Euro-Pro V1310PT owner manual Para Soporte Técnico, Insumos DE Repuesto, LA Secadora

Page 15

INSUMOS DE REPUESTO

ASPIRADORA VERTICAL SIN BOLSA

PARA ORDENAR FILTROS O CORREAS DE REPUESTO

para el Modelo V1310PT

Llame al: 1 (800) 798-7398

de Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM Eastern Standard Time o

visite nuestro sitio de Internet: www.sharkvac.com

PARA SOPORTE TÉCNICO

para el Modelo V1310PT

Llame al: 1 (800) 798-7398

de Lunes a Viernes de 8:30 AM hasta 5:00 PM Eastern Standard Time

Observaciones:

Los filtros del motor y anillo del filtro son lavables. Sin embargo, deben ser reemplazados cada tres (3) meses para asegurar el óptimo rendimiento de su aspiradora.

El filtro HEPA del recipiente de la tierra puede lavarse. Sin embargo, para mantener el rendimiento máximo de la aspiradora, debe cambiarse cada tres (3) a seis (6) meses, dependiendo del uso. Le recomendamos lavarlo una vez por mes o cuando note una reducción en la succión. Para lavar su filtro HEPA del recipiente de la tierra, sostenga el cartucho del filtro por el bastidor y enjuáguelo debajo de la canilla hasta quitarle toda la tierra. El material del filtro HEPA puede perder el color, esto es normal y no afectará el rendimiento del filtro. Al terminar, sacuda el exceso de agua. NO lo lave en el lavavajillas.

Es importante que al lavar el filtro HEPA, filtro de deshechos o filtros del motor los deje secar COMPLETAMENTE al aire antes de volverlos a usar. Le recomendamos dejarlos secar por 24 horas. NO LOS SEQUE EN

LA SECADORA

Importante:

Asegúrese de que TODOS los filtros lavables y filtro de deshechos estén completamente secos antes de volverlos a instalar en la aspiradora.

25

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Al usar su Aspiradora Vertical Sin Bolsa, siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

1.

Lea completamente las instrucciones antes

Para reducir el riesgo de incendio, descarga

 

de utilizarla.

eléctrica o daños personales:

2.

Use el aparato únicamente en las

• No deje la aspiradora enchufada cuando

 

aplicaciones para las que fue diseñado.

esté desatendida. Desenchúfela cuando no la

3.

Para evitar el riesgo de descarga eléctrica,

utilice o antes de realizarle algún servicio.

 

no sumerja ninguna parte del sistema en

• No permita que se utilice como un juguete.

 

agua o ningún otro líquido.

Debe tener mucho cuidado al ser utilizado

4.

Nunca tire del cable para desenchufarlo,

por o cerca de niños, mascotas o plantas.

 

agárrelo y tire del enchufe.

• Utilícelo solamente como se indica en este

5.

No deje que el cable entre en contacto con

manual. Use únicamente los accesorios

 

superficies calientes.

recomendados por el fabricante.

6.

No pase el artefacto por encima del cable de

• No tire del cable, no lo utilice como manija,

 

alimentación.

no lo apriete con una puerta, o tire del cable

7.

No use el sistema con un cable o enchufe

a través de esquinas o bordes filosos.

 

dañado, o si el artefacto o cualquiera de sus

Mantenga el cable alejado de superficies

 

partes se ha caído o dañado. Para evitar el

calientes.

 

riesgo de descarga eléctrica, no desarme o

• Use únicamente cables de extensión

 

intente reparar la aspiradora. Retorne la

aprobados por UL o cUL para 15 amperes.

 

aspiradora a EURO-PRO Operating LLC

Los cables de menor capacidad pueden

 

(ver garantía) para que sea examinada y

recalentarse. Tenga cuidado al colocar el

 

reparada. El armado o reparación incorrecta

cable para que nadie lo tironee o se tropiece

 

puede crear riesgo de descarga eléctrica o

con él.

 

heridas a personas al utilizar la aspiradora.

• Apague todos los controles que

8.

Tenga mucho cuidado al utilizar cualquier

correspondan antes de desenchufarlo del

 

aparato eléctrico cerca de niños. No deje el

tomacorriente.

 

sistema desatendido mientras esté

No toque el enchufe o la aspiradora con las

 

enchufado.

manos húmedas o la utilice descalzo.

9.

Mantenga el cabello, la ropa suelta, los

• No introduzca ningún objeto en las ranuras.

 

dedos y toda parte del cuerpo alejados de

No la use con alguna abertura obstruida.

 

las aberturas y de las partes móviles.

Manténgala sin tierra, pelusa, cabellos o

10.

No utilizar para recoger líquidos inflamables

cualquier otra cosa que pueda reducir la

 

o combustibles como gasolina ni usar en

circulación de aire.

 

áreas donde puedan estar presentes.

