Gemini CDM-3200 manual Einleitung, Eigenschaften, Sicherheits Informationen, Vorsichtsmassnahmen

Page 19

EINLEITUNG:

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb einer Gemini CDM- 3200 Doppel-CD-Mixstation. Dieses Gerät ist mit einer 1 Jahres* Garantie versehen. Stellen Sie vor Gebrauch sicher, dass Sie die Bedienhinweise verstanden haben.

EIGENSCHAFTEN:

Player Sektion:

-Spielt Audio-CDs & CD-Rs

-Mechanischer Anti-Shock

-Große blau hintergrundbeleuchtete LCD-Displays

-2 wählbare Jog-Modi (Suche und Pitch Bend)

-Sofort-Start & Cue mit Vorhören

-Fader-Start Funktion

-+10 Titel Taste für schnelle Navigation

-Single & Continue Wiedergabemodi

-Seamless Loop mit Reloop auf beiden Seiten

-Pitch bend mit Jogwheel oder Tasten auf +/- 16%

-3 wählbare Zeitanzeigemodi

-Frame genaue Suche

-Gummierte Jogwheels mit Fingermulden

-Pitch-Regelung im Bereich +/- 12%

Mixer Sektion:

-2-band EQ und Gain-Regler

-6,3 mm Klinken-Kopfhöreranschluss

-Symmetrische XLR Ausgänge und 6,3 mm Mic-Eingang

-AUX Eingänge für Line-Quellen

SICHERHEITS INFORMATIONEN:

Laser Dioden Eigenschaften Material: Ga - Al - As Wellenlänge: 755 - 815 nm (25° C) Laserstrahl: Permanente Wellen, max. 0,5 mW

VORSICHTSMASSNAHMEN:

1.Setzen Sie diesen CD-Player keinen Temperaturen unter- halb 41°F/5°C und oberhalb von 95°F/35°C aus.

2.Das Produkt darf keinem Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine Objekte gefüllt mit Flüssigkeit (etwa Va- sen) auf dem Produkt platziert werden.

3.Stellen Sie das Produkt an einem sauberen und trockenen Ort auf.

4.Stellen Sie das Produkt nicht auf wackelige Oberflächen.

5.Wenn Sie das Netzkabel ziehen, halten Sie es stets am Stecker selbst und nicht am Kabel fest.

6.Um einem Stromschlag vorzubeugen öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes.

7.Im Gerät befinden sich KEINE VOM BENUTZER AUSZU- TAUSCHENDEN TEILE. Bitte wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker.

(IN DEN USA ~ WENN SIE PROBLEME MIT DIESEM GERÄT HABEN SOLLTEN WENDEN SIE SICH AN DEN KUNDEN SUPPORT UNTER 1(732) 346-0061. SCHICKEN SIE DAS GERÄT NICHT AN IHREN VERTRAGSHÄNDLER

CDM-3200

ZURÜCK)

8.Keine Sprühreiniger oder Schmieröl zur Reinigung des Gerätes benutzen.

9.Lassen Sie die CD-Schublade geschlossen, damit der Laser sauber bleibt

10.Verwahren Sie diese Anleitung gut auf für die Zukunft.

ANSCHLSSE:

1NETZBUCHSE: Stecken Sie hier das Netzkabel des CDM- 3200 ein.

2LINE EINGÄNGE: Der CDM-3200 hat 2 CINCH-LINE-EINGÄN- GE. Sie können hier jegliche Line-Quelle anschließen (MP3/ CD-Player, Tape etc.) und den Sound über den eingebauten Mixer abmischen.

3MASTER/RECORD CINCHAUSGANG (UNSYMMETRISCH): An den MASTER Cinch Ausgang schließen Sie Ihren Haupt- verstärker mit Standard Cinch Kabeln an. An den RECORD- Cinch Ausgang können Sie ein Aufnahmegerät anschließen. Nutzen Sie dafür ein Cinch Kabel.

4MASTER AUSGANG XLR (SYMMETRISCH): Hier können Sie symmetrische XLR Kabel an den CDM-3200 anschließen. CINCH und XLR Ausgang arbeiten simultan und werden über einen gemeinsamen Lautstärkeregler geregelt.

