Euro-Pro owner manual Garantie Limitée DE UN 1 AN, Modèle V1310PT

Page 1

Modèle V1310PT

GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN

EURO-PRO Operating LLC garantit ce produit contre toute défectuosité matérielle ou de main d’œuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat, dans le cadre d’une utilisation domestique normale, en vertu des modalités, exclusions et exceptions suivantes.

Si votre appareil manque de fonctionner correctement dans le cadre d’un usage domestique normal, et ce, pendant la période de garantie, retournez l’appareil au complet et ses accessoires, port payé, à :

É.-U. :EURO-PRO Operating LLC, 94 Main Mill Street, Door 16, Plattsburgh, N.Y. 12901

Au Canada :EURO-PRO Operating LLC, 4400, Bois Franc, St-Laurent (Québec) H4S 1A7

Si EURO-PRO Operating LLC constate que l’appareil comporte une défectuosité matérielle ou de main-d’œuvre, EURO-PRO Operating LLC le réparera ou le remplacera sans frais de votre part. Une preuve d’achat indiquant la date d’achat et un montant de 14,95 $ pour la manutention et l’envoi de retour doivent être inclus.*

Les pièces non durables, y compris, sans s’y limiter, les filtres, composants électriques et brosses exigeant normalement d’être remplacées sont exclues de la garantie.

La responsabilité de EURO-PRO Operating LLC ne se limite qu’au coût des pièces de rechange ou de l’appareil, à notre discrétion. Cette garantie ne couvre pas l’usure normale des pièces et ne couvre pas les appareils altérés ou utilisés à des fins commerciales. Cette garantie limitée exclut les dommages causés par le mésusage, l’abus, la manipulation négligente ainsi que par une manutention en transit ou un emballage inadéquats. Cette garantie ne couvre pas les défectuosités ou dommages découlant directement ou indirectement du transport, des réparations, des altérations ou de l’entretien apportés au produit ou à ses pièces par un réparateur non autorisé par EURO-PRO Operating LLC.

Cette garantie couvre l’acheteur initial du produit et exclut toute autre garantie juridique ou conventionnelle. Le cas échéant, EURO-PRO Operating LLC n’est tenue qu’aux obligations spécifiques assumées par elle de façon expresse en vertu des conditions de cette garantie limitée. En aucun cas EURO-PRO Operating LLC ne sera-t-elle tenue responsable de dommages indirects de quelque nature que ce soit. Certains états ou provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects. Ainsi, la disposition ci-devant pourrait ne pas s’appliquer à vous.

Cette garantie vous confère des droits juridiques précis pouvant varier d’un état ou d’une province à l’autre.

*Important : Emballez soigneusement l’appareil afin d’éviter tout dommage durant le transport. Avant d’emballer l’appareil, assurez-vous d’y apposer une étiquette portant vos nom, adresse complète et numéro de téléphone ainsi qu’une note précisant les détails de l’achat, le modèle et le problème éprouvé par l’appareil. Nous vous recommandons d’assurer votre colis (les dommages survenus durant le transport ne sont pas couverts par la garantie). Indiquez « AUX SOINS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE » sur l’emballage extérieur. Comme nous nous efforçons en tout temps d’améliorer nos produits, les spécifications décrites dans ce guide sont sujettes à changement sans préavis

-----------------------------------------------------------------------------------

CONSOMMATEURS CANADIENS SEULEMENT

FICHE D’ENREGISTREMENT DU PROPRIÉTAIRE

Veuillez remplir cette fiche et la poster dans les dix (10) jours suivant l’achat. L’enregistrement nous permettra de communiquer avec vous pour tout avis de sécurité au sujet du produit. En nous retournant cette fiche, vous convenez d’avoir lu et compris les directives d’utilisation et les avertissements précisés dans les directives.

Canada : EURO-PRO Operating LLC, 4400, Bois-Franc, St-Laurent (Québec) H4S 1A7

Modèle V1310PT

______________________________________________________________________________

Modèle de l’appareil

______________________________________________________________________________

Date d’achatNom du magasin

______________________________________________________________________________

Nom du propriétaire

______________________________________________________________________________

Adresse

Ville

Prov.

