Euro-Pro S3202C owner manual Mode D’EMPLOI Dépannage, Soutien Technique

Page 14

MODE D’EMPLOI

DÉPANNAGE

de fils relâchés peuvent déranger à la première utilisation, bien qu’ils ne nuisent en aucun cas.

Pour laver le chiffon de microfibre, mettez-le simplement dans la laveuse à l'eau tiède.

Nous vous recommandons de laver la microfibre séparément ou de la mettre d'abord dans un sac de lavage. Ils ont tendance à ramasser la peluche et autres particules des autres chiffons et, à la prochaine utilisation, ces dernières seront transférer sur la surface à nettoyer.

N'UTILISEZ QUE DU DÉTERGENT LIQUIDE, jamais de détergent sec: les granules ne se dissolvent pas toutes et sont capturées par le chiffon. Cela pourrait rayer la surface nettoyée.

N'UTILISEZ JAMAIS DE JAVELLISANT OU D'ASSOUPLISSANT! Le javellisant endommagera le chiffon de microfibre et les assouplissants déposent un enduit sur le chiffon qui l’empêchera de nettoyer de manière efficace.

Nous vous recommandons de le sécher à plat. Si vous utilisez la sécheuse, n'utilisez pas la température élevée, qui fera rapetisser le chiffon et détruira les microfibres.

Si vous lavez vos chiffons de microfibre régulièrement et que vous ne les laissez pas s'encrasser, ils dureront beaucoup plus longtemps. Comme pour tout chiffon, des particules de poussière, de graisse et autres contaminants peuvent détruire les fibres. Un lavage régulier préserve les microfibres des chiffons.

Il arrive parfois qu'un fil se détache ou se relâche de vos chiffons de microfibre. Cela est normal. NE

TIREZ JAMAIS SUR LE FIL RELÂCHÉ! Tirer sur le fil pourrait découdre le chiffon. Coupez-le plutôt à l'aide de ciseaux bien aiguisés.

Trucs pratiques

1.Passez toujours l'aspirateur ou le balai avant d'utiliser la vadrouille à vapeur.

2.La façon la plus facile d'utiliser la vadrouille à vapeur est d'incliner sa poignée ergonomique à 45° et de nettoyer lentement.

3.Lavez le chiffon de microfibre à la main ou à la machine au cycle délicat avec un savon doux liquide.

4.Nous vous recommandons de sécher les chiffons de microfibre à plat pendant 24 heures, ou à la sécheuse à basse température.

5.Beaucoup de vapeur traverse le chiffon de microfibre. Changez de chiffon avant qu'il ne devienne trop mouillé. Ils doivent être remplacés au besoin.

6.Pour éliminer les taches tenaces des planchers de plastique vinylique ou de linoléum, traitez-les d'abord au savon doux et à l'eau.

IMPORTANT: Ne laissez jamais la vadrouille à vapeur au même endroit lorsque le chiffon de microfibre y est fixé: cela endommagerait votre plancher.

Entretien

Si vous utilisez toujours de l’eau distillée, le nettoyage du réservoir n’est pas nécessaire.

MISE EN GARDE: Cet appareil doit être débranché de la prise électrique avant tout nettoyage ou entretien.

Rinçage de la vadrouille à vapeur

1.Laissez l'appareil refroidir complètement avant de la nettoyer ou de la ranger.

2.Videz toute l'eau du réservoir après chaque utilisation.

Eau

Utilisez l’eau du robinet pour tous les nettoyages.

L'eau distillée est recommandée si vous vivez dans une zone d'eau dure.

IMPORTANT: N’AJOUTEZ PAS de produit nettoyant, de parfum, huile ou autre produit chimique à l’eau utilisée avec cet appareil: cela pourrait l’endommager et nuire à son utilisation sécuritaire. Utilisez l’eau du robinet ou de l’eau distillée si vous êtes situé dans une zone d’eau dure.

25

PROBLÈME

CAUSE PROBABLE

 

SOLUTION POSSIBLE

 

 

 

 

 

 

1.

Le cordon n’est pas

1.

Branchez bien l’appareil.

LA VADROUILLE À

2.

Vérifiez le fusible ou le

 

branché dans la prise.

 

 

disjoncteur. Remplacez le

VAPEUR NE

2.

La prise ne fonctionne

 

 

fusible ou réinitialisez le

FONCTIONNE PAS

 

pas.

 

 

 

disjoncteur.

 

3.

Réparations requises.

 

 

3. Appelez le 1 (800) 798-7395.

 

 

 

 

 

 

 

 

LA VADROUILLE NE

1.

Il n’y a pas d’eau dans

1.

Versez de l’eau dans le réservoir

PRODUIT AUCUNE

 

le réservoir.

 

selon les instructions.

VAPEUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LA VADROUILLE À

 

 

1.

Débranchez l’appareil et

VAPEUR LAISSE DE

1.

