Euro-Pro S3202 Usando de Alfombra a Planeador, Consejos Útiles, Cuidado y Mantenimiento, Agua

Page 9
Cabezal del Trapeador

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUCCIONES DE USO

Quite siempre el trapo limpiador de micro fibras y lávelo con agua tibia y detergente suave. Nunca use lavandina o suavizante para ropa cuando lave el trapo limpiador de micro fibras. El trapo limpiador de micro fibras se puede lavar en una lavadora y secar en una secadora pero a baja temperatura. Le recomendamos secarlo al aire.

IMPORTANTE: Tenga cuidado al lavarlo o secarlo en una máquina junto con otras prendas ya que el trapo de micro fibras acumulará pelusa de otras telas y las tiras de amarre se adherirán a otras prendas. Le recomendamos lavar el trapo limpiador de micro fibras separadamente o colocarlo primero en una bolsa para lavado. ADVERTENCIA: Nunca guarde el trapeador a vapor con un trapo limpiador de micro fibras húmedo colocado ya que dañará el piso.

Usando de Alfombra a

Planeador

¡El maravilloso accesorio de alfombra a planeador le permite refrescar y desodorizar todas sus alfombras y tapetes con el poder desinfectante del vapor!

Instalación:

1.Coloque el cabezal barredor en la almohadilla limpiadora de micro fibras.

2.Coloque el cabezal trapeador, con la almohadilla limpiadora instalada, sobre de alfombra a planeador. Tenga en cuenta que el trapeador a vapor se apoya sobre de alfombra a planeador y no es un accesorio fijo.

(Fig. 4)

Almohadilla

limpiadora

de micro fibras

Alfombras a

planeador

Fig. 4

3.Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente de 120 voltios de CA.

15

4.Comience a refrescar su alfombra o tapete empujando el trapeador y barredor hacia delante y hacia atrás, liberando vapor a medida que se mueve.

5.Cuando termine de refrescar su alfombra o tapete, desenchufe el trapeador a vapor y quite el barredor de la alfombra o tapete.

OBSERVACIÓN: Mueva el trapeador y barredor de alfombras sobre la alfombra o tapete con movimiento constante hasta que haya terminado. Tenga en cuenta que este producto no está diseñado para limpiar alfombras, sólo para refrescarlas. NO deje el trapeador quieto en un lugar. IMPORTANTE: SIEMPRE pase la aspiradora antes de usar su trapeador a vapor.

NO lo use sin lo siguiente:

El barredor de alfombras debajo del cabezal del trapeador

La almohadilla limpiadora de micro fibras colocada en el cabezal

Agua en el tanque de agua Verifique SIEMPRE que la unidad esté “DESENCHUFADA” del tomacorriente antes de llenarla con agua y antes de colocarle el trapo limpiador de micro fibras debajo del cabezal del trapeador.

OBSERVACIÓN: Al usarlo por primera vez, el agua del tanque deberá llegar desde la bomba hasta el calefactor. Para poder iniciar este proceso, podría ser necesario bombear el gatillo algunas veces para liberar vapor.

Cuidado y Mantenimiento del Trapo Limpiador de Micro Fibras

Debido a la singular habilidad limpiadora de esta tela, su trapo de micro fibras requiere especial cuidado para asegurar su larga vida y mantener su capacidad limpiadora.

Lo primero que debe hacer con un trapo de micro fibras nuevo es lavarlo y secarlo. Durante el proceso de fabricación, la tela tiende a aplastarse a medida que colecta contaminantes del aire y de la maquinaria. También tendrá algunos hilos sueltos que a pesar de no causar ningún daño, pueden resultar molestos al usar el trapo por primera vez.

Para limpiar el trapo limpiador de micro fibras, simplemente lávelo en su lavadora usando el ciclo de agua tibia.

Le recomendamos lavar el trapo limpiador de micro fibras separadamente o colocarlo primero en una bolsa para lavado. Tienden a acumular pelusas y otras partículas de otras telas, y la próxima vez que use su trapo, esta pelusa pasará a la superficie a limpiar.

USE ÚNICAMENTE DETERGENTES LÍQUIDOS, nunca use detergentes en polvo ya que muchas veces los gránulos no se disuelven completamente y quedan atrapados en el trapo. Esto puede manchar la superficie a limpiar.

¡NUNCA USE LAVANDINA O SUAVIZANTE PARA ROPA! La lavandina dañará la tela de micro fibras y los suavizantes para ropa depositarán un recubrimiento en la tela de micro fibras que impedirán que la tela pueda limpiar eficientemente.

Le recomendamos secar su trapo limpiador de micro fibras al aire. Si utiliza una secadora de ropa, no la ponga en calor alto ya que esto haría que el trapo de micro fibras encogiera y que se rompan las micro fibras.

Su usted lava el trapo limpiador de micro fibras regularmente y no deja que se ensucie demasiado, durará mucho más tiempo. Como con cualquier tela, las partículas de tierra, grasa y otros contaminantes pueden hacer que la tela se rompa, por lo tanto la limpieza periódica conservará su trapo limpiador de micro fibras.

A medida que usa su trapo limpiador de micro fibras, notará que a veces un hilo se afloja o se sale. Esto es normal, y ¡NUNCA DEBE TIRAR DE LOS HILOS FLOJOS! Tirando de los hilos causará que se deshaga la trama de la toalla. En su lugar, simplemente corte el hilo con una tijera bien afilada.

Consejos Útiles

1.Siempre pase la aspiradora o barra antes de usar su trapeador a vapor.

2.La forma más fácil de usar el trapeador a vapor es inclinando el mango ergonómico a un ángulo de 45º y limpiar lentamente.

