GE GXSF27B GNSF35Z GXSF39B Pour la période de Nous remplacerons, Ce qui n’est pas couvert, Un an

Page 51

Garantie du système adoucisseur d’eau de GE (pour consommateurs au Canada)

Tous les services couverts par la garantie sont fournis par les Centres de Service de l’usine ou par un technicien. Pour le service, appelez sans frais 1-866-777-7627.

Pour la période de : Nous remplacerons :

Un an

Tout composant du système adoucisseur d’eau qui cessera de fonctionner à la suite d’un défaut

À partir de la date

matériel ou de fabrication. Au cours de cette garantie complète de une année, GE assurera sans frais

d’achat original

les travaux et service à domicile pour le remplacement des pièces défectueuses.

Trois ans

L’écran électronique s’il tombe en panne à la suite d’un défaut matériel ou de fabrication. Au cours

À partir de la date

de cette garantie limitée de trois ans, vous serez responsable de tous frais de main-d’oeuvre ou

d’achat original

de service à domicile.

Dix ans

Pour le remplacement du réservoir de solution saline ou du réservoir de résine si l’un ou l’autre

À partir de la date

présente un défaut matériel ou de fabrication. Au cours de cette garantie limitée de dix

d’achat original

années, vous serez responsable de tous frais de main-d’oeuvre ou de service à domicile.

Ce qui n’est pas couvert :

■Les déplacements de service à domicile pour vous enseigner comment utiliser le produit.

■Installation incorrecte.

Si vous avez un problème d’installation, contactez votre vendeur ou votre installateur. Vous êtes responsable pour fournir une installation électrique adéquate, l’échappement et d’autres possibilités de branchement.

■Le remplacement des fusibles de la résidence ou le réenclenchement des disjoncteurs.

■Le non-fonctionnement du produit si celui-ci n’a pas été correctement utilisé ou s’il a été utilisé dans un but autre que celui pour lequel il a été conçu, ou encore s’il a été utilisé commercialement.

■Les dommages causés par accident au produit, les incendies, inondations ou actes de Dieu.

L’ORGANISME GARANT N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS.

Organisme garant : CAMCO INC.

