Euro-Pro S3202C owner manual Conserve Estas Instrucciones Para USO Doméstico Solamente

Page 7

MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADICIONALES

1.Para evitar la sobrecarga del circuito, no utilice otro artefacto en el mismo enchufe (circuito) con el limpiador de vapor.

2.Si el uso de un cable de extensión es absolutamente necesario, debe usar uno con una capacidad de 15 amperes, cable No. 14. Los cables de capacidad menor pueden recalentarse. Tenga cuidado al colocar el cable para que nadie lo tironee o se tropiece con él.

3.No deje el sistema desatendido cuando esté conectado a un tomacorriente.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este artefacto posee un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Este enchufe entra completamente en un tomacorriente polarizado en una sola posición. De no ser así, inviértalo, y si aún así no entra completamente, llame a un electricista calificado para que instale un tomacorriente apropiado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.

ADVERTENCIA: Su trapeador a vapor está diseñado para limpiar superficies duras que puedan soportar altas temperaturas. No lo use en madera sin sellar o en pisos de cerámica no cristalizada. En las superficies tratadas con cera, o en algunos pisos que no necesitan cera, el calor y el vapor pueden llegar a sacar la terminación. Siempre le recomendamos que pruebe en un área aislada de la superficie a limpiar antes de empezar. También le recomendamos que repase la instrucciones de uso y cuidado del fabricante del piso.

IMPORTANTE: No guarde la unidad con un trapo limpiador de micro fibras mojado/húmedo. Nunca deje el trapeador a vapor en el mismo lugar de cualquier superficie por mucho tiempo con un trapo limpiador de micro fibras mojado/húmedo colocado ya que podría dañar el piso.

IMPORTANTE: No agregue ninguna solución limpiadora, perfumes aromáticos, aceites o ningún otro químico al agua usada con este artefacto. Use agua de la canilla o agua destilada/purificada si el agua de la canilla es muy dura en su zona.

ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. Tenga cuidado al usar el trapeador de vapor. El vapor que se desprende es muy caliente.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE

11

PARTES DE SU TRAPEADOR DE VAPOR

1.Mango Ergonómico

2.Gancho para el Cable

3.Tubo de Extensión Superior

4.Tubo de Extensión Inferior

5.Gancho Inferior para el Cable

6.Control de la Bomba

7.Tapón

8.Tanque de agua

9.Luz de Encendido (Verde)

10.Cabezal del Trapeador

11.Frasco de Llenado

12.Trapo Limpiador de Micro Fibras (x5)

13.Embudo

14.Alfombra a Planeador

15.Cable de Alimentación (no mostrado)

Especificaciones Técnicas

Voltaje:

120V., 60Hz.

Potencia:

1550 Vatios

Capacidad de agua:

8 Onzas Líquidas (250ml)

*Nota: El dibujo puede no ser igual al producto real.

12

Image 7
Contents 800 Deluxe Steam MOPManual DEL Usuario Guide DU Propriétaire Boston, MAAdditional Important Safeguards Important Safety InstructionsFor Household USE only Technical Specifications FeaturesGetting to Know Your Deluxe Steam MOP Operating Instructions How To Assemble Your Steam MopUsing the Carpet Glider Care & Maintenance of the Micro-Fiber Cleaning PadRinsing Out the Steam Mop Operating Instructions Trouble ShootingCare and Maintenance Helpful HintsFor Canadian Consumers only Year Limited WarrantyConserve Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE SeguridadEspecificaciones Técnicas Conserve Estas Instrucciones Para USO Doméstico SolamenteMedidas Importantes DE Seguridad Adicionales Partes DE SU Trapeador DE VaporUso del Trapeador de Vapor CaracterísticasInstrucciones DE USO Armado de su Trapeador a VaporCuidado y Mantenimiento Usando de Alfombra a PlaneadorCuidado y Mantenimiento del Trapo Limpiador de Micro Fibras Consejos ÚtilesPara Soporte Técnico Solución DE ProblemasProblema Posible Causa Posible Solución Garantía Limitada DE 1 AÑOMesures DE Précaution Importantes Supplémentaires Conservez CE Mode D’EMPLOI’utilisez pas à l’extérieur Caractéristiques FAMILIARISEZ-VOUS Vadrouille À VapeurFiche technique Soin et entretien du chiffon de microfibre Mode D’EMPLOIAssemblage de votre vadrouille à vapeur Utilisation du planeur à tapisSoutien Technique Mode D’EMPLOI DépannageModèles S3202 S3202C Garantie Limitée D’UN ANFiche D’ENREGISTREMENT DU Propriétaire Consommateurs Canadiens Seulement

S3202C, S3202 specifications

The Euro-Pro S3202C and S3202 vacuum cleaners are excellent options for those seeking an efficient and reliable cleaning solution for their homes. Known for their innovative design and advanced features, these models are perfect for tackling various types of debris and dirt across multiple surfaces.

One of the standout features of the Euro-Pro S3202C and S3202 is their powerful suction capabilities. Both models are equipped with a high-performance motor that ensures deep cleaning, effectively picking up everything from fine dust particles to pet hair. This robust suction power makes them suitable for both carpets and hard floors, allowing users to transition between surfaces seamlessly.

The S3202C and S3202 vacuum cleaners also integrate advanced filtration systems, which significantly enhance their efficiency. These models often come with HEPA filters that capture 99.97% of allergens and fine particles, making them an excellent choice for allergy sufferers and households with pets. The filters are washable and reusable, adding to the convenience and sustainability of the products.

Another notable characteristic of these vacuum cleaners is their lightweight and ergonomic design. Weighing in at a manageable level, they are designed for easy maneuverability around the house. The compact build allows users to navigate through tight spaces, under furniture, and around corners without hassle. Additionally, the integrated cord rewind feature adds to the overall convenience, making storage quick and effortless.

Versatility is a key attribute of the Euro-Pro S3202C and S3202 models. They typically come with a range of attachments, including crevice tools, dusting brushes, and upholstery nozzles, which facilitate targeted cleaning in various areas of the home. Whether it's a delicate fabric or stubborn corner, these attachments enable users to customize their cleaning approach to suit their unique needs.

Furthermore, both models are designed with user-friendly controls, often featuring adjustable suction settings to cater to different cleaning tasks. This flexibility allows users to optimize their vacuuming experience according to the type of surface they are cleaning.

In summary, Euro-Pro's S3202C and S3202 vacuum cleaners combine high-performance suction, advanced filtration, and versatile attachments within an ergonomic design. These features make them ideal companions for maintaining a clean and healthy living environment. They stand out for their reliability, ease of use, and adaptability, ensuring they meet the demands of modern households.