3.Lave el trapo limpiador de micro fibras a mano o en la lavadora usando el ciclo delicado con un detergente líquido suave.

4.Le recomendamos secar el trapo limpiador de micro fibras al aire durante 24 horas, pero también lo puede secar en una secadora en calor bajo.

5.Una gran cantidad de vapor pasa a través del trapo limpiador de micro fibras. Le recomendamos cambiarlo cuando se humedece demasiado. Debe reemplazarlo cuando sea necesario.

6.Para quitar manchas difíciles en pisos vinílicos o de linóleo, trátelos primero con un detergente suave y agua antes de usar el trapeador a vapor.

IMPORTANTE: Nunca deje el trapeador a vapor en el mismo lugar de cualquier superficie por mucho tiempo con un trapo limpiador de micro fibras mojado/húmedo colocado ya que podría dañar el piso.

Cuidado y Mantenimiento

Si usa constantemente agua destilada, no necesita limpiar la unidad. ADVERTENCIA: Este artefacto debe desenchufarse del tomacorriente antes de limpiarlo o repararlo.

Enjuagado del Trapeador a Vapor

1.Permita que el artefacto se enfríe completamente antes de limpiarlo o guardarlo.

2.Vacíe el agua del tanque después de cada uso.

Agua

Use agua de la canilla.

Sin embargo, si usted vive en un area de agua dura, le recomendamos usar agua destilada.

IMPORTANTE: No agregue soluciones limpiadoras, perfumes aromáticos, aceites o cualquier otro químico al agua usada en este artefacto ya que podría dañar la unidad y tornarla insegura. Use agua de la canilla o agua destilada si el agua de la canilla es muy dura en su zona.

16

Image 9
Contents Manual DEL Usuario Guide DU Propriétaire Deluxe Steam MOPBoston, MA 800Important Safety Instructions Additional Important SafeguardsFor Household USE only Features Technical SpecificationsGetting to Know Your Deluxe Steam MOP Using the Carpet Glider How To Assemble Your Steam MopCare & Maintenance of the Micro-Fiber Cleaning Pad Operating InstructionsCare and Maintenance Operating Instructions Trouble ShootingHelpful Hints Rinsing Out the Steam MopConserve Estas Instrucciones Year Limited WarrantyInstrucciones Importantes DE Seguridad For Canadian Consumers onlyMedidas Importantes DE Seguridad Adicionales Conserve Estas Instrucciones Para USO Doméstico SolamentePartes DE SU Trapeador DE Vapor Especificaciones TécnicasInstrucciones DE USO CaracterísticasArmado de su Trapeador a Vapor Uso del Trapeador de VaporCuidado y Mantenimiento del Trapo Limpiador de Micro Fibras Usando de Alfombra a PlaneadorConsejos Útiles Cuidado y MantenimientoProblema Posible Causa Posible Solución Solución DE ProblemasGarantía Limitada DE 1 AÑO Para Soporte TécnicoConservez CE Mode D’EMPLOI Mesures DE Précaution Importantes Supplémentaires’utilisez pas à l’extérieur FAMILIARISEZ-VOUS Vadrouille À Vapeur CaractéristiquesFiche technique Assemblage de votre vadrouille à vapeur Mode D’EMPLOIUtilisation du planeur à tapis Soin et entretien du chiffon de microfibreSoutien Technique Mode D’EMPLOI DépannageFiche D’ENREGISTREMENT DU Propriétaire Garantie Limitée D’UN ANConsommateurs Canadiens Seulement Modèles S3202 S3202C

S3202C, S3202 specifications

The Euro-Pro S3202C and S3202 vacuum cleaners are excellent options for those seeking an efficient and reliable cleaning solution for their homes. Known for their innovative design and advanced features, these models are perfect for tackling various types of debris and dirt across multiple surfaces.

One of the standout features of the Euro-Pro S3202C and S3202 is their powerful suction capabilities. Both models are equipped with a high-performance motor that ensures deep cleaning, effectively picking up everything from fine dust particles to pet hair. This robust suction power makes them suitable for both carpets and hard floors, allowing users to transition between surfaces seamlessly.

The S3202C and S3202 vacuum cleaners also integrate advanced filtration systems, which significantly enhance their efficiency. These models often come with HEPA filters that capture 99.97% of allergens and fine particles, making them an excellent choice for allergy sufferers and households with pets. The filters are washable and reusable, adding to the convenience and sustainability of the products.

Another notable characteristic of these vacuum cleaners is their lightweight and ergonomic design. Weighing in at a manageable level, they are designed for easy maneuverability around the house. The compact build allows users to navigate through tight spaces, under furniture, and around corners without hassle. Additionally, the integrated cord rewind feature adds to the overall convenience, making storage quick and effortless.

Versatility is a key attribute of the Euro-Pro S3202C and S3202 models. They typically come with a range of attachments, including crevice tools, dusting brushes, and upholstery nozzles, which facilitate targeted cleaning in various areas of the home. Whether it's a delicate fabric or stubborn corner, these attachments enable users to customize their cleaning approach to suit their unique needs.

Furthermore, both models are designed with user-friendly controls, often featuring adjustable suction settings to cater to different cleaning tasks. This flexibility allows users to optimize their vacuuming experience according to the type of surface they are cleaning.

In summary, Euro-Pro's S3202C and S3202 vacuum cleaners combine high-performance suction, advanced filtration, and versatile attachments within an ergonomic design. These features make them ideal companions for maintaining a clean and healthy living environment. They stand out for their reliability, ease of use, and adaptability, ensuring they meet the demands of modern households.