Maytag W10214132A, M8RXEGMXS Style 2 Contour, Réinstallation Portes et charnières, Étapes finales

Page 19

Porte du compartiment de congélation

1.Enlever la poignée de la porte du compartiment de congélation. Voir l'illustration. Conserver toutes les pièces ensemble. Voir l’illustration 2.

2.Enlever le bouchon obturateur de charnière de porte. Transférer le bouchon du côté opposé. Voir l’illustration 3.

3.Enlever les vis de scellement de la poignée de la porte. Transférer ces vis du côté opposé de la porte du compartiment de congélation. Voir l’illustration 4.

4.Enlever la butée de porte. Transférer la butée du côté opposé de la porte du compartiment de congélation. Voir l’illustration 5.

5.Positionner la poignée du compartiment de congélation du côté opposé de la porte. Fixer la poignée sur la porte. Voir l’illustration 2.

6.Serrer toutes les vis. Conserver la porte à part jusqu’à la mise en place des charnières de la porte du compartiment de réfrigération.

Porte du compartiment de réfrigération

1.Enlever le couvre-vis. Voir l’illustration 6.

2.Enlever la poignée de la porte du compartiment de réfrigération. Voir l’illustration. Conserver toutes les pièces ensemble. Voir l’illustration 6.

3.Enlever le bouchon obturateur de charnière sur la porte du réfrigérateur. Transférer le bouchon obturateur au trou du côté opposé. Voir l’illustration 3.

4.Enlever les vis de scellement de la poignée de la porte. Transférer ces vis du côté opposé de la porte du réfrigérateur. Voir l’illustration 4.

5.Enlever la vis frontale de scellement de la poignée de porte. Transférer du côté opposé de la porte du réfrigérateur. Voir l’illustration 7.

6.Enlever la butée de porte. Transférer la pièce du côté opposé de la porte du réfrigérateur. Voir l’illustration 5.

7.Positionner la poignée de porte du réfrigérateur sur le côté opposé de la porte. Voir l’illustration 6. Placer d’abord les deux vis supérieures de la poignée. Aligner la partie inférieure de la poignée, puis visser la vis inférieure.

8.Réinstaller le couvre-vis. Voir l’illustration 6.

9.Serrer toutes les vis. Conserver la porte du réfrigérateur à part jusqu’à ce que la charnière inférieure soit installée sur le réfrigérateur.

Style 2 - Contour

Les illustrations suivent ces instructions.

Bouchon d'obturation

Bouchon d'obturation

de charnière de porte

de charnière de caisse

Caisse

1.Enlever les vis de charnière à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆" (côté poignée) et les transférer au côté opposé. Voir l’illustration 1-1.

2.Enlever les bouchons obturateurs des charnières au sommet de la caisse et les placer dans les trous de charnière du côté opposé. Voir l’illustration 1-2.

Portes

1.Enlever le bouchon obturateur de charnière de porte au sommet de la porte du congélateur. Le déplacer au côté opposé tel qu’illustré. Voir l'illustration 2.

2.Enlever la butée de la porte du compartiment de congélation et celle de la porte du compartiment de réfrigération et les transférer au côté opposé. Voir l’illustration 3.

Réinstallation - Portes et charnières

REMARQUE : Si on inverse le sens d’ouverture des portes, considérer l’image symétrique.

1.Réinstaller les pièces de la charnière inférieure. Voir l’illustration. Serrer les vis. Réinstaller la porte du compartiment de réfrigération.

REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation des charnières. La force d’attraction des aimants des portes ne suffit pas à les maintenir en place.

2.Assembler les pièces de la charnière centrale. Voir l’illustration. Serrer toutes les vis. Voir l’illustration de la charnière centrale. Réinstaller la porte du compartiment de congélation.

3.Assembler les pièces de la charnière supérieure. Voir l’illustration - charnière supérieure. Ne pas complètement serrer les vis.

4.Aligner correctement les portes au niveau de la séparation entre le bas de la porte du compartiment de congélation et le sommet de la porte du réfrigérateur. Serrer toutes les vis.

Étapes finales

1.Inspecter tous les trous. Vérifier que tous les bouchons obturateurs et vis sont en place. Réinstaller le couvercle de la charnière supérieure. Voir l’illustration - charnière supérieure.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

2.Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

3.Réinitialiser les commandes. Voir “Utilisation des commandes”.

4.Replacer toutes les pièces removibles de porte sur les portes et les aliments dans le réfrigérateur.

19

Image 19
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyRemove the Packaging Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerWater Supply Requirements Clean Before UsingLocation Requirements Electrical RequirementsConnect to Water Line Connect the Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyReverse Doors optional Complete the InstallationRefrigerator Doors Remove Doors and HingesReplace Doors and Hinges Style 2 ContouredFinal Steps Door Removal Replacement Door Swing Reversal optional Door Swing Reversal optional Refrigerator USE Adjust the DoorsUsing the Control Adjusting ControlsRefrigerator Care CleaningIce Maker Changing the Light Bulbs TroubleshootingRefrigerator Operation Ice and Water Temperature and MoistureThis limited warranty does not cover Maytag Major Appliance WarrantySécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurEnlèvement des matériaux d’emballage Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurSpécifications de l’alimentation en eau Exigences d’emplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesRaccordement au réfrigérateur Pression de leauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauInversion des portes facultatif Achever l’installationPortes du réfrigérateur Démontage Portes et charnièresStyle 2 Contour Réinstallation Portes et charnièresÉtapes finales Inversion du sens douverture de la porte option Style 2 Contour Ajustement des portes Utilisation de la commandeAjustement des commandes Utilisation DU RéfrigérateurMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Entretien DU RéfrigérateurMachine à glaçons NettoyageLumière du congélateur Remplacement des ampoules d’éclairagePour nettoyer le réfrigérateur Lumière du réfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageGlaçons et eau Température et humiditéLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DE Gros Appareil Ménager MaytagTous droits réservés W10214132A SP PN W10214257A