Le chiffon de microfibre

 

remplacez le chiffon de

L’EAU SUR LE

 

est trop mouillé.

 

 

 

microfibre.

PLANCHER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LA VADROUILLE À

1.

La vadrouille à vapeur a

1.

Ne laissez jamais la vadrouille à

VAPEUR LAISSE DES

 

été laissée trop

 

vapeur au même endroit avec un

 

longtemps au même

 

chiffon de microfibre humide ou

TACHES BLANCHES

 

 

 

endroit.

 

mouillé.

SUR LE PLANCHER

 

 

2.

Eau dure.

2.

Utilisez de l'eau distillée.

 

 

 

 

 

Pour commander des chiffons de microfibre de rechange

Modèles: S3202 - S3202C

Article XT3101

Appelez le 1 (800) 798-7395

Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 00 heure normale de l’Est

Ou visitez notre site Web: www.sharkclean.com

SOUTIEN TECHNIQUE

Modèles: S3202 - S3202C

Appelez le 1 (800) 798-7395

Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 00 heure normale de l’Est

26

Image 14
Contents Boston, MA Deluxe Steam MOPManual DEL Usuario Guide DU Propriétaire 800For Household USE only Important Safety InstructionsAdditional Important Safeguards Getting to Know Your Deluxe Steam MOP FeaturesTechnical Specifications Care & Maintenance of the Micro-Fiber Cleaning Pad How To Assemble Your Steam MopUsing the Carpet Glider Operating InstructionsHelpful Hints Operating Instructions Trouble ShootingCare and Maintenance Rinsing Out the Steam MopInstrucciones Importantes DE Seguridad Year Limited WarrantyConserve Estas Instrucciones For Canadian Consumers onlyPartes DE SU Trapeador DE Vapor Conserve Estas Instrucciones Para USO Doméstico SolamenteMedidas Importantes DE Seguridad Adicionales Especificaciones TécnicasArmado de su Trapeador a Vapor CaracterísticasInstrucciones DE USO Uso del Trapeador de VaporConsejos Útiles Usando de Alfombra a PlaneadorCuidado y Mantenimiento del Trapo Limpiador de Micro Fibras Cuidado y MantenimientoGarantía Limitada DE 1 AÑO Solución DE ProblemasProblema Posible Causa Posible Solución Para Soporte Técnico’utilisez pas à l’extérieur Conservez CE Mode D’EMPLOIMesures DE Précaution Importantes Supplémentaires Fiche technique FAMILIARISEZ-VOUS Vadrouille À VapeurCaractéristiques Utilisation du planeur à tapis Mode D’EMPLOIAssemblage de votre vadrouille à vapeur Soin et entretien du chiffon de microfibreMode D’EMPLOI Dépannage Soutien TechniqueConsommateurs Canadiens Seulement Garantie Limitée D’UN ANFiche D’ENREGISTREMENT DU Propriétaire Modèles S3202 S3202C

S3202C, S3202 specifications

The Euro-Pro S3202C and S3202 vacuum cleaners are excellent options for those seeking an efficient and reliable cleaning solution for their homes. Known for their innovative design and advanced features, these models are perfect for tackling various types of debris and dirt across multiple surfaces.

One of the standout features of the Euro-Pro S3202C and S3202 is their powerful suction capabilities. Both models are equipped with a high-performance motor that ensures deep cleaning, effectively picking up everything from fine dust particles to pet hair. This robust suction power makes them suitable for both carpets and hard floors, allowing users to transition between surfaces seamlessly.

The S3202C and S3202 vacuum cleaners also integrate advanced filtration systems, which significantly enhance their efficiency. These models often come with HEPA filters that capture 99.97% of allergens and fine particles, making them an excellent choice for allergy sufferers and households with pets. The filters are washable and reusable, adding to the convenience and sustainability of the products.

Another notable characteristic of these vacuum cleaners is their lightweight and ergonomic design. Weighing in at a manageable level, they are designed for easy maneuverability around the house. The compact build allows users to navigate through tight spaces, under furniture, and around corners without hassle. Additionally, the integrated cord rewind feature adds to the overall convenience, making storage quick and effortless.

Versatility is a key attribute of the Euro-Pro S3202C and S3202 models. They typically come with a range of attachments, including crevice tools, dusting brushes, and upholstery nozzles, which facilitate targeted cleaning in various areas of the home. Whether it's a delicate fabric or stubborn corner, these attachments enable users to customize their cleaning approach to suit their unique needs.

Furthermore, both models are designed with user-friendly controls, often featuring adjustable suction settings to cater to different cleaning tasks. This flexibility allows users to optimize their vacuuming experience according to the type of surface they are cleaning.

In summary, Euro-Pro's S3202C and S3202 vacuum cleaners combine high-performance suction, advanced filtration, and versatile attachments within an ergonomic design. These features make them ideal companions for maintaining a clean and healthy living environment. They stand out for their reliability, ease of use, and adaptability, ensuring they meet the demands of modern households.