Bodum 10539, 10462 manual Dados Técnicos, Materiais, Condições DE Assistência E Garantia

Page 57

DADOS TÉCNICOS

Voltagem nominal na UE

220-240 V/ 50 Hz

Voltagem nominal nos EUA

120 V/ 60 Hz

 

 

Potência nominal

160 Watt

 

 

Sistema de moagem

Disco de lâmina cónica

 

 

Comprimento do cabo

Aprox. 80 cm

 

 

Capacidade

Máx. 250 g grãos de café

 

 

Interruptor de Segurança

Fornecido

 

 

Aprovação na UE & EUA

GS, CE, UL, CUL

 

 

Materiais:

Modelo 10462 - Plástico, borracha, aço

Modelo 10463 - Plástico, borracha, aço, alumínio forjado e cromado Modelo 10539 - Plástico, borracha, aço, aço inoxidável

CONDIÇÕES DE ASSISTÊNCIA E GARANTIA

Todos os produtos BODUM® são fabricados com materiais de alta qualidade e duradouros. Se ainda assim tiver que ser substituída alguma peça, podem ser obtidas informações de: Revendedor BODUM®- BODUM® SHOP- Representante BODUM® do seu país ou a nossa Homepage em: www.bodum.com

Garantia. A BODUM® concede dois anos de garantia para a moinho eléctrico de café «Antigua» a partir da data de compra e relativamente a falhas de material e anomalias de funcionamento que sejam imputáveis a erros de produção ou de construção.

A reparação da máquina é gratuita se estiverem cumpridas todas as condições para a prestação da garantia.

Condições para prestações de garantia. Por ocasião da venda, o cartão de garantia tem que ser integralmente preenchido pelo vendedor. As prestações de garantia só podem ser executadas por pontos de venda autorizados pela BODUM®.

A BODUM® não concede qualquer garantia por danos imputáveis ao uso indevido, manuseamento inadequado, desgaste normal, trabalhos de conservação ou de manutenção insuficientes ou errados, comando errado e intervenções de pessoas não autorizadas na máquina.

MANUAL DE INSTRUÇÕES

55

Image 57
Contents Antigua Page Page Welcome to Bodum AntiguaInstallation Setting the Grinding Control Components AT a GlanceInitial Operation Quantity Control Important InstructionsMaintenance Stone Safety CUT-OUT FeatureGrinder PolarizationTechnical Data Service & Guarantee ConditionsMaterials Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseAufstellen DIE Geräteteile AUF Einen Blick Erste InbetriebnahmeMahlwerkeinstellung Vornehmen Mengeneinstellung Wichtige HinweiseSicherheitsabschaltung BEI Steinen MahlwerkWartung PolaritätService & Garantiebestimmungen Technische DatenMaterialien Bienvenue chez Bodum Importantes Consignes DE SécuritéConservez CES Instructions Mise EN Service Liste Récapitulative DES Différents ÉlémentsRéglage DE LA Mouture Remarques Importantes Commande DE QuantitéCOUPE-CIRCUIT EN CAS DE Présence DUN Caillou BroyeurEntretien PolarisationService APRÈS-VENTE & Garantie Données TechniquesMatériaux Velkommen til Bodum Vigtige SikkerhedsanvisningerBeskrivelse Inden Første BrugIndstilling AF Finhedsgraden GEM Denne Brugsanvisning Dosering Vigtigt AT BemærkeSikring MOD Småsten KaffemølleVedligeholdelse PolariseringService & Garantibestemmelser Tekniske DataMaterialer Bienvenido a Bodum Medidas Importantes DE SeguridadInstalación Vista general de los componentes Puesta EN ServicioRegulación DEL Dispositivo DE Control DE LA Molienda Control DE Dosificación Instrucciones ImportantesDispositivo DE Protección Contra Piedras Molino DE CaféMantenimiento PolarizaciónCaracterísticas Técnicas MaterialesCondiciones DE LA Garantía Y Servicio Benvenuti alla Bodum Avvertenze Importanti PER LA SicurezzaInstallazione Componenti PRINCIPALI, CON UN Colpo Docchio Preparazione InizialeRegolazione Della Finezza DI Macinazione Controllo Della Quantità Istruzioni ImportantiDispositivo DI Sicurezza Antisassi MacineManutenzione Spina AsimmetricaDati Tecnici MaterialiCondizioni DI Assistenza E Garanzia Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsaanwijzingenInstallatie Overzicht VAN DE Onderdelen Eerste IngebruiknemingInstelling VAN DE Maalgraad Doseerschakelaar Belangrijke AanwijzingenVeiligheidsuitschakeling BIJ Steentjes MaalwerkOnderhoud Ligging VAN DE PolenVälkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsföreskrifterService & Garantiebepalingen Technische GegevensMateriaal Installering Ingående Delar FörberedelserStälla in Malningen Mängdkontroll Viktiga InstruktionerKvarn Säkerhetsavstängning FÖR StenarUnderhåll SERVICE- OCH Garantibestämmelser Tekniska DataMaterial Bem vindo ao Bodum Indicações DE Segurança ImportantesInstalaçâo Visâo Geral DOS Componentes Utilizaçâo Inicial Ajustar O Controle DE Moagem Controlo DE Quantidade Instruçôes ImportantesDispositivo DE Segurança DE Remoção DE Pedras MoinhoMainutençâo PolarizaçâoDados Técnicos MateriaisCondições DE Assistência E Garantia