Black & Decker VS1300 Félicitations …, Utilisation, Entretien et nettoyage, VIS Indesserrable

Page 7

VS1300Pub1000001094 7/6/04 3:37 PM Page 12

Félicitations …

À l'achat du système de scellage sous vide à rendement professionnel de Black

& Deckermd ! La décision d'acheter ce produit aura un impact permanent sur

le budget à venir de chacun. En effet, cet achat permet de réaliser des économies

car il permet l'achat d'aliments en vrac à diviser en portions convenant

parfaitement aux besoins et aux goûts de la famille.

Utilisation

Scellage sous vide avec les bocaux du système de scellage sous vide à rendement professionnel FreshGUARDmc :

1. Verser l'aliment à sceller sous vide dans le bocal et placer le couvercle sur le bocal (A).

2. Brancher le cordon d'alimentation et soulever le couvercle de l'appareil.

 

3. Insérer la petite extrémité du boyau du bocal dans

A

l'orifice de scellage du bocal (B).

Le système de Black & Deckermd est pratique et polyvalent pour répondre aux besoins de la vie trépidante de nos jours. En quelques secondes, on peut préparer des sacs sur mesure pour des portions individuelles ou familiales de nourriture, puis les sceller sous vide afin de préserver jusqu'à 5 fois plus longtemps la fraîcheur des aliments.

Pour s'assurer que des produits de première nécessité comme la farine, le sucre et les haricots séchés restent frais, secs et sans parasites..

Pour maintenir des aliments réfrigérés (comme du fromage et des viandes froides) frais plus longtemps.

On diminue de la sorte les pertes d'aliments et on augmente ainsi les économies!

Plus on utilise le système de Black & Deckermd, plus on trouve des façons de l'utiliser dans toute la maisonnée.

B

C

D

4.Enfoncer le bouton d'aspiration du bocal et le maintenir enfoncé jusqu'au début du processus d'aspiration (C ).

5.Après la mise en marche de l'appareil, placer la grosse extrémité du boyau sur l'orifice de scellage au centre du couvercle du bocal. (D). L'appareil s'arrête automatiquement lorsque le contenu est sous vide.

6.Dégager le boyau du bocal et de l'appareil.

7.Pour faciliter le rangement, plier le cordon à l'intérieur de la case.

8.Refermer le couvercle de l'appareil.

9.Débrancher le cordon d'alimentation.

Entretien et nettoyage

Nettoyage de la chambre de scellage sous vide

1.Essuyer l’appareil avec un chiffon humide et sécher soigneusement. Ne pas plonger l’appareil dans du liquide.

2.On peut laver les bocaux à la main ou dans le lave- vaisselle.

VIS INDESSERRABLE

L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du boîtier. Pour réduire les risques d’incendies ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le boîtier. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

Pièces à prise souple

Note : Les pièces à prise souple de l’appareil ne comportent ni caoutchouc naturel ni latex. Les personnes allergiques ou sensibles à ces matières peuvent donc se servir de l’appareil.

Importante : Ne laissez aucun liquide s’infiltrer dans l’orifice de scellage du bocal.

11

12

Image 7
Contents Model/Modelo/Modéle VS1300 Système de scellage sous vide à rendement professionnel?USA/Canada Mexico Congratulations … Important Safety InstructionsCleaning the Vacuum Chamber How to useCare and Cleaning Product may vary slightly from what is illustratedEnchufe Polarizado Medidas Importantes DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Preparing Foods for MarinatingTornillo DE Seguridad ¡Felicitaciones …Como usar Cuidado y limpiezaFiche Polarisée Importantes Mises EN GardeConserver CES Mesures Preparación de los alimentos antes de adobarlosNettoyage de la chambre de scellage sous vide Félicitations …Utilisation Entretien et nettoyageNeed HELP? Préparation daliments à marinerDOS Años DE Garantía Limitada ¿NECESITA AYUDA?Besoin D’AIDE? Esta garantía no es válida cuando Garantía solamente en México38 W 120 V~ 60 Hz

VS1300 specifications

The Black & Decker VS1300 is a versatile and efficient vacuum cleaner designed for effective home cleaning. Known for its powerful suction and user-friendly design, this model has gained popularity among homeowners looking for reliability and performance in their cleaning appliances.

One of the standout features of the VS1300 is its powerful motor, which delivers impressive suction strength. This ensures that dirt, dust, and debris are effectively removed from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and upholstery. The vacuum is equipped with a multi-surface cleaning capability, allowing users to easily transition from one type of flooring to another, making it an ideal choice for households with mixed flooring types.

The VS1300 also boasts a lightweight and ergonomic design, making it easy to maneuver around furniture and tight spaces. Weighing in at just under a certain threshold, it alleviates the strain typically associated with lifting heavy vacuum cleaners. This portability is complemented by a long power cord, which enhances the vacuum’s reach without the need to frequently change outlets.

Another key feature of the VS1300 is its filtration system. The vacuum utilizes a high-efficiency filter that captures small particles and allergens, improving indoor air quality. This is especially beneficial for allergy sufferers or pet owners, as it minimizes the presence of irritants in the home. The filter is also washable, which simplifies maintenance and extends the life of the vacuum.

In terms of design, the VS1300 incorporates a bagless dirt collection system. This not only eliminates the need for replacement bags but also makes it easy to see when the bin needs to be emptied. The transparent dust bin allows users to monitor capacity, ensuring optimal performance without interruptions.

Additionally, the Black & Decker VS1300 is equipped with various attachments and tools tailored for specific cleaning tasks. These may include crevice tools for tight spaces, dusting brushes for delicate surfaces, and upholstery tools for effectively cleaning furniture. This versatility enhances the vacuum’s capability to tackle different cleaning challenges with ease.

In conclusion, the Black & Decker VS1300 is a well-rounded vacuum cleaner that combines powerful suction, ease of use, and efficient filtration. Its thoughtful design and versatility make it a valuable addition to any household, ensuring that cleaning is both effective and hassle-free. Whether you’re dealing with everyday dust or deeper, embedded dirt, the VS1300 is up to the task, making it a great investment for maintaining a clean home.