Electrolux EUN12510 user manual Electrolux. Thinking of you Sommaire, Consignes de sécurité

Page 36

36electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Partagez notre imagination sur www.electrolux.com

Sommaire

Consignes de sécurité

36

En cas d'anomalie de fonctionnement

43

Bandeau de commande

39

 

Première utilisation

40

Caractéristiques techniques

44

Utilisation quotidienne

40

Installation

44

Conseils

41

En matière de sauvegarde de

 

Entretien et nettoyage

41

l'environnement

48

Sous réserve de modifications

Consignes de sécurité

Pour votre sécurité et garantir une utilisation correcte de l'appareil, lisez attentivement cette notice, y compris les conseils et aver- tissements, avant d'installer et d'utiliser l'ap- pareil pour la première fois. Pour éviter toute erreur ou accident, veillez à ce que toute per- sonne qui utilise l'appareil connaisse bien son fonctionnement et ses fonctions de sé- curité. Conservez cette notice avec l'appa- reil. Si l'appareil doit être vendu ou cédé à une autre personne, veillez à remettre cette notice au nouveau propriétaire, afin qu'il puisse se familiariser avec son fonctionne- ment et sa sécurité.

Pour la sécurité des personnes et des biens, conservez et respectez les consignes de sé- curité figurant dans cette notice. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dom- mages dus au non-respect de ces instruc- tions.

Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français.

Pour la sécurité des biens et des per- sonnes ainsi que pour le respect de l'en- vironnement, vous devez d'abord lire at- tentivement les préconisations suivan- tes avant toute utilisation de votre ap- pareil.

Attention Pour éviter tout risque de détérioration de l'appareil, transportez- le dans sa position d'utilisation muni de ses cales de transport (selon le modèle). Au déballage de celui-ci, et pour empêcher des risques d'asphyxie et corporel, tenez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants.

Attention Pour éviter tout risque (mobilier, immobilier, corporel,...), l'installation, les raccordements (eau, gaz, électricité, évacuation selon modèle), la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié.

Attention Votre appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Il est destiné à un usage domestique normal. Ne l'utilisez pas à des fins commerciales ou industrielles ou pour d'autres buts que ceux pour lesquels il a été conçu. Vous éviterez ainsi des risques matériel et corporel.

Attention Débranchez l'appareil avant toute opération de nettoyage manuel. N'utilisez que des produits du commerce non corrosifs ou non inflammables. Toute projection d'eau ou de vapeur est proscrite pour écarter le risque d'électrocution.

Attention Si votre appareil est équipé d'un éclairage, débranchez l'appareil avant de procéder au changement de l'ampoule (ou du néon, etc.) pour éviter de s'électrocuter.

Attention Afin d'empêcher des risques d'explosion ou d'incendie, ne placez pas de produits inflammables ou d'éléments imbibés de produits inflammables à l'intérieur, à proximité ou sur l'appareil.

