GE GNULQ, GXULQ Desconexión DEL Suministro DE Agua Fría, Instalación DEL Adaptador Para Grifo

Page 14

Instrucciones de instalación

2DESCONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE AGUA FRÍA

ARetire los ítems que estén debajo del lavabo. Coloque un cubo y algunas toallas debajo del lavabo para contener el agua que pueda salir al desconectar las líneas de suministro de agua.

BCierre la válvula de suministro de agua fría y quite la tubería y uniones de agua existentes.

NOTA: Si las tuberías son de cobre, deje la unión de compresión de 3/8en el vástago del grifo. Vaya al Paso 3, Opción B.

3INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR PARA GRIFO

Instale el adaptador para grifo de 3/8x 1/2en las roscas del grifo.

NO AJUSTE EN EXCESO. Opción A – Instalación Típica

Roscas del Grifo

Adaptador

Opción B – Instalación Opcional

Si posee una tubería de cobre con un adaptador de compresión, NO se deberá usar un adaptador para grifo de 1/2.

Use una sección de la tubería, deslice la tuerca hexagonal de compresión y la abrazadera de refuerzo de 3/8(con el extremo cónico hacia fuera desde la tuerca de compresión) sobre la tubería, y coloque el tubo insertable.

Tubería de cobre

Adaptador de compresión

de 3/8

Abrazadera de refuerzo

Tuerca hexagonal

Tubo insertable

Tubería

4INSTALACIÓN DE LA CABEZA/SOPORTE

AUsando la cabeza/soporte del filtro como guía,

marque las ubicaciones de los hoyos para que haya 1desde el centro de cada tornillo. Ajuste la cabeza/soporte del filtro en la parte con los tornillos tipo Philips provistos con la unidad. NOTA: Haga en forma previa hoyos de 1/8para facilitar la instalación.

BAsegúrese de dejar por lo menos

2-1/2desde la parte inferior

 

 

 

del sistema para permitir un fácil

 

2-1/2

reemplazo del cartucho del filtro.

 

 

 

 

 

 

CInstale los tornillos sólo hasta

la mitad para poder ubicar el soporte sobre la pared durante la instalación.

NOTA: Existen tres configuraciones para la instalación. Seleccione los tornillos adecuados para

la misma: Para las instalaciones de las paredes laterales del gabinete, use tornillos de 1. Para

paneles de yeso con instalaciones con montajes, use tornillos de 1-1/4. Para paneles de yeso sin instalaciones con montajes, use pernos de anclaje. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la punta del tornillo no sobresale a través la pared y dentro del gabinete adyacente.

DAjuste los tornillos para asegurar el soporte.

5 CORTE DE LA TUBERÍA

ADetermine la longitud de tubería necesaria desde la cabeza/soporte del filtro hasta el grifo y desde la línea de suministro de agua hasta la cabeza/soporte del filtro, colocando la tubería en el lugar correcto para asegurar que sea la longitud correcta.

NOTA: Se proveen 6 pies de tubería. Corte la tubería en dos secciones de acuerdo con sus necesidades.

BCorte la tubería.

NOTA: No retuerza la tubería.

NOTA: Controle el extremo de la tubería para asegurar que no haya cortes, rasguños, partes achatadas o puntas filosas. Si ocurriese alguno de estos casos, corte el extremo de la tubería con un cuchillo utilitario.

CMida 3/4desde el extremo de la tubería brindada y haga una marca con un lápiz.

CORTE CORRECTO

 

 

3/4

 

 

 

 

CORTE INCORRECTO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

Image 14
Contents Parts Included Safety PrecautionsProper Installation Tools YOU will NeedInstallation Instructions Installing the SystemInstall Tubing Install Faucet AdapterInstall the HEAD/BRACKET Cutting the TubingInstall the Batteries Parts ListInstall Compression Fittings Attach timer to remote location for easy viewingInstallation Instructions Mesures DE Sécurité Instructions D’INSTALLATIONAvertissement Éliminez en Pièces FournisInstructions d’Installation Installation DU SystèmeDécoupe DU Tuyau Installation DE L’ADAPTATEUR DE RobinetCoupez L’ALIMENTATION EN EAU Installation DU Tuyau Installation DES PilesListe DES Pièces Dernière VérificationPage Herramientas Necesarias Precauciones DE SeguridadPartes Incluidos Instalación CorrectaEspecificaciones DEL Cartucho Instrucciones de instalaciónInstalación DEL Sistema Instrucciones DE Instalación Paso a PasoCorte DE LA Tubería Desconexión DEL Suministro DE Agua FríaInstalación DEL Adaptador Para Grifo Instalación DE Pilas Instalación DE LA TuberíaInstalación DE LAS Uniones DE Compresión Lista DE Partes Control Final