Code postal

BAGLESS UPRIGHT VACUUM

ASPIRADORA VERTICAL SIN BOLSA ASPIRATEUR SANS SAC VERTICAL

OWNER’S MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

Model/Modelo/Modèle: V1310PT

120V., 60Hz., 12 Amps

EURO-PRO Operating LLC

U.S.: 94 Main Mill Street, Door 16

Canada: 4400 Bois-Franc

Plattsburgh, NY 12901

St-Laurent, QC H4S 1A7

Tel.: 1 (800) 798-7398

www.sharkvac.com

Imprimé en Chine

39

Image 1
Contents Modèle V1310PT Garantie Limitée DE UN 1 ANPour Commander DES Pièces DE Rechange Pour Commander DES Filtres DE Rechange OU DES CourroiesSoutien Technique PAS Sécher À LA SécheuseProblème Cause Probable Résolution Possible Résolution DE ProblèmesTechnical Specifications Getting to Know Your Bagless Upright VacuumChangement de l’Ampoule électrique Avertissement Afin de Precautionary Measures Consignes D’UTILISATIONConsignes D’UTILISATION Operating Instructions Operating Instructions Consignes D’UTILISATION Hepa Avertissement Utiliser la Brosse Puissante pour Cleaning the Dust CupPoils d’Animaux Motor ThermostatUtilisation Avec les Accessoires Cleaning & Changing the BeltPose des Accessoires Clearing the Hose HandleMesures DE Précaution Operating Instructions FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Aspirateur Sans SAC Vertical Problem SolvingSpécifications techniques To Order Replacement Supplies To Order Replacement Filters or BeltsFor Technical Support Model V1310PT ONE 1 Year Limited WarrantyModelo V1310PT Insumos DE Repuesto Para Soporte TécnicoLA Secadora Problema Posible Causa Posible Solución Instrucciones DE USO Medidas DE Precaución Instrucciones DE USO Limpieza del Cepillo de Potencia para Pelo de Mascotas Limpieza del Recipiente de la TierraTermostato del Motor Limpieza del Conducto de Aire del Recipiente para la TierraLimpieza de los Filtros del Motor Limpieza del Soporte del FiltroLimpieza del anillo del filtro

V1310PT specifications

The Euro-Pro V1310PT is a versatile and compact steam cleaner that has gained popularity among homeowners and cleaning enthusiasts alike. Known for its efficiency, the V1310PT features a powerful steam output that effectively tackles dirt, grime, and other difficult stains in a variety of surfaces.

At the heart of the Euro-Pro V1310PT is its impressive heating element which allows the device to reach steam-ready temperatures in just a matter of minutes. This rapid heating technology ensures that users can start cleaning without long waiting times, making it ideal for those with busy lifestyles. The steam output can be adjusted according to the cleaning task, providing both ultra-high pressure steam for deep cleaning and gentler steam for delicate surfaces.

One of the standout features of the V1310PT is its lightweight and portable design. Weighing in at just a few pounds, this steam cleaner is easy to maneuver, whether you are cleaning floors, upholstery, or tight corners. The long power cord further adds to its flexibility, allowing you to cover larger areas without the need to constantly change power outlets.

The Euro-Pro V1310PT comes with a variety of attachments that enhance its cleaning capability. It includes different nozzles designed for specific tasks – from wide and narrow brushes for floors, to fabric steamers for clothing and drapes. These specialized attachments make it easy to customize the cleaning process, ensuring optimal results on various surfaces.

Safety is another important consideration in the V1310PT’s design. It features automatic shut-off technology that activates when the water level is low or if the unit has been idle for an extended period. This not only helps in conserving energy but also adds a layer of safety during use.

In terms of energy efficiency, the Euro-Pro V1310PT is a welcome option for eco-conscious users. It uses only water to produce steam, eliminating the need for harmful chemicals and contributing to a healthier environment.

Overall, the Euro-Pro V1310PT combines efficiency, safety, and versatility in one compact package, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their cleaning routine with the power of steam. Its combination of advanced features and user-friendly design solidifies its position as a go-to steam cleaning solution in many homes.