Gemini CDM-3200 manual Introduccion, Caracteristicas, Especificaciones DE Seguridad, Precauciones

Page 9

INTRODUCCION:

Le felicitamos por haber adquirido la Consola Doble CDM3200. Esta unidad está amparada por un (1) año de garantía. Antes de usar, le recomendamos comprenda todas las instrucciones y características.

CARACTERISTICAS:

Sección Reproductor:

-Compatible con Audio CD y CD-R

-Anti-shock mecánico

-Gran display LCD azul

-2 Modos de Jog seleccionables Búsqueda y Pitch Bend

-Arranque instantáneo y cue con pre-escucha

-Fader-Start

-Botón +10 para navegación fácil

-Modos reproducción Single y Continuos

-Un seamless loop por cada lado con reloop

-Pitch bend via jog wheel o botones +/- 16%

-Tres modos de selección de tiempo

-Búsqueda precisa de Frame

-Jog wheels de goma con surcos para los dedos

-Control de Pitch Variable con rango de +/- 12%

Sección Mezclador:

-EQ de 2 bandas con Control de Ganancia

-Conector de Salida Jack 1/4” para auriculares

-Salidas balanceadas XLR y entrada de Micro Jack 1/4”

-Entradas Auxiliares de línea

ESPECIFICACIONES

DE SEGURIDAD:

Propiedades del Diodo Laser

Material: Ga - Al - As

Longitud de Onda: 755 - 815 nm (25° C)

Salida Laser: Onda Continua, max. 0.5 mW

PRECAUCIONES:

1.No utilice este reproductor de CD a temperaturas por de- bajo de 41°F/5°C o superiores a 95°F/35°C.

2.Este aparato no debe exponerse a chorros o salpicaduras y no deben colocarse objetos con líquidos como por ejemplo jarrones, encima del aparato.

3.Coloque la unidad en un lugar limpio y seco.

4.No colocar la unidad en una superficie inestable.

5.Al desconectar el cable de corriente de la toma de pared, siempre cójalo por el conector. Nunca tire del cable.

6.Para evitar shock eléctrico, no quite la tapa ni los tornillos inferiores.

7.NO HAY PARTES REEMPLAZABLES POR EL USUARIO en el interior. Por favor acuda a un técnico cualificado si es necesario.

(EN USA ~ SI USTED TIENE PROBLEMAS CON ESTA UNI- DAD LLAME A ATENCION AL CLIENTE GEMINI AL TEL. : 1 (732) 346-0061. NO INTENTE DEVOLVER EL EQUIPO A

CDM-3200

SU DISTRIBUIDOR.)

8.No use disolventes químicos para limpiar la unidad.

9.Mantenga el lector laser limpio manteniendo la bandeja cer- rada.

10.Guarde este manual en lugar seguro para futuras refer- encias.

CONEXIONES:

1ENCENDIDO: Enchufe el cable de alimentación del CDM- 3200.

2ENTRADAS DE LÍNEA: El CDM-3200 tiene 2 ENTRADAS ECA DE LÍNEA. Debe conectar cualquier dispositivo de línea tal y como se describe anteriormente (MP3, CD, Tape etc). Ahora debe conectar los cables RCA desde su medio hacia cada en- trada para ser conectada a sus CANALES respectivos.

3SALIDA MASTER RCA (NO BALANCEADA): La

salida MASTER RCA conecta la mesa de mezclas a su amplifi- cador principal utilizando cables estándar de audio con conec- tores tipo RCA. La SALIDA RCA DE GRABACIÓN (RECORD) se puede utilizar para conectar el mezclador hacia la entrada de grabación de su dispositivo de grabación, esto facilita que pueda grabar su mezcla mediante los cables RCA.

4SALIDA MASTER XLR (BALANCEADA): Le permite conectar cables XLR balanceados a la SALIDA MASTER del CDM- 3200, ambas salidas, RCA y XLR pueden ser utilizadas al mis- mo tiempo pero están controladas por la misma vía SALIDA MASTER.

5Las entradas MIC o Micrófono están situadas en la esquina trasera y en el panel frontal del CDM-3200 y permite cualquier conector Jack 1/4” . También puede controlar el volume del micrófono (ver CONTROLES).