5MIKROFON EINGANG: An die MIC Eingänge an der rück- seitigen rechten Ecke und auf der Frontplatte des CDM-3200 können Sie Mikrofone mit 6,3 mm Klinkenstecker anschließen. Sie können die Lautstärke der Mikrofone (Gain) regeln. (siehe

BEDIENELEMENTE)

6KOPFHÖRERAUSGANG: Der KOPFHÖRERAUSGANG auf der Vorderseite des CDM-3200 dient dem Anschluss eines standard Kopfhörers mit 6,3 mm Klinkenstecker und damit dem Vorhören der Musik bevor sie gespielt wird. Sie können das gewünschte Signal und seine Lautstärke regeln (siehe

BEDIENELEMENTE)

BEDIENOBERFLÄCHE:

7NETZSCHALTER: Wenn Sie alle Kabel verbunden haben kön- nen Sie den CDM-3200 mit der POWER-Taste einschalten. Erneutes Drücken des Schalters schaltet das Gerät aus.

8CD-SCHUBLADE: Im Laufwerk wird die CD während der Wie- dergabe gehalten. Es werden 12 cm und 8 cm CDs unterstützt.

(SCHLIESSEN SIE DIE SCHUBLADE NICHT MIT GEWALT, SONST KÖNNEN SIE DIE MECHANIK DES PLAYERS BES- CHÄDIGEN, VERWENDEN SIE DIE OPEN/CLOSE TASTE)

9CD-AUSWURF TASTE: Drücken Sie die EJECT TASTE um das Laufwerk zu öffnen. Im Wiedergabemodus müssen Sie zunächst die Wiedergabe beenden.

19

Image 19
Contents Página 8 Página Utilisateurs Francais FUR Deutsche LeserGrounding or Polarization TOP CDM-3200Introduction FeaturesSafety Specifications PrecautionsCDM-3200 Troubleshooting Fader ReplacementMixer Section Inputs SpecificationsGeneral Audio SectionImportantes DE Seguridad POR Favor LEAPrecauciones IntroduccionCaracteristicas Especificaciones DE SeguridadPara re-enganchar el loop debe pulsar el botón RE- Loop Seccion DE Mixer Resolucion DE ProblemasReemplazo DEL Crossfader Salidas EspecificacionesSección Audio EntradasChoc Connexions Specifications LaserCaracteristiques Mises EN GardeTemps Ecoule TEMPS RESTANT Temps Total Restant MODE PITCH BENDPhone Remplacement DU CrossfaderSection Console DE Mixage DysfonctionnementsGenerales Achtung Vorsichtsmassnahmen EinleitungEigenschaften Sicherheits InformationenCDM-3200 Fader Austauschen Mixer SektionFehlerbeseitigung Eingänge Technische DatenAllgemein Audio AbschnittWarrant Y and Repair GCI Technologies Corp All Rights Reserved

CDM-3200 specifications

The Gemini CDM-3200 is a versatile and robust dual-deck CD player designed for professional DJs and music enthusiasts alike. This device stands out for its comprehensive features and user-friendly interface, making it a popular choice in clubs, radio stations, and event venues.

One of the main features of the Gemini CDM-3200 is its dual-deck configuration, which allows DJs to seamlessly mix two audio sources simultaneously. Each deck is equipped with an illuminated display that provides real-time information on track number, time remaining, and other crucial data, ensuring that users can quickly navigate their playlists. The CD player supports various formats, including standard audio CDs, CD-Rs, and CD-RWs, making it adaptable to a wide range of music libraries.

In terms of technology, the CDM-3200 integrates advanced pitch control and variable speed functions, enabling DJs to adjust the tempo of tracks with ease. This feature is essential for beatmatching and maintaining a seamless flow during live performances. Additionally, the player includes a built-in anti-shock mechanism that reduces the risk of audio dropouts, ensuring uninterrupted playback even in high-energy environments.

Another significant characteristic of the Gemini CDM-3200 is its user-friendly interface. The device features large, responsive jog wheels and an intuitive layout that allows for quick access to essential functions such as looping, cue points, and pitch bending. Furthermore, the inclusion of USB connectivity means that users can also play audio files directly from USB drives, broadening the range of playback options available.

The CDM-3200 also comes equipped with built-in effects such as echo, flanger, and filter, giving DJs the tools they need to add creativity and depth to their mixes. The device is designed for durability and reliability, with a sturdy casing suitable for both mobile and stationary setups.

In conclusion, the Gemini CDM-3200 is a powerful dual-deck CD player that combines flexibility, advanced technology, and user-friendly design. With its rich set of features, including dual playback, pitch control, USB compatibility, and built-in effects, it represents an excellent investment for any DJ looking to elevate their performance and enhance their music mixing capabilities. Its durable construction ensures that it can withstand the rigors of frequent use in various environments, making it a trusted choice in the world of DJ equipment.