Maytag W10214132A installation instructions Refrigerator User Instructions, Refrigerator Safety

Page 1

REFRIGERATOR

USER INSTRUCTIONS

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.maytag.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900. In Canada, visit our website at www.maytag.ca or call us at 1-800-807-6777.

You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.

Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario del refrigerador” en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite: www.maytag.com.

Necesitará su número de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.

Table of Contents / Table des matières

REFRIGERATOR SAFETY	1
INSTALLATION INSTRUCTIONS	2
REFRIGERATOR USE	9
REFRIGERATOR CARE	10
TROUBLESHOOTING	11
WARRANTY	13

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR	14
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION	15
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR	22
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR	23
DÉPANNAGE	25
GARANTIE	27

REFRIGERATOR SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

W10214132A

Image 1

Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Remove the PackagingLocation Requirements Clean Before UsingElectrical Requirements Water Supply RequirementsWater Pressure Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineRefrigerator Doors Complete the InstallationRemove Doors and Hinges Reverse Doors optionalReplace Doors and Hinges Style 2 ContouredFinal Steps Door Removal Replacement Door Swing Reversal optional Door Swing Reversal optional Using the Control Adjust the DoorsAdjusting Controls Refrigerator USERefrigerator Care CleaningIce Maker Changing the Light Bulbs TroubleshootingRefrigerator Operation Ice and Water Temperature and MoistureThis limited warranty does not cover Maytag Major Appliance WarrantySécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlèvement des matériaux d’emballageMéthode recommandée de mise à la terre Exigences d’emplacementSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauAlimentation en eau par osmose inverse Pression de leauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement au réfrigérateurPortes du réfrigérateur Achever l’installationDémontage Portes et charnières Inversion des portes facultatifStyle 2 Contour Réinstallation Portes et charnièresÉtapes finales Inversion du sens douverture de la porte option Style 2 Contour Ajustement des commandes Utilisation de la commandeUtilisation DU Réfrigérateur Ajustement des portesMachine à glaçons Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsPour nettoyer le réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageLumière du réfrigérateur Lumière du congélateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageGlaçons et eau Température et humiditéLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DE Gros Appareil Ménager MaytagTous droits réservés W10214132A SP PN W10214257A