Honeywell HS1665 Instructions D’ENTRETIEN Destinées À L’UTILISATEUR, Nettoyage ET Entreposage

Page 15

INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN DESTINÉES À L’UTILISATEUR

NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE

S’assurer que le ventilateur est réglé à la position OFF

Débrancher le ventilateur avant de le nettoyer.

Nettoyer le ventilateur au moyen d’un linge doux et humide uniquement.

ÉVITER de plonger le ventilateur dans l’eau ou de laisser de l’eau s’infiltrer dans le boîtier du moteur.

ÉVITER d’utiliser de l’essence, du diluant pour peintures ou un autre produit chimique pour nettoyer le ventilateur.

DÉMONTAGE DE LA GRILLE AVANT POUR LE NETTOYAGE

Enlever la grille avant en la détachant de la grille arrière.

Dévisser le bouton de pales en le tournant DANS LE SENS DES AIGUILLES D’UNE

MONTRE (À L’ENVERS DES FILETS).

Séparer le module de pales du boîtier du moteur.

Essuyer doucement les pales et les grilles au moyen d’un linge doux humide.

Assembler le ventilateur en suivant les trois dernières étapes des INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE.

ENTREPOSAGE

Au moment de ranger l’appareil, le démonter et le nettoyer soigneusement, conformément aux instructions, avant de le placer dans sa boîte d’origine. Si on préfère ne pas démonter le ventilateur, il est recommandé de le couvrir d’une enveloppe de plastique pour le protéger de la poussière. Ranger le ventilateur dans un endroit frais et sec.

SERVICE À LA CLIENTÈLE

Adresser questions et commentaires à :

 

Kaz USA, Inc.

Appelez sans frais au 1-800-477-0457

Consumer Relations Dept.

Courriellez : consumerrelations@kaz.com

250 Turnpike Road

Ou visiter notre site Web au : www.kaz.com

Southborough, MA 01772, États-Unis

 

Veuillez préciser le numéro de modèle.

 

REMARQUE : EN CAS DE PROBLÈME, COMMUNIQUER D’ABORD AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE OU CONSULTER LA GARANTIE. NE PAS RETOURNER L’APPAREIL AU LIEU D’ACHAT. NE PAS ESSAYER D’OUVRIR LE BOÎTIER DU MOTEUR, SOUS PEINE DE RISQUER L’ANNULATION DE LA GARANTIE, L’ENDOMMAGEMENT DU VENTILATEUR OU DES BLESSURES CORPORELLES.

15

Image 15
Contents HS-1650 Series HS-1660 Series Important Safety InstructionsUser Servicing Instructions Fused Safety Plug for US Models onlyDetermining the Height of the Fan Assembly InstructionsBase Assembly Securing the Fan Pole to the BaseAssembling the Upper Portion of the Fan Assembly InstructionsOscillation TimerON/OFF Speed ControlHS-1655, HS-1665 Series REMOTE CONTROL OPERATION PowerStorage Cleaning and StorageRemoval of the Front Grille for Cleaning User Servicing InstructionsYear LIMITED WARRANTY U.S.ACanada Série HS-1650 Série HS-1660 Instructions DE Sécurité ImportantesInstructions D’ENTRETIEN Destinées À L’UTILISATEUR Fiche DE Sécurité Avec Fusible Modèles ETATS-UNIS SeulementAssemblage de la base Instructions DE Montage Assemblage du haut du ventilateur Instructions DE Montage SuiteOscillation Commande de vitesseMarche et arrêt MinuterieMinuterie Emploi DE LA Télécommande DE LA Série HS-1655, HS-1665Commande DE Vitesse Marche ET ArrêtDémontage DE LA Grille Avant Pour LE Nettoyage Service À LA ClientèleInstructions D’ENTRETIEN Destinées À L’UTILISATEUR Nettoyage ET EntreposageAux États-Unis Series HS-1650, Series HS-1660 Instrucciones DE Seguridad ImportantesEnchufe CON Fusible DE Seguridad EE.UU. Sólo Modelos Instrucciones DE Servicio DEL UsuarioReja Delantera Base Motor Caja del Panel de Control Instrucciones DE MontajeArmar la Parte Superior del Ventilador Instrucciones DE Montaje ContinuaciónTemporizador Operación DEL Ventilador Series Series HS-1655, HS-1665ENCENDIDO/APAGADO Control DE VelocidadOperación Control Remoto Series HS-1655, HS-1665 ApagadoAlmacenamiento Usuario LAS Instrucciones DE ServicioLimpieza Y Almacenamiento Desmontaje DE LA Rejilla Delantera Para LimpiezaAÑO DE Garantia Limitada