DeLonghi TRN manual Encendiendo LOS Modelos DE DOS Interruptores, USO DEL Termostato

Page 9

GB/E 4-06-2004 15:33 Pagina 9

4. ENCENDIENDO LOS MODELOS DE DOS INTERRUPTORES

Gire el termostato en el sentido de las manecillas del reloj a la posición máxima. Baje los dos interruptores. Las luces de los interruptores permanecen encendidas independientemente del funcionamiento del termostato. Cuando el cuarto alcance la temperatura deseada, gire el botón del termostato en sentido opuesto a las manecillas del reloj muy lentamente y pare cuando oiga un “click”. Esto ajustará la unidad automáticamente al ciclo de encendido-apagado a la temperatura deseada. (Para instrucciones del reloj de tiempo, vea el punto 5).

Nota: Se requieran normalmente 15 minutos para alcanzar la temperatura de fun- cionamiento.

5. USO DEL TERMOSTATO

EI termostato funciona a la temperatura del aire del cuarto yno a la temperatura del radiador. La dirección en sentido opuesto a las manecillas del reloj - número bajo, temperatura baja. Dirección en sentido de las manecillas del reloj - número alto, temperatura alta.

Función antihielo:

Con el mando del termostato en posición de mínimo y los interruptores pulsados, el aparato mantiene la estancia a una temperatura de 5°C e impide la formación de hielo, con un gasto mínimo de energía.

Recordatorio

Para apagar completamente la unidad, los interruptores ENCENDIDO / APAGADO (ON /OFF) deben de ponerse en posición de APAGADO (OFF).

6.COMO USAR EL ROLOJ DE TIEMPO

Favor de ver la ilustración a continuación:

 

 

 

 

Indicador

Diente

 

 

 

 

3

2

1

24

2

 

 

 

 

 

 

3

4

 

 

 

2

 

 

 

2

5

 

 

 

2

 

 

 

1

6

 

 

 

2

 

 

 

0

7

 

 

 

19

8

 

 

 

18

 

 

 

 

9

 

 

 

17

 

 

 

 

0

 

 

 

1

1

 

 

 

6

11

 

 

 

1

21

31

41

5

 

 

Périodo

de funcionamento

IMPORTANTE: Hay 96 pestañas alrededor del disco. Cada pestaña representa 1/4 de hora (15 minutos) y hay una pestaña para cada cuarto de hora de 24 horas del día. Las pestañas se pueden empular hacia una posicion interna o se pueden sacar para una posición externa (hacia el centro del disco), el calentador fun- cionara durante ese período de 15 minutos. Si la pestaña esta en la posición exter- na, el calentador no funcionara durante este período.

Usted debe de meter las pestañas por el periodo que usted quiere que funcione el calentador. Si usted quiere desviar el reloj de tiempo tiene que empujar todas las pestañas hacia adentro.

9

Image 9
Contents TRN Important Safeguards Switching on TWO-SWITCH Models Power EconomizerBe Careful LocationTimer operation HOW to USE the Timer Please refer to the illustration belowUSE of Thermostat Antifreeze functionMaintenance and Service Limited Warranty Instrucciones Importantes Conexion UbicaciónTenga Precaución Economizador DE WattsEncendiendo LOS Modelos DE DOS Interruptores USO DEL TermostatoComo Usar EL Roloj DE Tiempo Mantenimiento Y Servicio Funcionamiento del Calentador con el Reloj de TiempoDescripción Y Modelo Horno Tostador Modelo GarantiaObtención de servicios de garantía Residentes de los Estados UnidosExclusiones de la garantía Duración de la garantíaPrecauzioni Importanti Attenzione Dispositivo DI Sicurezza GFI Ground Fault InterruptionEconomizzatore SistemazioneAccensione NEI Modelli a DUE Interruttori USO DEL TimerUSO DEL Termostato Nota BeneManutenzione ED Assistenza Garanzia Limitata McLaughlin Road Mississauga, Ontario L5R 4E1 Canada