DeLonghi TRN manual Ubicación, Conexion, Tenga Precaución, Economizador DE Watts

Page 8

GB/E 4-06-2004 15:33 Pagina 8

TENGA PRECAUCIÓN

Operar sólo en posición vertical.

El aparato está dotado de un interruptor anti-vuelco que en caso de caídas interrumpe la alimentacíon; para volver a ponerlo en funcionamiento, es suficiente colocar el aparato en la normal posición de funcionamiento.

ON/OFF Switches

800700

WATTS WATTS

Las luces piloto encendidas indican que el aparato tambièn lo está

ECONOMIZADOR DE WATTS

Para uso económico, los interruptores de mín. o med. se pueden usar individualmente, después de que la unidad ha alcanzado una temperatura de funcionamiento.

1. UBICACIÓN

Ponga el calentador en el piso abajo de la ventana más fria del cuarto o en cual- quier lugar en donde usted guste. Su calentador reducirá el efecto de corrientes de aire frio. El aparato no debe estar colocado immediatamente bajo una toma de cor- riente fija.

No utilizar este radiador en habitaciones que tengan una superficie menor de 4 m2.

2. CONEXION

EI calentador debe ser conectado apropiadamente a una toma de salida polarizada a 110/120 V de A/C en perfectas condiciones de trabajo. Mantenga alejados vesti- dos o sabanas, meubles y materiales inflamables de la toma de salida donde el calentador ha sido conectado.

3.DISPOSITIVO DE SEGURIDAD GFI (GROUND FAULT INTERRUPTION) Interrumpiendo automáticamente la alimentación eléctrica, este dispositivo protege contra los choques eléctricos originados por defectos de puesta a tierra. Para pro- bar el funcionamiento del dispositivo de seguridad GFI,

encienda el termoventilador, colocando el interruptor en la posición 1 ó 2. Pulse el botón de TEST en el dispositivo GFI aplicado en el extremo del cable de alimentación La resisten- cia y el ventilador así como la luz piloto de funcionamiento se deben apagar. Pulse la tecla RESET en el dispositivo GFI

para reactivar el funcionamiento normal de la estufa. No use el dispositivo como interruptor de encendido/apagado.

ATENCIÓN: SI BIEN EL DISPOSITIVO ESTÁ EQUIPADO CON PROTECCIÓN CONTRA EL PELIGRO DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NO LO USE CERCA DEL AGUA SIN PRESTAR MUCHA ATENCIÓN"

8

Image 8
Contents TRN Important Safeguards Power Economizer Switching on TWO-SWITCH ModelsBe Careful LocationHOW to USE the Timer Please refer to the illustration below Timer operationUSE of Thermostat Antifreeze functionMaintenance and Service Limited Warranty Instrucciones Importantes Ubicación ConexionTenga Precaución Economizador DE WattsComo Usar EL Roloj DE Tiempo Encendiendo LOS Modelos DE DOS InterruptoresUSO DEL Termostato Funcionamiento del Calentador con el Reloj de Tiempo Mantenimiento Y ServicioGarantia Descripción Y Modelo Horno Tostador ModeloObtención de servicios de garantía Residentes de los Estados UnidosDuración de la garantía Exclusiones de la garantíaPrecauzioni Importanti Dispositivo DI Sicurezza GFI Ground Fault Interruption AttenzioneEconomizzatore SistemazioneUSO DEL Timer Accensione NEI Modelli a DUE InterruttoriUSO DEL Termostato Nota BeneManutenzione ED Assistenza Garanzia Limitata McLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 4E1 Canada