Image 36
Contents EUN12510 Electrolux. Thinking of you Obsah Bezpečnostní informaceBezpečnost dětí a hendikepovaných osob Všeobecné bezpečnostní informaceDenní používání Čištění a údržbaInstalace ServisOvládací panel Při prvním použití Denní používáníUžitečné rady a tipy Čištění a údržba Tipy pro skladování zmrazených potravinPravidelné čištění Odmrazování mrazničkyCo dělat, když Vyřazení spotřebiče z provozuOdpojte spotřebič od sítě Technické údaje Zavření dveříProblém Možná příčina Instalace UmístěníPřipojení k elektrické síti Změna směru otvírání dveříOtevřete dveře. Nasaďte kryt dolního zá- věsu Instalace spotřebičeHaHb Odstraňte správnou část krytu závěsuPoznámky k životnímu prostředí Electrolux. Thinking of you Inhoud VeiligheidsinformatieVeiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Algemene veiligheidInstallatie Stel het apparaat niet langdurig bloot aan direct zonlichtDagelijks gebruik Onderhoud en reinigingBedieningspaneel Het eerste gebruik Dagelijks gebruikHandige aanwijzingen en tips Onderhoud en reinigingDe vriezer ontdooien Schakel het apparaatPeriodes dat het apparaat niet gebruikt wordt Trek de stekker uit het stopcontactProblemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaakOplossing Technische gegevens MontageDe deur sluiten OpstellingDe installatie van het apparaat Dit apparaat voldoet aan de EU. richtlijnenOmkeerbaarheid van de deur VentilatievereistenStel het apparaat in de nis af Electrolux Ca mm 21 mm Het milieu Electrolux. Thinking of you Contents Safety informationCare and cleaning InstallationService Daily UseControl panel First use Daily useHelpful Hints and Tips Care and cleaning Periodic cleaningEquipment has to be cleaned regularly Hints for storage of frozen foodWhat to do if… Periods of non-operationDisconnect the appliance from elec- tricity supply Technical data Closing the doorInstallation PositioningElectrical connection Door reversibilityInstalling the appliance Insert the small square Hb into guide Ha Environmental concerns Press the part Hd on the part HbElectrolux. Thinking of you Sommaire Consignes de sécuritéConsignes de sécurité Sécurité générale Ne branchez pas le cordon dalimen- tation à une rallongeMaintenance Prise murale. Risque délectrocution ou dincendieUtilisation quotidienne Entretien et nettoyageBandeau de commande Première utilisation Utilisation quotidienneConseils Entretien et nettoyageFabrication de glaçons Conseils pour la congélationAprès le nettoyage, rebranchez lappareil Dégivrage du congélateurEn cas dabsence prolongée ou de non- utilisation Prenez les précautions suivantesEn cas danomalie de fonctionnement AnomalieCause possible Emplacement Caractéristiques techniquesFermeture de la porte Che à lintérieur de lappareil et sur létiquette dénergieInstallation de lappareil Réversibilité de la porteVentilation La circulation dair derrière lappareil doit être suffisanteFixez lappareil à la niche à laide de 4 vis Poussez la pièce Hc sur la pièce Ha En matière de sauvegarde de lenvironnement Electrolux. Thinking of you Inhalt SicherheitshinweiseSicherheit von Kindern und hilfsbedürftigen Personen Ziehen Sie nicht am Netzkabel Täglicher GebrauchReinigung und Pflege MontageBedienblende Erste Inbetriebnahme Täglicher GebrauchPraktische Tipps und Hinweise Reinigung und Pflege Abtauen des GefrierschranksRegelmäßige Reinigung Spülen und trocknen Sie diese sorgfältig abWas tun, wenn … StillstandzeitenTrennen Sie das Gerät von der Netz- versorgung Schließen Sie die Tür Störung Mögliche UrsacheTechnische Daten AufstellungWechsel des Türanschlags Elektrischer AnschlussInstallation des Geräts Anforderungen an die BelüftungMm beträgt Abstand zwischen dem Gerät und dem Schrank 4 mm beträgtAm Scharnier an Drücken Sie Teil Hc auf Teil Ha Hinweise zum Umweltschutz Electrolux. Thinking of you TartalomjegyzékBiztonsági információk Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonságaHálózati tápkábelt nem szabad meg- hosszabbítani Napi használatÁpolás és tisztítás Ne tisztítsa a készüléket fémtárgyakkalKezelőpanel Első használat Napi használatHasznos javaslatok és tanácsok Ápolás és tisztításTisztítás után csatlakoztassa a készüléket a táphálózathoz Fagyasztó leolvasztásaKészülék üzemen kívül helyezése Válassza le a készüléket a táphálózat- rólMit tegyek, ha ProblémaLehetséges ok MegoldásMűszaki adatok Üzembe helyezésAz ajtó záródása Tisztítsa meg az ajtótömítéseketElhelyezés Elektromos csatlakoztatásAz ajtó megfordításának lehetősége Szellőzési követelményekKészülék üzembe helyezése Hajtsa végre a következő lépéseketVálassza le a Ha, Hb, Hc és Hd al- katrészeket Szerelje fel a Ha alkatrészt a konyhabú- tor belső oldaláraKörnyezetvédelmi tudnivalók Terméken vagy a csomagoláson találhatóPage Electrolux

EUN12510 specifications

The Electrolux EUN12510 is a standout model in the world of kitchen appliances, particularly known for its advanced features and user-friendly design. This upright freezer combines efficiency with modern technology, catering to households that require ample freezing space along with excellent energy-saving capabilities.

One of the key highlights of the Electrolux EUN12510 is its substantial storage capacity. With a generous interior, it is designed to accommodate a wide range of food items, from bulk purchases to seasonal produce. The freezer features adjustable shelving and compartmentalized bins that provide flexibility in terms of storage organization. This allows users to efficiently arrange their frozen goods, making it easier to find what they need without rummaging through the entire unit.

The EUN12510 is equipped with innovative cooling technologies that enhance its performance significantly. Its Frost Free system ensures that ice buildup is minimized, thereby saving users the hassle of manual defrosting. This feature not only keeps the interior pristine and easy to maintain but also maximizes the effective storage space.

Energy efficiency is another paramount attribute of the Electrolux EUN12510. The appliance is designed to consume less energy while providing reliable freezing capabilities. With a high energy efficiency rating, it contributes to lower electricity bills, aligning with the growing trend of eco-conscious living.

In terms of temperature control, the model features a precise temperature management system. The adjustable thermostat allows users to set and monitor the internal temperature according to their specific needs, ensuring that food is frozen at optimal conditions for maximum preservation.

Safety is also a major consideration in the EUN12510’s design. The appliance comes with a door alarm that alerts users if the freezer door is left open for too long, helping to prevent unnecessary energy waste and food spoilage. Additionally, the model is built with robust materials that ensure durability and longevity.

Finally, the sleek and modern appearance of the Electrolux EUN12510 makes it a stylish addition to any kitchen. Its ergonomic design, combined with user-friendly controls, enhances the overall user experience. Whether you're stocking up for a large family or simply seeking efficient food storage solutions, the Electrolux EUN12510 stands out as an exceptional choice in today’s competitive appliance market.