DeLonghi TRN manual Garanzia Limitata

Page 17

I 4-06-2004 15:32 Pagina 16

GARANZIA LIMITATA

LIMITI DELLA GARANZIA

La Ditta garantisce ogni elettrodomestico privo di difetti per quanto riguarda sia il materiale sia la lavorazione. La responsabilità della Ditta in materia è limitata alla sostituzione o riparazione, gratis, presso il nostro stabilimento o presso i nostri cen- tri di assistenza autorizzati, del pezzo o dei pezzi difettosi, ad eccezione delle parti che abbiano subito danni durante la spedizione. Il pezzo o l’unità verranno rispediti all’utente che avrà provveduto in anticipo al pagamento della spedizione. I costi di spedizione dei pezzi di ricambio saranno a carico dell’utente. La garanzia è soltanto valida se l’elettrodomestico è stato usato in osservanza delle istruzioni dello stabili- mento di cui è dotato, e su un circuito elettrico a corrente alternata (AC).

DURATA DELLA GARANZIA

La garanzia ha la durata di un anno a partire dalla data di consegna ed è valida soltanto per l’acquirente originale.

ESCLUSIONI DELLA GARANZIA

La garanzia non copre difetti o danni causati all’elettrodomestico da riparazioni o alterazioni che non siano state eseguite nel nostro stabilimento o nei nostri centri di assistenza autorizzati, né si applica ad elettrodomestici che siano stati oggetto di abuso, uso incorretto, negligenza o incidenti. Inoltre, la presente garanzia non copre i danni accessori o indiretti derivanti dall’uso dell’elettrodomestico o da violazione contrattuale o violazione della presente garanzia. Alcuni stati non permettono l’esclu- sione o la limitazione di danni accessori o indiretti: in tal caso, la limitazione di cui sopra non si applica.

COME OTTENERE ASSISTENZA

Se aveste bisogno di pezzi di ricambio o di riparazioni, vi preghiamo di contattare la Ditta al seguente indirizzo:

De’Longhi America Inc.

Park 80 West Plaza One, 4th floor

Saddle Brook NJ 07663

o telefonate al: 1-800-322-3848

La presente garanzia sostituisce tutte le altre garanzie e dichiarazioni esplicite. Tutte le garanzie implicite sono limitate al periodo applicabile sopra descritto. Tale limita- zione non si applica nel caso in cui l’acquirente acquisti dalla DeLonghi un’estensione di garanzia. Alcuni stati non permettono restrizioni alla durata della garanzia implicita, nel qual caso le esclusioni di cui sopra non si applicano. La DeLonghi non ha autoriz- zato né autorizza nessuna persona fisica o giuridica ad assumersi per essa qualsiasi responsabilità in merito all’uso o alla vendita degli elettrodomestici DeLonghi.

APPLICAZIONE DELLE LEGGI STATALI

Questa garanzia concede espliciti diritti legali all’acquirente, il quale potrebbe anche godere di altri diritti che possono variare da stato a stato.

16

Image 17
Contents TRN Important Safeguards Switching on TWO-SWITCH Models Power EconomizerBe Careful LocationTimer operation HOW to USE the Timer Please refer to the illustration belowUSE of Thermostat Antifreeze functionMaintenance and Service Limited Warranty Instrucciones Importantes Conexion UbicaciónTenga Precaución Economizador DE WattsComo Usar EL Roloj DE Tiempo Encendiendo LOS Modelos DE DOS InterruptoresUSO DEL Termostato Mantenimiento Y Servicio Funcionamiento del Calentador con el Reloj de TiempoDescripción Y Modelo Horno Tostador Modelo GarantiaObtención de servicios de garantía Residentes de los Estados UnidosExclusiones de la garantía Duración de la garantíaPrecauzioni Importanti Attenzione Dispositivo DI Sicurezza GFI Ground Fault InterruptionEconomizzatore SistemazioneAccensione NEI Modelli a DUE Interruttori USO DEL TimerUSO DEL Termostato Nota BeneManutenzione ED Assistenza Garanzia Limitata McLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 4E1 Canada