6SALIDA AURICULARES: La SALIDA DE AURICULARES situ- ada en el centro de la parte trasera y en el centro del la parte frontal del CDM-3200 que acepta cualquier auricular con con- exión de jack 1/4” y/o adaptador facilitando la pre-escucha del programa antes de lanzarlo, ajustando el volumen y el PGM mix en el auricular (vea CONTROLES).

FUNCIONES:

7ENCENDIDO: Encienda el CDM-3200 presionando el botón POWER, presionando el botón POWER de su CDM-3200 una segunda vez la unidad se apagará.

8BANDEJA DE DISCO: La BANDEJA DE DISCO es donde el CD va alojado durante la carga, descarga y reproducción y permite discos de 12 cm y 8 cm. (NO FUERCE LA BANDEJA PARA CERRARLA YA QUE UNA FUERZA EXCESIVA DA- ÑARA EL MECANISMO DEL CD, USE SIEMPRE EL BOTON DE ABRIR / CERRAR)

9

Image 9
Contents Página 8 Página Utilisateurs Francais FUR Deutsche LeserGrounding or Polarization TOP CDM-3200Safety Specifications FeaturesPrecautions IntroductionCDM-3200 Fader Replacement TroubleshootingMixer Section General SpecificationsAudio Section InputsImportantes DE Seguridad POR Favor LEACaracteristicas IntroduccionEspecificaciones DE Seguridad PrecaucionesPara re-enganchar el loop debe pulsar el botón RE- Loop Resolucion DE Problemas Seccion DE MixerReemplazo DEL Crossfader Sección Audio EspecificacionesEntradas SalidasChoc Caracteristiques Specifications LaserMises EN Garde ConnexionsTemps Ecoule TEMPS RESTANT Temps Total Restant MODE PITCH BENDSection Console DE Mixage Remplacement DU CrossfaderDysfonctionnements PhoneGenerales Achtung Eigenschaften EinleitungSicherheits Informationen VorsichtsmassnahmenCDM-3200 Mixer Sektion Fader AustauschenFehlerbeseitigung Allgemein Technische DatenAudio Abschnitt EingängeWarrant Y and Repair GCI Technologies Corp All Rights Reserved

CDM-3200 specifications

The Gemini CDM-3200 is a versatile and robust dual-deck CD player designed for professional DJs and music enthusiasts alike. This device stands out for its comprehensive features and user-friendly interface, making it a popular choice in clubs, radio stations, and event venues.

One of the main features of the Gemini CDM-3200 is its dual-deck configuration, which allows DJs to seamlessly mix two audio sources simultaneously. Each deck is equipped with an illuminated display that provides real-time information on track number, time remaining, and other crucial data, ensuring that users can quickly navigate their playlists. The CD player supports various formats, including standard audio CDs, CD-Rs, and CD-RWs, making it adaptable to a wide range of music libraries.

In terms of technology, the CDM-3200 integrates advanced pitch control and variable speed functions, enabling DJs to adjust the tempo of tracks with ease. This feature is essential for beatmatching and maintaining a seamless flow during live performances. Additionally, the player includes a built-in anti-shock mechanism that reduces the risk of audio dropouts, ensuring uninterrupted playback even in high-energy environments.

Another significant characteristic of the Gemini CDM-3200 is its user-friendly interface. The device features large, responsive jog wheels and an intuitive layout that allows for quick access to essential functions such as looping, cue points, and pitch bending. Furthermore, the inclusion of USB connectivity means that users can also play audio files directly from USB drives, broadening the range of playback options available.

The CDM-3200 also comes equipped with built-in effects such as echo, flanger, and filter, giving DJs the tools they need to add creativity and depth to their mixes. The device is designed for durability and reliability, with a sturdy casing suitable for both mobile and stationary setups.

In conclusion, the Gemini CDM-3200 is a powerful dual-deck CD player that combines flexibility, advanced technology, and user-friendly design. With its rich set of features, including dual playback, pitch control, USB compatibility, and built-in effects, it represents an excellent investment for any DJ looking to elevate their performance and enhance their music mixing capabilities. Its durable construction ensures that it can withstand the rigors of frequent use in various environments, making it a trusted choice in the world of DJ equipment.