GE GNULQ Coupez L’ALIMENTATION EN EAU, Installation DE L’ADAPTATEUR DE Robinet, Découpe DU Tuyau

Page 8

Instructions d’Installation

2 COUPEZ L’ALIMENTATION EN EAU

ADégagez l’espace sous le évier. Placez un seau et quelques serviettes sous le évier pour récupérer l’eau qui pourrait fuir, lors du débranchement des tuyaux d’alimentation en eau.

BFermez l’alimentation en eau froide et démontez les tuyaux et les raccords d’alimentation en eau existants.

NOTE : Pour les tuyaux en cuivre, laissez le raccord 3/8à compression sur le système du robinet. Allez à l’étape 3, option B.

3INSTALLATION DE L’ADAPTATEUR DE ROBINET

Installez l’adaptateur 3/8x 1/2sur le filetage du robinet.

NE SERREZ PAS TROP FORT. Option A – Installation normale

Filetage du robinet

Adaptateur

Option B – Installation optionnelle

Si vous utilisez des tuyaux en cuivre avec un adaptateur à compression, vous NE devez PAS utiliser l’adaptateur de robinet 1/2.

Utilisez une section de tuyau, faites glisser l’écrou hexagonal à compression et la virole 3/8(extrémité fermée à l’opposé de l’écrou

àcompression) sur le tuyau, puis introduisez l’insert du tuyau.

Tuyau en cuivre

Adaptateur 3/8à compression

Virole

Écrou hexagonal

Insert

Tuyau

8

4INSTALLATION DE LA TÊTE/SUPPORT

AEn utilisant la tête/support du filtre comme

guide, marquez les emplacements des trous pour qu’il existe un espace de 2,5 cm (1″) entre le centre de chaque vis. Fixez la tête/support du filtre au mur à l’aide des vis cruciformes fournies avec l’appareil. NOTE : Faites des prétrous de 1/8pour faciliter l’installation.

BAssurez-vous de laisser au

moins un espace de 10 cm

 

 

 

 

(2-1/2″)sous le système, pour

10 cm (2-1/2″)

faciliter le remplacement de

 

 

 

 

 

 

 

 

la cartouche de filtration.

 

 

 

 

 

 

 

 

CInsérez les vis à mi-chemin, pour pouvoir déplacer le support sur le mur pendant l’installation.

NOTE : Trois configurations sont possibles pour l’installation. Sélectionnez les vis qui conviennent à votre configuration : pour une installation sur

la paroi latérale d’une armoire, utilisez des vis de 1; pour une installation sur cloison sèche avec montants, utilisez des vis de 1-1/4; sur cloison sèche sans montants, utilisez des tire-fonds. MISE EN GARDE : Assurez-vous que la pointe de la vis ne saille pas au travers du mur dans le mueble adjacent.

DSerrez les vis pour fixer le support.

5 DÉCOUPE DU TUYAU

ADéterminez la longueur du tuyau nécessaire entre la tête/support du filtre et le robinet et entre l’arrivée de l’alimentation en eau et la tête/support du filtre, en essayant sur place le tuyau pour s’assurer que la longueur est correcte.

NOTE : 6 pieds de tuyau sont fournis. Découpez le tuyau en deux sections en fonction de vos exigences.

BDécoupez le tuyau.

NOTE : Ne tordez pas le tuyau.

NOTE : Vérifiez l’extrémité du tuyau pour vous assurer qu’il n’existe pas d’entaille, de coupure, de méplat ou de bord déchiqueté. Dans le cas contraire, découpez l’extrémité du tuyau avec un cutter.

CMesurez 1,9 cm (3/4″) à partir de l’extrémité

du tuyau fourni et marquez une ligne au crayon.

DÉCOUPE CORRECTE

 

 

1,9 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(3/4″)

 

 

 

 

 

 

DÉCOUPE INCORRECTE

Image 8
Contents Safety Precautions Proper InstallationParts Included Tools YOU will NeedInstallation Instructions Installing the SystemInstall Faucet Adapter Install the HEAD/BRACKETInstall Tubing Cutting the TubingParts List Install Compression FittingsInstall the Batteries Attach timer to remote location for easy viewingInstallation Instructions Instructions D’INSTALLATION Avertissement Éliminez enMesures DE Sécurité Pièces FournisInstructions d’Installation Installation DU SystèmeDécoupe DU Tuyau Installation DE L’ADAPTATEUR DE RobinetCoupez L’ALIMENTATION EN EAU Installation DU Tuyau Installation DES PilesListe DES Pièces Dernière VérificationPage Precauciones DE Seguridad Partes IncluidosHerramientas Necesarias Instalación CorrectaInstrucciones de instalación Instalación DEL SistemaEspecificaciones DEL Cartucho Instrucciones DE Instalación Paso a PasoCorte DE LA Tubería Desconexión DEL Suministro DE Agua FríaInstalación DEL Adaptador Para Grifo Instalación DE Pilas Instalación DE LA TuberíaInstalación DE LAS Uniones DE Compresión Lista DE Partes Control Final