Black & Decker FS1600R manual ØjôNB’G áeÓS, ΩGóîàS’G óH ÁMhôŸG ΩGóîàSG

Page 10

ARABIC

 

π°üØd »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ó°T É≤∏k£e ∫hÉ– ’

»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°ùH ßØàMG .¢ùÑ≤ŸG øY ¢ùHÉ≤dG

 

.IOÉ◊G ±Gƒ◊Gh âjõdGh IQGô◊G øY kGó«©H

 

,ΩGóîà°S’G AÉæKCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ‘

.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY QƒØdG ≈∏Y áMhôŸG π°üaG

 

¬∏°üa πÑb »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ¢ùŸ ÖæŒ »¨Ñæjh

 

.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY

 

ΩóY AÉæKCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY RÉ¡÷G π°üaG

.∞«¶æàdG πÑbh ΩGóîà°S’G

 

øjôNB’G áeÓ°S

hhP ¢UÉî°TC’G É¡eóîà°ù«d ᪪°üe ÒZ áMhôŸG √òg

IÈÿG hCG IOhóëŸG á«∏≤©dG hCG á«°ù◊G ájó°ù÷G äGQó≤dG

 

πX ‘ ’EG (∫ÉØWC’G ∂dP ‘ ÉÃ) Úà∏«∏≤dG áaô©ŸGh

 

á≤∏©àŸG äɪ«∏©àdG º¡FÉ£YEG hCG º¡«∏Y ±GöTE’G

 

øY ∫hDƒ°ùŸG ¢üî°ûdG πÑb øe áMhôŸG ΩGóîà°SÉH

 

.º¡àeÓ°S

 

º¡ãÑY ΩóY ¿Éª°†d ∫ÉØWC’G ≈∏Y ±GöTE’G Ωõ∏j

.áMhôŸÉH

 

ΩGóîà°S’G ¢VôZ

ºb .§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd ôµjO ófBG ∑ÓH áMhôe ⪪°U o

.ÉÑfÉLk É¡©°Vh ∞«∏¨àdG OGƒe øe AGõLC’G ™«ªL êGôNEÉH áªFÉb ‘ IOóëŸG AGõLC’G ™«ªL OƒLh øe ócCÉJh ≈Lôj ,™£b …GC¢ü≤f ádÉM ‘h ,AGõLC’ÉH ∞jô©àdG ôµjO ófBG ∑ÓÑd ™HÉJ áeóN π«ch ÜôbCÉH ∫É°üJ’G

.IóYÉ°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

ΩGóîà°SG πÑb ájÉæ©H π«dódG Gòg IAGôb »¨Ñæj

.áMhôŸG

áeÓ°ùdG äɪ«∏©J

QÉ«àdG Qó°üà á∏°üàŸG Iõ¡LC’G ΩGóîà°SG óæY !ôjò–

áeÓ°ùdG äÉWÉ«àMG IÉYGôe ɪFGOk Ú©àj ,»°ù«FôdG

 

√ÉfOCG IQƒcòŸG äÉWÉ«àM’G ∂dP ‘ Éà ᫰SÉ°SC’G

 

áeó°üd ¢Vô©àdGh ≥jô◊G ´’ófG ôWÉfl øe óë∏d

 

.á«°üî°T äÉHÉ°UE’Gh á«FÉHô¡c

 

áMhôŸG √òg ΩGóîà°SG øe ¢Vô¨dG π«dódG Gòg Oóëj

á≤aôe äGóMh hCG äÉ≤ë∏e ájCG ΩGóîà°SG ¿CG IÉYGôe ™e

 

∂∏J ÒZ áMhôŸG √òg ΩGóîà°SÉH á«∏ªY ájCG ò«ØæJ hCG

 

IQƒ£N ≈∏Y …ƒ£æJ ób π«dódG Gòg ‘ É¡H ≈°UƒŸG

 

.á«fóH áHÉ°UE’ ¢Vô©àdG

 

.ÓÑ≤à°ùek ¬«dEG ´ƒLô∏d π«dódG Gò¡H ®ÉØàM’G ≈Lôj

ΩGóîà°S’G ó©H

áMhôŸG ΩGóîà°SG

¢ùÑ≤ŸG øe ¢ùHÉ≤dG ´õfGh áMhôŸG 𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºb

.áMhôŸG ΩGóîà°SG óæY ɪFGOk Qò◊G ñƒJ

.∫õæŸG êQÉN áMhôŸG Ωóîà°ùJ ’

πÑbh áÑbGôe ¿hO É¡côJ πÑb OÈJ ≈àM áMhôŸG ∑ôJGh

 

.É¡°üëa hCG É¡Ø«¶æJ hCG É¡FGõLCG øe …GCÒ«¨J

 

¿ƒµJ ÉeóæY ’h ,Úà∏àÑe ∑Gójh áMhôŸG π¨°ûJ ’

‘ É¡æjõîJ Öéj ,áMhôŸG ΩGóîà°SG ΩóY ádÉM ‘

.Úeó≤dG ‘ÉM

 

¥ƒa ≥∏©àj ’ å«ëH ábóH »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S OôaG

 

 

¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ∫ÉØWCÓd ìɪ°ùdG ΩóY Öéjh .±ÉL ¿Éµe

hCG Ì©àdG ºàj ’ å«ëHh Ió°†æŸG hCG πª©dG í£°S ±GƒM

.áfõîŸG Iõ¡LC’G

.ICÉéa ¬H πbô©àdG

10

Image 10
Contents FS1600R Parts Identification Safety of others Safety instructionsUsing your appliance Intended useInspection and repairs Electrical safetyMains Plug Replacement Fitting and AssemblingOperations Assembly of the fanAssembling of base and stand Motor Rear guard Fan blade Front guardON/OFF button Replacing battery Technical DataGuarantee Protecting the environmentÌÉàØŸG â«Ñe ºµëàdG áMƒd¿ÉeC’G »ZôH §Ñ†dG ´GQPØjôNB’G áeÓS ΩGóîàS’G óH ÁMhôŸG ΩGóîàSGÌÓUE’Gh ¢üëØdG «ªéàdGh Ö«cÎdG«FÉHô¡µdG áeÓùdG £Sƒàe †ØîæeÁØJôe ÁYöùdG QR ÂbDƒŸGÔjò ÁjQÉ£ÑdG GóÑàSG«æØdG äÉfÉ«ÑdG ‡€Ç„dG ‡jƒ»M Àƒ»¡ dIdentification des pièces Utilisation de votre appareil Utilisation prévueConsignes de sécurité Sécurité d’autruiSécurité électrique Remplacement d’une prise électriqueInspection et réparations Montage et assemblageAssemblage du ventilateur Assemblage du socle et du piedFonctionnement Touche de réglage de la vitesse TélécommandeBouton Marche/Arret ON/OFF MinuterieAvertissement Remplacement des pilesDonnées techniques Protection de lenvironnement Garantie Page Warranty Registration Card