51

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents 7227946 215C1044P015 49-5006108-00 JR Water Softening systemTwo easy ways to register your appliance GE & You, a Service PartnershipSafety Precautions Unpacking and Inspection Installation instructionsImportant Installation Recommendations See Where to Install the Softener section for more detailsPlan How You Will Install the Softener Where to Install the SoftenerTools and Materials Required for Installation Optional 3-Valve Bypass Installation Illustration Typical Installation IllustrationPlumb in and OUT Pipes to and from Softener Step-by-step installation instructionsInstall Bypass Valve Move the Softener Assembly Into Installation PositionADD Water and Salt to the Brine Tank 4A. Connecting a Rigid Valve Drain TubeInstall the Brine Tank Overflow Fittings and Hose Connect to Electrical PowerSET Regeneration Starting Time Programming the ControlSET Present Time of DAY Present Time SET Water Hardness NumberSPECIFICATIONS/DIMENSIONS GXSF27 GNSF35 GXSF39 Sanitizing ProceduresAbout the water softener system Cleaning the Nozzle and Venturi Assembly Breaking a Salt BridgeCap Normal Operation, Control Displays Feature Optional Recharge ControlsFeature Program Memory Feature/Service Automatic Electronic DiagnosticsService Timer/Softener, Service Checkout Procedure To remove an error code 1 Unplug transformerERR SR22 SR31SR35 If the water softening system does not draw brine, check Care and cleaning of the water softening systemCleaning Iron Out of the Water Softening System Checking the Salt Storage Level and RefillingBefore you call for service… Problem Possible Causes What To Do No soft waterThat does not mix soft and hard water Water feels slippery After installation Water softening systemNot using any salt After installationWater has air bubbles Is cloudy Error Code on controlResin beads showing Up in drinking water Sink Sounds you might hearParts list 153 Parts catalog Housing Sensor SwitchNUT Installation Tube InstallationWhat Is Not Covered For The Period We Will ReplaceWarrantor General Electric Company. Louisville, KY GE Water Softening System Warranty For Customers in Canada Page La section Française Directives d’installationConserver Soigneusement Vous et GE, un partenariat de serviceAvertissement Directives d’installation Recommandations importantes pour l’installationDéballage et inspection Planifiez comment vous allez installer l’adoucisseur Où installer l’adoucisseurOutillage et matériel requis pour l’installation ’EAU Illustration d’une installation typeRaccordez ET Faites Fonctionner LE Tuyau DE Vidange Directives d’installation étape par étapeInstallez LE Clapet DE Dérivation SUR L’ORIFICE D’ENTRÉE DU Clapet DE L’ADOUCISSEURProgrammation DU Panneau DE Commande Installation D’ATTACHES DE Mise À LA Masse ET Câblage’INSTALLATION Pour Détecter LES Fuites D’EAU Ajout DE L’EAU ET DU SEL AU Réservoir DE Solution SalineProgrammation DE L’HEURE DE Régénération Début Programmation du panneau de commandeAffichage DE L’HEURE Actuelle Present Time Affichage DE LA Dureté DE L’EAUPour terminer l’installation, suivez la méthode suivante SPÉCIFICATIONS/DIMENSIONS GXSF27 GNSF35 GXSF39Méthode de sanitization Au sujet du système adoucisseur d’eau Nettoyage de l’ensemble gicleur et venturi Élimination d’un pont de selExemples Particularités Commandes pour recharge optionnelleAffichages en utilisation normale Particularité Mémoire du programmeRectifiez l’anomalie Branchez le transformateur PAS D’EAU TraitéeTous les réglages de codes Service Diagnostics manuels initiés manuellementÉlimination du fer dans le système adoucisseur d’eau Service Vérification de l’avance manuelle de régénérationSi l’adoucisseur n’aspire pas la solution saline, vérifiez Entretien et nettoyage du système adoucisseur d’eauProblème Causes possibles Correctifs Pas d’eau traitée Avant d’appeler un réparateur…’eau ne consomme Après l’installationParfois, l’eau est dure ’eau, l’eau paraît Être « glissante »Erreur de code sur ’eau a un goût saléIl y a des bulles dans ’eau qui est troubleListe des pièces 153 Catalogue des pièces Attache DE Tuyau Bouchonrégulateurde DÉBIT,COMMANDEDERINÇAGEÉcrou D’INSTALLATION Tube D’INSTALLATIONPage Trois ans Pour la période de Nous remplaceronsCe qui n’est pas couvert Un anGE Answer Center Aux États-Unis Numéros de téléphone pour le serviceInstrucciones de instalación La sección EspañolEscriba los números de modelo y serie aquí Guarde los recibos de venta o los cheques cancelados aquíGE & Usted, Una Asociación de Servicio ¡Dos formas fáciles de registrar su electrodomésticoDe usar exclusivamente el transformador incluido Precauciones DE SeguridadInstrucciones de instalación Desempacado e inspecciónRecomendaciones importantes para la instalación Planifique cómo instalará el descalcificador Dónde instalar el descalcificadorHerramientas y materiales necesarios para la instalación Ilustración de la instalación de un bypass de 3 válvulas Ilustración de instalación típicaInstale LA Válvula DE Bypass Instrucciones de instalación paso por paso4A. Conectando UN Tubo DE Drenaje DE Válvula Rígida Notas Programación del ControlProcedimientos de desinfección ESPECIFICACIONES/DIMENSIONES GXSF27 GNSF35 GXSF39Acerca del sistema de descalcificación de agua Limpiando la ensambladura de la boquilla y el Venturi Rotura de un puente de salEjemplos Operación normal, pantalla de controlCaracterística Controles opcionales de recargado Característica Memoria del programaPosible Defecto Haga Todos los ajustes del sincronizador Servicio Diagnóstico electrónico iniciado manualmenteServicio Inspección manual del avance de la regeneración Cuidado y limpieza del sistema de descalcificación de aguaProblema Posible causa Qué hacer No hay agua Antes de llamar para solicitar servicio…Descalcificada De agua no está Usando ninguna Problema Posible causa Qué hacer Veces el aguaEstá dura El agua se sienteEscuchar El agua tiene Problema Posible causa Qué hacer Las partículasAgua y está Turbia Un error de Usted puedeLista de partes 153 Catálogo de partes Cubierta DE LA Válvula EspaciadorInterruptor Pasador DE ExpansiónGarantía GE para el Sistema de Descalcificación de Agua Por el período de Nosotros remplazaremosLo que no está cubierto Notas Notas TDD-GEAC Números Telefónicos de ServicioU.S., call 800-TDD-GEAC Canada, contact Service Telephone Numbers

GXSF27B GNSF35Z GXSF39B specifications

The GE GXSF27B, GNSF35Z, and GXSF39B are part of General Electric's line of advanced water filtration systems designed to enhance water quality for residential use. Each model boasts unique features and technologies aimed at providing clean and safe drinking water while ensuring convenient and efficient operation.

The GE GXSF27B model is known for its high-capacity, high-flow filtration capabilities. This system can effectively reduce sediment, chlorine taste and odor, and other impurities that can affect water quality. The GXSF27B comes equipped with a user-friendly control panel that simplifies monitoring and maintenance. Its compact design allows for seamless installation in various spaces, making it an attractive option for homeowners seeking efficient filtration without the bulk.

In contrast, the GE GNSF35Z model excels in removing challenging contaminants, particularly those often found in municipal water supplies. It utilizes a three-stage filtration process that ensures thorough cleaning and purification. The GNSF35Z features advanced filtration media designed to capture particles smaller than traditional filters, providing an enhanced level of water quality. Its smart technology automatically alerts users when filter changes are needed, thus preventing the degradation of filtration performance.

The GE GXSF39B model is a go-to choice for households requiring a significant volume of filtered water. With a higher capacity than its counterparts, it can serve large families or those with greater consumption needs. The GXSF39B incorporates an innovative water softening component that helps reduce hard water scale buildup in plumbing, increasing the longevity of appliances. This system ensures that users enjoy soft, clean water while also extending the lifespan of their household items.

All three models share key characteristics such as easy installation and maintenance, energy-efficient operation, and durable construction that ensures longevity. With their robust design and advanced technologies, the GE GXSF27B, GNSF35Z, and GXSF39B provide homeowners with peace of mind, knowing that they are investing in a reliable water filtration solution. Ultimately, these GE models cater to various needs and preferences, making them solid choices for anyone prioritizing water quality in their home.
Top Page Image Contents