÑOL

ESPAÑOL

Minialtavoces MD-4 Nokia

Estos altavoces estéreo compactos mejoran la calidad de audio cuando escucha música o la radio en su teléfono o dispositivo de audio Nokia compatible. Los altavoces tienen un conector de audio estéreo de 3,5 mm. Con el adaptador AD-15 o AD-50 suministrado, los altavoces se pueden conectar a un teléfono Nokia compatible que tenga un conector Pop-PortTMo a un dispositivo compatible que tenga un conector de audio de 2,5 mm.

Lea atentamente este manual del usuario antes de utilizar los altavoces. Lea además el manual del usuario de su teléfono, en el cual encontrará información importante sobre seguridad y mantenimiento, o el manual del usuario de su dispositivo de audio compatible. Mantenga los altavoces fuera del alcance de los niños.

Para su seguridad

encienda el teléfono con seguridad

No encienda el dispositivo cuando se prohíba el uso de teléfonos celulares o cuando su uso pueda causar interferencia o peligro.

la seguridad en la carretera es lo más importante

Obedezca todas las leyes locales. No ocupe las manos en otras tareas mientras conduce. Su primera consideración cuando conduce debe ser la seguridad en la carretera.

apague el teléfono cuando cargue combustible

No use el dispositivo en estaciones de servicio. Tampoco cerca de combustibles o elementos químicos.

apague el teléfono cerca de lugares donde se realicen explosiones

Cumpla con cualquier restricción. No utilice el dispositivo donde se estén realizando explosiones.

use su teléfono adecuadamente

Use el teléfono solamente en la posición normal, como se explica en la documentación del producto.

9253180/1

Image 5
Contents switch on safely For your safetyroad safety comes first switch off when refuelingCare and maintenance Install the batteriesUse the speakers ENGLISHENGLISH DECLARATION OF CONFORMITYCopyright 2006 Nokia. All rights reserved ENGLISHPara su seguridad Minialtavoces MD-4Nokiaencienda el teléfono con seguridad la seguridad en la carretera es lo más importanteconexión a otros dispositivos servicio técnico especializadoInstalación de las baterías Uso de los altavocesESPAÑOL Cuidado y mantenimientoESPAÑOL DECLARACIÓN DE CONFORMIDADPara sua proteção Mini alto-falantes MD-4Nokiaprecaução ao ligar o dispositivo segurança ao volante em primeiro lugarconexão com outros dispositivos serviço autorizadoComo instalar as baterias Como utilizar os alto-falantesPORTUGUÊS Cuidado e manutençãoPORTUGUÊS DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADEMini haut-parleurs MD-4de Nokia Éteignez votre appareil dans une station-servicePour votre sécurité Allumez votre téléphone avec discernementTechniciens qualifiés Installer les pilesConnexion à dautres appareils Utiliser les haut-parleursFRANÇAIS EntretienFRANÇAIS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