Black & Decker FS1600R manual ‡€Ç„dG ‡jƒ»M, Àƒ»¡ d

Page 15

 

ARABIC

 

Àƒ»¡ d

‡€Ç„dG ‡jƒ»M

Éfɪ°Vk ¢Vô©Jh É¡JÉéàæe IOƒL ‘ ôµjO ófBG ∑ÓH ≥ãJ

Gòg øe ¢ü∏îàdG ΩóY Ωõ∏j .π°üØæŸG ™ª÷G

 

.πLC’G πjƒW

 

.ájOÉ©dG á«dõæŸG áeɪ≤dG ™e èàæŸG

 

»àdG ∂bƒ≤M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ƒµj Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H

 

 

 

.∫GƒMC’G øe ∫ÉM …ÉHCÉ¡H πîj ’h ¿ƒfÉ≤dG É¡ëæÁ

ôµjO ófBG ∑ÓH èàæe ∫GóÑà°SG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ Ωõd GPEG

OÉ–’G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG º«dÉbCG ‘ ¿Éª°†dG …öùj

™e ¬æe ¢ü∏îàJ Óa ,¬eóîà°ùJ ó©J ⁄ GPEG hCG ,∂H ¢UÉÿG

èàæŸG Gòg áMÉJEG øe ócCÉJ πH ,iôNC’G á«dõæŸG áeɪ≤dG

.á«HhQhC’G Iô◊G IQÉéàdG á≤£æeh »HhQhC’G

‘ Ö«Y ÖÑ°ùH ôµjO ófBG ∑ÓH èàæe ‘ π∏N OƒLh ádÉM ‘

.π°üØæŸG ™ªé∏d

 

 

24 ∫ÓN ,ÒjÉ©ŸG ™e ≥aGƒàdG ΩóY hCG áYÉæ°üdG hCG OGƒŸG

ôjhóJ IOÉYE’ ≥aôe ôµjO ófBG ∑ÓH ácöT ôaƒJ

∫GóÑà°SG ôµjO ófBG ∑ÓH øª°†J ,AGöûdG ïjQÉJ øe Gô¡°T

ájÉ¡f ¤EG É¡dƒ°Uh Oôéà ôµjO ófBG ∑ÓH äÉéàæe

 

k

 

πcBÉàdG IÉYGôe ™e äÉéàæŸG ìÓ°UEGh áÑ«©ŸG AGõLC’G

√òg Ëó≤J ºàjh .πª©∏d É¡à«MÓ°U ΩóYh ÉgôªY

 

πbCG ¿Éª°†d äÉéàæŸG √òg ∫GóÑà°SG hCG »©«Ñ£dG ≈∏ÑdGh

 

≈Lôj ,áeóÿG √òg øe IOÉØà°SÓd .ÉfÉ›k áeóÿG

 

:⁄ Ée 𫪩∏d êÉYREG

 

±ƒ°S …òdGh óªà©e áfÉ«°U π«ch …GC¤EG èàæŸG IOÉYEG

 

á«æ¡e hCG ájQÉŒ ¢VGôZCG ‘ èàæŸG ΩGóîà°SG ºàj

 

.ÉæY áHÉ«f äÉéàæŸG ™ªL √QhóH ¤ƒàj

 

;ÒLCÉJ ¢VGôZCG hCG

óªà©e áfÉ«°U π«ch ÜôbCG ™bƒe ≈∏Y ±ô©àdG ∂æµÁ

;∫ɪgE’G hCG ΩGóîà°S’G Aƒ°ùd èàæŸG ¢Vô©àj

»∏ëŸG ôµjO ófBG ∑ÓH Öàµe ≈∏Y ∫É°üJ’G ∫ÓN øe

 

áÑjôZ OGƒe hCG AÉ«°TCG áé«àf ∞∏à∏d èàæŸG ¢Vô©àj

 

,∂dP øe ’óHhk .π«dódG Gòg ‘ í°VƒŸG ¿Gƒæ©dG ‘

 

;çOGƒM hCG

 

Ú©HÉàdG øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ

 

ÒZ ¢UÉî°TCG ᣰSGƒH èàæŸG ìÓ°UEG ádhÉfi ºàj

 

Ée äÉeóÿ á∏eɵdG π«°UÉØàdGh ôµjO ófBG ∑ÓH ácöûd

 

™HÉàdG áfÉ«°üdG ≥jôa hCG øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓch

âfÎfE’G ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh ™«ÑdG ó©H

 

.ôµjO ófBG ∑ÓH ácöûd

.www.2helpU.com :ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y

 

Ëó≤J ¤EG êÉà– ±ƒ°S ,¿Éª°†dG ÖLƒÃ áÑdÉ£e Ëó≤àd

 

 

∂æµÁh .óªà©ŸG áfÉ«°üdG π«ch hCG ™FÉÑ∏d AGöûdG π«dO

 

 

∫ÓN øe óªà©e áfÉ«°U π«ch ÜôbCG ™bƒe ≈∏Y ±ô©àdG

 

 

¿Gƒæ©dG ‘ »∏ëŸG ôµjO ófBG ∑ÓH Öàµe ≈∏Y ∫É°üJ’G

 

 

.π«dódG Gòg ‘ í°VƒŸG

 

 

øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ ,∂dP øe ’óHhk

 

 

äÉeóÿ á∏eɵdG π«°UÉØàdGh ôµjO ófBG ∑ÓH ácöûd Ú©HÉàdG

 

 

âfÎfE’G ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh ™«ÑdG ó©H Ée

 

 

.www.2helpU.com :ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y

 

 

 

 

15

Image 15
Contents FS1600R Parts Identification Intended use Safety instructionsUsing your appliance Safety of othersFitting and Assembling Electrical safetyMains Plug Replacement Inspection and repairsMotor Rear guard Fan blade Front guard Assembly of the fanAssembling of base and stand OperationsON/OFF button Technical Data Replacing batteryProtecting the environment Guarantee§Ñ†dG ´GQP ºµëàdG áMƒd¿ÉeC’G »ZôH ÌÉàØŸG â«ÑeΩGóîàS’G óH ÁMhôŸG ΩGóîàSG ØjôNB’G áeÓS«ªéàdGh Ö«cÎdG ÌÓUE’Gh ¢üëØdG«FÉHô¡µdG áeÓùdG †Øîæe £SƒàeÁØJôe ÂbDƒŸG ÁYöùdG QRÁjQÉ£ÑdG GóÑàSG Ôjò«æØdG äÉfÉ«ÑdG Àƒ»¡ d ‡€Ç„dG ‡jƒ»MIdentification des pièces Sécurité d’autrui Utilisation prévueConsignes de sécurité Utilisation de votre appareilMontage et assemblage Remplacement d’une prise électriqueInspection et réparations Sécurité électriqueAssemblage du socle et du pied Assemblage du ventilateurFonctionnement Minuterie TélécommandeBouton Marche/Arret ON/OFF Touche de réglage de la vitesseRemplacement des piles AvertissementDonnées techniques Protection de lenvironnement Garantie Page Warranty Registration Card