• Siempre guarde su artefacto en el interior en

11.

No recoja nada que se esté quemando o

un lugar frío y seco.

 

echando humo, como cigarrillos, fósforos, o

• Mantenga el área de trabajo bien iluminada.

 

cenizas calientes.

• Mantenga el extremo de la manguera, tubos

12.

Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.

y otras aberturas alejados de su cara y de su

13.

No use la aspiradora sin tener todos sus

cuerpo.

 

filtros colocados en su lugar.

• Utilícela solamente en superficies secas.

14.

Este artefacto eléctrico es para uso

• El uso de un voltaje incorrecto puede dañar

 

domiciliario solamente. Siga todas las

el motor y posiblemente lesionar al usuario.

 

instrucciones de este manual.

El voltaje correcto está impreso en la etiqueta

 

 

del producto.

ADVERTENCIA: El cable de alimentación de este producto contiene plomo, un producto químico que de acuerdo con el Estado de California produce defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos luego de usarlo.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Para Uso Doméstico Solamente

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este artefacto posee un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Este enchufe entra completamente en un tomacorriente polarizado en una sola posición. De no ser así, inviértalo, y si aún así no entra completamente, llame a un electricista calificado para que instale un tomacorriente apropiado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.

14

Rev. 02/07

Image 15
Contents Modèle V1310PT Garantie Limitée DE UN 1 ANPAS Sécher À LA Sécheuse Pour Commander DES Filtres DE Rechange OU DES CourroiesPour Commander DES Pièces DE Rechange Soutien TechniqueGetting to Know Your Bagless Upright Vacuum Résolution DE ProblèmesProblème Cause Probable Résolution Possible Technical SpecificationsChangement de l’Ampoule électrique Avertissement Afin de Precautionary Measures Consignes D’UTILISATIONConsignes D’UTILISATION Operating Instructions Operating Instructions Consignes D’UTILISATION Hepa Avertissement Motor Thermostat Cleaning the Dust CupUtiliser la Brosse Puissante pour Poils d’AnimauxClearing the Hose Handle Cleaning & Changing the BeltUtilisation Avec les Accessoires Pose des AccessoiresMesures DE Précaution Operating Instructions Problem Solving FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Aspirateur Sans SAC VerticalSpécifications techniques To Order Replacement Filters or Belts To Order Replacement SuppliesFor Technical Support ONE 1 Year Limited Warranty Model V1310PTModelo V1310PT Para Soporte Técnico Insumos DE RepuestoLA Secadora Problema Posible Causa Posible Solución Instrucciones DE USO Medidas DE Precaución Instrucciones DE USO Limpieza del Conducto de Aire del Recipiente para la Tierra Limpieza del Recipiente de la TierraLimpieza del Cepillo de Potencia para Pelo de Mascotas Termostato del MotorLimpieza del Soporte del Filtro Limpieza de los Filtros del MotorLimpieza del anillo del filtro

V1310PT specifications

The Euro-Pro V1310PT is a versatile and compact steam cleaner that has gained popularity among homeowners and cleaning enthusiasts alike. Known for its efficiency, the V1310PT features a powerful steam output that effectively tackles dirt, grime, and other difficult stains in a variety of surfaces.

At the heart of the Euro-Pro V1310PT is its impressive heating element which allows the device to reach steam-ready temperatures in just a matter of minutes. This rapid heating technology ensures that users can start cleaning without long waiting times, making it ideal for those with busy lifestyles. The steam output can be adjusted according to the cleaning task, providing both ultra-high pressure steam for deep cleaning and gentler steam for delicate surfaces.

One of the standout features of the V1310PT is its lightweight and portable design. Weighing in at just a few pounds, this steam cleaner is easy to maneuver, whether you are cleaning floors, upholstery, or tight corners. The long power cord further adds to its flexibility, allowing you to cover larger areas without the need to constantly change power outlets.

The Euro-Pro V1310PT comes with a variety of attachments that enhance its cleaning capability. It includes different nozzles designed for specific tasks – from wide and narrow brushes for floors, to fabric steamers for clothing and drapes. These specialized attachments make it easy to customize the cleaning process, ensuring optimal results on various surfaces.

Safety is another important consideration in the V1310PT’s design. It features automatic shut-off technology that activates when the water level is low or if the unit has been idle for an extended period. This not only helps in conserving energy but also adds a layer of safety during use.

In terms of energy efficiency, the Euro-Pro V1310PT is a welcome option for eco-conscious users. It uses only water to produce steam, eliminating the need for harmful chemicals and contributing to a healthier environment.

Overall, the Euro-Pro V1310PT combines efficiency, safety, and versatility in one compact package, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their cleaning routine with the power of steam. Its combination of advanced features and user-friendly design solidifies its position as a go-to steam cleaning solution in many homes.