Honeywell HS1665 Instructions DE Sécurité Importantes, Série HS-1650 Série HS-1660

Page 9

Guide d’utilisation

VENTILATEUR SUR PIED DE

PIÈCE ENTIÈRE QUIETSETMC

Série HS-1650

Série HS-1660

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT L’EMPLOI ET GARDEZ-LES

L’utilisation d’appareils électriques exige l’observation de précautions fondamentales pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures corporelles, y compris des suivantes :

ÉTATS-UNIS SEULEMENT - Cet appareil présente une protection (fusible contre les surcharges. Un fusible grillé signale une surcharge ou un court-circuit. Si le fusible saute, débrancher l’appareil à la prise. Remplacer le fusible selon les instructions d’entretien fournies (le calibre du fusible requis est donné sur le produit) et vérifier l’appareil. Si le fusible de rechange grille, un court-circuit peut en être la cause ; en ce cas, l’appareil doit être jeté ou retourné à un centre de services agréé pour vérification et/ou réparation.

1.N’employez le ventilateur que tel que décrit dans ce manuel. Tout autre usage non conseillé pourrait entraîner incendie, choc électrique et blessures corporelles.

2.Ce ventilateur est UNIQUEMENT destiné à l’usage domestique et non à l’emploi commercial, industriel ou en plein air.

3.Afin de prévenir les chocs électriques, ne placez pas le ventilateur dans une fenêtre, n’immergez ni l’appareil, ni sa

fiche, ni son cordon et ne les éclaboussez pas de liquide.

4.Cet appareil comprend une fiche polarisée (une branche est plus large que l’autre). Pour réduire les risques de choc électrique, la fiche n’enfonce que dans un sens dans les prises polarisées. Si elle ne pénètre pas totalement dans la prise, inversez-la. Si elle ne rentre

toujours pas, faites appel à un électricien. NE neutralisez PAS ce dispositif de sécurité.

5.Surveillez assidûment l’appareil s’il est utilisé par des enfants ou près d’eux.

6.ÉTEIGNEZ le ventilateur et débranchez- le entre utilisations, pour le déplacer et avant de le nettoyer.

7.Pour le débrancher, ÉTEIGNEZ-le puis tenez la fiche entre le pouce et l’index pour la tirer hors de la prise. Ne tirez jamais sur le cordon d’un coup sec.

8.Ne faites pas fonctionner le ventilateur en présence de vapeurs explosives ou inflammables.

9.Ne placez ni le ventilateur ni de ses pièces près de flammes nues ou près d’appareils de cuisson ou de chauffage.

10.Ne vous servez pas du ventilateur si son cordon ou sa fiche est abîmé, s’il a mal fonctionné, a été échappé ou endommagé d’une façon quelconque (voyez la garantie).

11.Évitez tout contact avec les pièces mobiles.

12.L’emploi d’accessoires non recommandés par le fabricant peut se révéler dangereux.

La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz USA, Inc. avec l’autorisation de Honeywell International, Inc.

Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.

9

Image 9
Contents HS-1650 Series HS-1660 Series Important Safety InstructionsUser Servicing Instructions Fused Safety Plug for US Models onlyBase Assembly Assembly InstructionsSecuring the Fan Pole to the Base Determining the Height of the FanAssembling the Upper Portion of the Fan Assembly InstructionsON/OFF TimerSpeed Control Oscillation HS-1655, HS-1665 Series REMOTE CONTROL OPERATION PowerRemoval of the Front Grille for Cleaning Cleaning and StorageUser Servicing Instructions StorageYear LIMITED WARRANTY U.S.ACanada Série HS-1650 Série HS-1660 Instructions DE Sécurité ImportantesInstructions D’ENTRETIEN Destinées À L’UTILISATEUR Fiche DE Sécurité Avec Fusible Modèles ETATS-UNIS SeulementAssemblage de la base Instructions DE MontageAssemblage du haut du ventilateur Instructions DE Montage SuiteMarche et arrêt Commande de vitesseMinuterie OscillationCommande DE Vitesse Emploi DE LA Télécommande DE LA Série HS-1655, HS-1665Marche ET Arrêt MinuterieInstructions D’ENTRETIEN Destinées À L’UTILISATEUR Service À LA ClientèleNettoyage ET Entreposage Démontage DE LA Grille Avant Pour LE NettoyageAux États-Unis Series HS-1650, Series HS-1660 Instrucciones DE Seguridad ImportantesEnchufe CON Fusible DE Seguridad EE.UU. Sólo Modelos Instrucciones DE Servicio DEL UsuarioReja Delantera Base Motor Caja del Panel de Control Instrucciones DE MontajeArmar la Parte Superior del Ventilador Instrucciones DE Montaje ContinuaciónENCENDIDO/APAGADO Operación DEL Ventilador Series Series HS-1655, HS-1665Control DE Velocidad TemporizadorOperación Control Remoto Series HS-1655, HS-1665 ApagadoLimpieza Y Almacenamiento Usuario LAS Instrucciones DE ServicioDesmontaje DE LA Rejilla Delantera Para Limpieza AlmacenamientoAÑO DE Garantia Limitada